upplivað. Í gjárkvøldið var hon í KFUM/K í Klaksvík, har ringarnir í Norðoyggjum og onnur vóru við. Í kvøld vitjar hon í kirkjukjallaranum í Gøtu; henda vitjan er fyri ringarnar í Eysturoy og onnur. Í annaðkvøld [...] annaðkvøld vitjar Beate í Nesvík, har ringarnir í Streymoy og Vágum eru við. Hóskvøldið heldur hon fram á síni vitjunarferð, og hesaferð er hon í Sands Missiónshúsi og tá er tað fyri ringarnar í Sandoynni og onnur [...] Vitjan Beate Højlund kom til Føroya í gjár og fer avstað aftur mánadagin 10. oktober. Á Føroya-ferðini fer hon at vitja sjómanskvinnuringarnar, men onnur enn kvinnurnar í sjómanskvinnuringunum eru eisini

at spæla í kirkjunum í Fuglafirði og í Sandavági, áðrenn teir enda konsertferðina aftur í Havn. Á ferðini fara teir eisini at hyggja og, og at spæla á orglini í Glyvra kirkju, Sørvágs kirkju og í Christ [...] dreingirnir eisini syngja í. Tey í Havnar Kirkju siga, at á ferðini í Føroyum fara teir at spæla ymsa staðni. Sunnudagin spæla teir, tveir og tveir á guðstænastum í Vesturkirkjuni og í Havnar kirkju og teir [...] úr Haderslev í Danmark til Føroya á konsertferð. Orguldreingirnir úr Haderslev, sum teir eisini verða nevndir, eru í ferðalag við lærara sínum, sum eisini er organistur í dómkirkjuni í Haderslev, og sum

Venjingarskúlanum í Havn, eru tað Sølvi Andreassen, lærari í Vágs skúla, Dagfinnur Danbjørg, lærari í Fuglafjarðar skúla, Lisa Hendriksdóttir, lærari í Hoyvíkar skúla, Herálvur Jacobsen, lærari í Sørvágs skúla [...] Lærarafelagið hevur í dag ársaðalfund í høllini á Læraraskúlanum Í dag hevur Føroya Lærarafelag aðalfund. Fundurin byrjaði klokkan 11.30 í høllini á Føroya Læraraskúla. Skráin er sambært viðtøkunum hjá [...] skúla, Jónleif Johannesen, lærari í skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík, og Rubek Lilaa, lærari á Venjingarskúlanum í Havn.

Shellstøðunum í Eysturoynni, Streymoynni, í Vágunum og í Klaksvík, í handlinum í Hósvík, hjá Børga í Kollafirði og á Eiði hjá Oliver Øster og í kioskini á keijini. Bussar koyra úr Fuglafirði, Runavík og [...] fyri, og tað skuldi í øllum førum borga fyri góðsku í hægsta flokki. Frá fyrireikarunum verður sagt, at atgongumerkir til tiltakið kunnu keypast í forsølu á kunningarstovunum í Havn og í Eysturoynni, á S [...] fyriskipað í høllini á Eiði. Ofta verður tikið til, at byrjast skal í smáum, men tað er so ikki tað, sum eiðisfólk hava stungið í kortið. Kvøldið byrjar við stórari mótasýning, og síðani er undirhald í longum

spæla í San Luis Obispo í USA, har tær spældu fyri MAY (Music and Art for Youth). Nú Helene Ringgenberg er í Føroyum og vitjar, spældu tær báðar eisini í Christianskirkjuni í Klaksvík leygardagin. Í annaðkvøld [...] organistur í eini stórari kirkju í Bern, høvuðsstaðnum í Sveits. Saman hava Monika Stauss Joensen og Helene Ringgenberg havt fleiri konsertir í Sveits og í Føroyum. Tær hava eisini spælt í Odense, eins [...] Stauss Joensen á violin og Helene Ringgenberg á orgul, sum báðar eru úr Sveits, fara at spæla í Glyvra kirkju í annaðkvøld klokkan 20. Tær fara at spæla tónleik eftir eitt nú Bach, Hándel, Svendsen og Rheinberger

