at sovna, men eitt skert vágalið megnaði ongantíð at hótta HB, og so kundi tað ikki ganga øðrvísi. NSÍ-VB 4-0 (0-0) 1-0: Dánial Hansen 48 2-0: Sjúrður Jacobsen 55 3-0: Christian Høgni Jacobsen 82 4-0: Sonni [...] NSÍ greiðan sigur á einum oddaliðið, og aftur hesu ferð hevði tað broytingar við sær í oddinum. VB megnaði als ikki at liva upp til fremsta plássið á stigatalvuni, og eftir at hol fyrst var komið á, var [...] 2-3 (2-2) 1-0: Kristian Nielsen 3 2-0: Michael Jørgensen 19 2-1: Marcello 22 2-2: Súni Fríði Johannesen 34 2-3: Marcello 81 Dómari: Tummas Pauli Olsen (GÍ) B71 112-(-20)0-0Waldemar Nowicki 43-10-0Bjørn

Í kvøld klokkan 20.30 fara bólkarnir Rökkvi og Ranchus á pall í Tøting í Syðrugøtu. Peningurin, sum kemur inn á konsertini fer til Fountain-húsið í Havn. Oddamaðurin í Rökkvi, Rógvi Odvørsson er ein av [...] av brúkarunum av Fountain-húsinum í Havn, og hann er fegin um at kunna bera eitt sindur aftur til Fountain-húsið. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu við Rògva Odvørsson. Í samrøðuni fortelur Rógvi [...] Sisimiut vóru stórliga fagnaðir. Gongdin er góð hjá Rökkvi, og í summar skulu teir spæla á festivalum. Fyrsta dagin koma teirra løg eisini út á Spotify, og út á I-Tunes.

Tónleikarin Stanley Samuelsen er farin á summarferð, og leiðin liggur eisini til Føroya. Men fyrst skal hann spæla í Danmark og til Finnlands. Ferðaskráin sær soleiðis út: 22. Maj Dk. Svendborg Hospice [...] astevna). 11. Juli Føroyar, Mykines (fólktónleikastevna). 13. Juli Føroyar, Svínoy og Fugloy (fólktónleikastevna). 20. Juli Føroyar, Tórshavn Reinsaríið. 4 trubadurer. Hanus G, Kári P., Martin J., Stanley [...] Festirstein violin og Tóri Restorff Jacobsen cello. 23. Juli Føroyar, Mykines Grundin kl 21 solo. Summartónar. 25. Juli Føroyar, Norðurlandahúsið, kl 14.Summartónar. Jón Festirstein violin og Tóri Restorff

Fiskamarknaðinum seldi í dag, var svartkalvi frá trolarum og línuskipum. Marknaðurin seldi knappliga 25 tons av svartkalva, og prísurin var 20,05 krónur fyri kilo. Umleið 15 tons vóru av toski. Toskur [...] 57 krónur, og meðalprísurin á toski IV var 13,71 krónur. Knappliga sjey tons vóru av kongafiski. Tað mesta var kongafiskur II, sum fekk meðalprísin 9,14 krónur. Av longu vóru um fimm tons og av blálongu [...] blálongu umleið fýra tons. Longa II fór fyri 12,74 krónur og blálongan fyri 12,04 krónur. Tey 80 tonsini, sum Fiskamarknaðurin seldi í dag, fóru fyri 1,4 millión krónur.

skipaðir í verjupartinum, og tað var viðhvørt tyngd og broddur í álopspartinum. Mistøk í verjuspælinum vístu seg at vera kostnaðarmikil. Tað sást, bæði tá ið sviar skoraðu til 2-0 og 3-0, og tá ið teir eftir lítlan [...] føroyska framlegging og misskiljing millum miðverja og málverja var Gilli brádliga leysur innanfyri teir báðar. Hann gáaði eftir øllum at døma ikki um, hvussu leysur hann var, og áðrenn hann av álvara [...] gjørdu fríggjakvøldið í Oslo, og tað eru vit nøgdir við. Men sjálvandi eru vit ikki nøgdir við at tapa 3-0. Og vit kunnu ikki vera nøgdir við soleiðis, sum málini vórðu skorað, og at vit ikki megnaðu at skora

