var skrokkurin til ein katamaran, sum lastar umleið 20 tons, drigin úr høllini. Og farið er longu undir at gera sektiónirnar til tann næsta. Tað er smiðjan Hydro-Tech á Eiði, sum ger hesar bátarnar. Absalon [...] dekki, umfram ein spælkopp, sum klárar hálvtfjórða tons. Talan er um alibátar, teir nú eru farnir undir, sigur Absalon Wolles. Hann sigur, at hesin fyrri báturin, verður smíðaður til P/F Sjólaks í Kollafirði [...] samband við alingina. So sum flutning av nótum, ringum og fóðri. Tó ikki sum fóðurbátur. Teir fóru undir hendan bátin um hálvan apríl, og hann skal vera liðugur um hálvan juli. Báturin fer at kosta eina

Pat McHugh, er sera fegin um, at tað hevur eydnast at fara undir framleiðslu einans 27 mánaðir eftir, at avgerð varð tikin um at fara undir verkætlanina og minni enn fimm ár eftir, at oljufeltið varð [...] miðskeiðis millum Hetland og Føroyar. Schiehallion er væl størri enn Foinaven oljufeltið, sum fór undir framleiðslu í fjør sum fyrsta framleiðandi oljukeldan nakrantíð vestan fyri Hetland. Í oljuhøpi verður [...] verður hendingin ólavsøkudag mett sum ein stórhending, tí nú verður oljuframleiðslan frá hesum nýggja økinum í Atlantshavi fleirfaldað. BP operatørur Oljufeløgini, sum standa fyri Schiehallionfeltinum,

Uttanlandsnevndini og andstøðuni, nú farið verður undir samráðingar við danir. -Fundur skuldi vera fríggjadagin, men eg havi skilt, at landsstýrið hevur verið undir tíðartrýsti og bóðu teir okkum um at útseta [...] -Í fyrsta umfari velji eg at hugsa positivt um viljan hjá landsstýrinum at taka andstøðuna við. Í hesum føri hava vit so frá mikudegi til og við sunnudag at viðgera málið. Men eg eri samdur í, at skotbráðið [...] uppleggið er ikki bara nakað, sum landsstýrið gongur inn fyri men nakað, sum eitt samt løgting tekur undir við. -Latið okkum nú síggja, hvat teir ætla. Enn kenna vit tað ikki til fulnar. (Hesar báðar samrøðurnar

mentamálum, Signar á Brúnni, blandaður uppí. Upprunaliga var ætlanin, at Føroya Forminnissavn skuldi fara undir umvælingarnar av Múrinum tíðliga í summar. Hetta arbeiðið, sum hevur til endamáls at steðga niður [...] segði, at konstruksjónin, sum ætlanin er at seta upp á múrkrúnuna ikki fer at halda í ódnarveðri. Hesum vísti Arne Thorsteinsson, landsantikvarur aftur. Hann segði, at konstruksjónin verður gjørd soleiðis [...] sær kann vera í Kirkjubø, tá ið hart leikar á. Signar á Brúnni hevur ikki dult fyri, at hann tekur undir við prinsippavgerðini, sum undanmaður hansara tók í vár og at hann hevur fult álit á serkunnleikanum

Kósini at keypa upsa í Skotlandi, og føra hann til Klaksvíkar at arbeiða. Kósavirkið fór í síðstu viku undir eina spennandi roynd á fiskivinnuøkinum: Teir gjørdu nevniliga nakað, ongin hevur gjørt fyrr.Vanliga [...] Peter Head og í Aberdeen. Farið varð at lossa beinanvegin og og tíðliga mánamorgunin varð farið undir at arbeiða fiskin. Tað allarmesta varð skorið og fryst í blokk. Tað tók 80 fólkum hálvan annan dag [...] hevði gingist. Og tað er nú han svarar: Báði og. ? Tað gekk ikki gott, tí vit høvdu undirskot av hesum, hóast ikki er endaliga uppgjørt enn. Men tað gekk kortini væl, tí trupulleikarnir er ikki størri