Tí í morgin er eisini summarveður í væntu, men tað er serstakliga í morguntímunum, meðan seinnaparturin kann blíva meira merktur av skíggjum - serstakliga í norðara partinum av landinum. Aftur í morgin [...] heitari í støðu. Ivaleyst eru tey mong, sum fegnast um góðveðrið, nú fleiri útitiltøk eru á skránni. í Vági er Dansibandsfestivalur í góðveðrinum, meðan Havnin bjóðar Ein dag á Grynnuni í Tórsgøtu. Og í Klaksvík [...] tú vera tíðliga á fótum í morgin. Í dag verður sól kring alt landið, tó summi øki fara at uppliva partvíst sól og partvíst skíggjað veður. Hitin í dag er millum 8 og 11 stig. Í morgin verður tað serliga

Í hesum døgum vitjar Ovin Klein Olsen í Føroyum, í samband við nýggjastu fløgu hansara. Um vikuskiftið verða tríggjar konsertir kring landið - í Vestmanna, Hoyvík og Klaksvík Ovin Klein Olsen fekk fyrr [...] júst útkomin. Í hesum sambandi fer Ovin at hava tríggjar konsertir kring landið, har hann fer at syngja og spæla sangir av fløguni. Fyrsta konsertin í hesum umfarinum verður í kvøld kl. 20 í Vestmanna kirkju; [...] fyrr í ár eina spennandi avbjóðing: At gera løg til nakrar sangir hjá Hjørleifi Gaard í Kollafirði og Kjartani Stakksund av Eiði. Hetta er nú greitt úr hondum, og fløgan ?Valdið er í tínum hondum? er júst

Í dag, 21. mars, fyllir Rudolf Joensen í Havn 50 ár. Rudolf er føddur og uppvaksin í Klaksvík. Hann er sonur Onnu og Svend Joensen. Eftir lokið realskúlaprógv var hann til skips, ardeiddi sum timburmaður [...] Universitets Center). Í 1998 tók hann prógv á Føroya Læraraskúla. Hann arbeiðir sum fólkaskúlalærari við skúlan í Kaldbak. Rudolf hevur verið nógv uppi í sjónleiki, var eina tíð formaður í Klaksvíkar Sjónl [...] pimus motor í Norðoyastevnuteitinum saman við Eliesar í Pálsstovu og øðrum. Saman við Maibritt Johansen eigur hann 7 ára gamla sonin Virgar. Í dag er hann mest kendur sum ?skíggjatrøllvertur? í gekkasendingini

Suðuroy. Í fjórðingsfinaluni endaði tað 3-3 eftir longda leiktíð ímóti HB í Sarpugerði. Víkingur vann plássið í hálvfinaluni í brotssparkskapping. Fyrra hálvfinalan millum KÍ og NSÍ verður í Klaksvík í morgin [...] Víkingur í landskappingini. Tá vann Víkingur 3-1 á Skála. Á leiðini í hálvfinaluna hevur Skála vunnið 6-0 á Undrið og 2-1 á Giza Hoyvík. Í báðum førum vóru sigrarnir vunnið á útivølli. Á leiðini í hálvfinaluna [...] fara at spæla fyrru hálvfinaluna í kappingini um løgmanssteypið. Víkingur hevur vunnið løgmanssteypið fýra tey undanfarnu árini, meðan Skála enn ongantíð hevur verið í steypafinaluni. Talan er um tvær

skulu í brummuna, verða koyrd til Klaksvíkar. Tað mátti ein maður ásanna, sum fór í býin í Havn í gjárkvøldið, men gjørdi so mikið av ónáðum, at løgreglan tók hann og koyrdi hann í brummuna í Klaksvík. Eisini [...] løgregluni í nátt. Inni í einum skeinkistaði tók ófriður seg upp, tá ið ein fullur maður var til ampa, men tað lagaði seg. Men løgreglan í Havn hevur onga brummu longur, so tey, sum fara í býin í Havn og [...] Minst tríggjar ferðir í nátt ringdi fólk til løgregluna í Havn og boðaðu frá, at bilførarar vístu ein atburð sum gav teimum illgruna um, at teir vóru ávirkaðir av rúsdrekka. Løgreglan fór eftir teimum