upp- og niðurflyting í fjør. Tá vann LÍF 2-1 í Leirvík, men Sumba vann seinna dystin 2-0 og helt sær uppi. NSÍ og B36 aftur í fjórðingsfinaluni Úrslitini í bólki 3 sunnudagin førdu við sær, at NSÍ og B36 [...] sunnudag, hittast júst hesi bæði liðini, og tá fellur avgerðin um, hvør vinnur bólkin og hvør kemur víðari sum nummar tvey. Men tað er longu nú greitt, at NSÍ og B36 skulu spæla aftur móti hvørjum øðrum [...] Vindur, regn og kuldi vóru karmarnar um uppgerðina, sum í fjør endaði 10-0 til havnarliðið. So illa gekst tað ikki hjá sumbingum hesaferð, men hóast B36 sigurin hesaferð bert bleiv 2-0, so var eingin

Halldórssyni og Paula Poulsen, ið hava savnað upptøkur gjøgnum seinastu 40 árini í og kring Vág. Savnið er fult av myndum og upptøkum, sum vísa gerandislív, samfelag og hátíðarhald í Vági, og verður nú víst [...] verkætlan og í tí sambandi, luttikið í verkstovum á FabLab, har tey hava lært um linoliumprent og listaverk. Eisini hava tey vitjað Ruth Smith savnið og hugt at myndum úr video savninum hjá Sævari og Paula [...] heimildarfilmi, leygardagin 18. oktobur kl. 20.00 og kl. 21.30 við filmsbrotum frá Sævar & Paula Stað: Ítróttarháskúlin, Vágsvegur 111 Ókeypis billett fæst á billett.fo og Miðlatúni frá fríggjamorgun kl. 10:00

leiktir mikukvøldið, og hóast úrslitið í flestu førum var á leið tað, sum roknast kundi við, so skerst ikki burtur, at í ávísum førum var talan um sera óvæntað úrslit. Italskt sjokk Í Italia og í Europa annars [...] . Parma hevði heimadyst móti franska Lille, og tað má metast sum einki minni enn ein sensatión, at tað eydnaðist fraklendingunum at fara aftur við einum 2-0 sigri. Eisini eitt annað av sigursvandu europeisku [...] luttøkuna, og mikukvøldið syrgdi brasilski bóltsnillingurin aftur fyri einum sigri, tá hann skeyt trý mál í 4-3 sigrinum hjá Barcelona. Seinastu dystirnir í undankappingini verða leiktir týs- og mikukvøldið

arbeiða við ymiskum heimavirkaðum, og vit hava opið um sumrarnar og síðan aftur til jólar. Í Krambúðini eru mong snøgg, vøkur og nútímans pløgg, og her eru eisini smúkkur og ymiskir aðrir lutir. Flestu limir [...] er fimm prosent av kaffisøluni, og síðan rinda tey, sum selja síni pløgg og lutir her, 20 prosent av søluni til felagið. - Vit skipa eisini fyri skeiðum fyri limirnar og ein partur av tí, vit fáa burtur [...] ##med2## Barbara Brattaberg sigur, at í tí stóra og heila eru áhugafelagið og Krambúðin eitt trivnaðarátak. - Vit leggja dent á, at pløgg og lutir eru nútímans, og eg tori at siga, at tey, sum keypa her hjá

at sleppa við Ternuni. Ternan er á veg til Havnar og fer suður aftur klokkan 14.15 og Erla Kongsdóttir er á veg til Skopunar við yvir 20 míla ferð, og hon fer norður aftur nú klokkan 14. Erla Kongsdóttir [...] Havnina og Skopun í staðin. Umframt Ternuna, hevur Strandferðslan eisini sett Erlu Kongsdóttir at sigla ein eykatúr nú seinnapartin. Men Strandferðslan ger vart við, at tað eru bara ferðafólk og persónbilar [...] Kongsdóttir siglur eisini ein eykatúr úr Havnini klokkan 14.30 og úr Skopun klokkan 15. Men hon tekur bara ferðafólk.