útreiðslur, sum kunnu væntast at verða afturvendandi á hvørjum ári. Nettojáttanin til oljumál varð undir viðgerðini av fíggjarlógini fyri 1999 lækkað við 1,5 mió. kr. í mun til fíggjarlógaruppskotið. Gr [...] landgrunsmarkið millum Føroyar og Bretland varð undirskrivaður 18. mai 1999. ? Farið er av álvara undir at fyrireika útbjóðingarlógina, ið eftir ætlan verður løgd fyri Løgtingið í oktober/november, verður [...] inntøkum í 1999. Men við tað, at løgtingið ikki hevur samtykt útbjóðingarlógina, kann ikki roknast við hesum inntøkum fyrr enn ár 2000. Onnur høli Og viðvíkjandi hølunum sum Oljumálastýrið heldur til í, verður

at vera. Og hann er vaksandi. Hesum vil Heilsuhjálparafelagið gera enda á. Tí er okkara klokkuklára áheitan - serliga til tykkum vinstravendu politikarar, sum eru súlur undir sitandi samgongu - soljóðandi: [...] vit ikki hava nakað val, kunnu øll, fólkavald eins væl og veljarar, grunda djúpt um hesi orð: Ei undir í, at stríð teirra lágløntu er so hart, nú ið flokkarnir á vinstraveinginum ikki gera sína hugsjónarligu [...] t eru kallað til sum javnaðarfólk og tjóðveldisfólk, lata tey m.a. okkara fakbólk vera kanónføði undir sera hørðum eitum av samráðingum - samráðingum, ið stundum enda við slítandi verkføllum. * Tey háløntu

føroyingum til ókeypis at vitja sína egnu náttúru undir ábyrgd fyri náttúru, fenaði og virksemi hjá bóndum. Bústaðir, sum næstan fingu mønustingin undir síðstu samgongu, hava fingið heimild at stovna a [...] 000 kr. meira í sín part árliga. Eitt skattafrítt orkuískoyti, sum gevur teimum húskjum, sum tjena undir 25.000 um mánaðin, rætt til 10.000 kr. í ár og 5.000 kr. næsta ár. Læknavaktin er styrkt, so fólk [...] vallyfti eru eftir at fremja í verki. Landsstevnan heitir eisini á valdu umboð floksins um at virka fyri hesum málum komandi tíðina: Lyftið um 37 tíma arbeiðsviku skal fremjast. Tað skal lovaða mvg frítøkan av

Útgávuviksemið hjá KFUM byrjaði longu í 1940, tá fyrsta Jólaboð kom út. Undir krígnum var nevniliga sera smátt við føroyskum útgávum, og tí hildu stigtakarnir tað vera vert at royna seg við einum savni [...] og Av Stórugrynnu til Jorsalar, ið er savn av søgum úr eldri útgávum av Jólaboð. Robinson Krusoe Í hesum døgum roynir Bókadeild KFUMs seg við eini heldur øðrvísi útgávu. Tað er bókin Robinson Krusoe eftir [...] eisini tríggir sálmar, sum Kjartan Stakksund hevur yrkt, í Jólaboð hesuferð Í siðsøguliga partinum undir heitinum Halga stund, ber signing og frið sigur Heini F. Petersen frá Jóhannesi Olsen og Sandavágs

var opin, var lagið á kiltklæddu skotunum av tí besta. Tinghúsvøllurin var væl og virðiliga goymdur undir einum risaflaggi, hvørs motiv var slagið við Falkirk umleið 1746, tá skotar, hóast nógv færri í tali [...] kátu áskoðarunum, meðan hann hálvdi meginpartin av einari McEwans niður gjøgnum hálsvølan. Hvat býr undir? Meðan vit standa á Vaglinum, koma einir tveir bussar fullir av skotskum áskoðarum og steðga uttan [...] sluppu fyri parkeraðu bilunum. Myndamaðurin helt, at tað kundi verið stuttligt at fingið eina mynd av hesum morgunfrísku skotunum, so tað syrgdi hann fyri. Men tað var synd at siga, at teir vóru beinleiðis