liðini høvdu trupult við at skjóta mál og eftir einum korteri var støðan 6-5 til StÍF. H71 gjørdi nógvar álopsvillur og strandingar vóru raskir at fiska bóltin upp og revsa við góðum mótálopum. Hevði [...] óivað lagt seg á odda við fleiri, men við einari góðari løtu minuttirnar til hálvleiks, megnaði H71 - serliga umvegis ein væl spælandi Dánjal Tórgarð - at sleppa til hálvleiks við 12-11-leiðslu. Í seinna [...] H71 var tætt við at missa týðandi fet í stríðnum um seinna FM-finaluplássið, men við góðum endaspurti megnaðu teir at vinna tepurt 26-24 á StÍF eftir hálvleiksstøðuna 12-11 til hoyvíkingar. Eftir eina

frá og við 1997, og fleiri ferðir hava teir ligið á júst HB. Tað var eisini nógv, sum bendi á, at tað aftur hesa ferð skuldi eydnast hjá NSÍ. Dygst undan steðginum royndi Símun Danielsen seg við skoti ímóti [...] vóru so sannførdir um, at tað skuldi eydnast. Høvuðsrøðarin undanfarnu árini var ikki við. Tórbjørn Jacobsen var við fíggjarnevndini á veg til Isle of Man. Teir vóru undir dystinum staddir í lufthavnini [...] summar. Longu leygardagin vóru teir í HB í Eysturoynni og varskógvaðu um, at teir ikki eru at spæla við í ár. Tá var tað 5. deildarliðið, sum í Gøtu vann finaluna um FM heitið. Úrslitið ímóti NSÍ var 4?1

sum vit mugu gera nakað við og so langtíðar málið, ið er at vit skulu hava nógvar spælarar, sum altíð hava verið HBarar. Hetta seinna halda vit rimmar fast við. Men hvat gera tit við tað fyrra, sum tú nevndi [...] Havnar Fótbóltur, ið rekur 1. lið hjá HB. Øvundar tú teimum? ? Eg eri ikki uppaldur við øvund. Dagliga fáist eg við fiskivinnu. Har gongur tað upp og niður. Tú mást arbeiða út frá støðuni, sum hon er, [...] siga akkurát nú. Men tað er greitt, at vit skulu gera okkurt. Eru tað víðfevndar broytingar, sum hava við hetta kappingarárið at gera? ? Vit røkka ongum í ár, men tað er týdningarmikið, at vit verða væl fyri

matstovan Nimb í Keypmannahavn við Thomas Herman á odda. Sum tað sæst á myndunum er fiska-buffet’in á Hafnia rúgvismikil og spennandi. Nógvar leskiligar samansetingar. Toskur við kryddurtum í butterdeiggi, [...] marineraður jomfrúhummari, havtaska við rótfruktum og sinnopssós, dampaður kalvi við smør og spíðskáli, hvítvínsdampaðar kræklingar, krabbi í dild og sitrón, steinbítur við tomat og purru, paella, rækjur og [...] sambandi. Eg havi tíverri hug at pástanda at klassiskur føroyskur fiskamatur fyri ein part er eyðkendur við at alt er yvir-kókað/-stokt/-bakað og so framvegis. Høvuðsrávøran, fiskurin hevur verið góður, men

fiskiskapi. Skipini fiska mest botnfisk og rækjur í Barentshavinum, og Føroyar fáa rættindini til hendan fiskiskapin við at býta um kvotur við Russland og Noreg, sum afturfyri fáa rætt til at fiska uppsjóvarfisk [...] haldføran. Í hesi greinini fari eg at greiða frá einum triðja máta at loysa trupulleikan við manglandi haldførinum við at taka allan eyka vinningin inn frá fiski- og alivinnuni. Hetta skal ikki síggjast sum [...] sk (og botnfisk) í føroyskum sjógvi. Her er talan um eina oligopol-støðu við bert trimum reiðaríum, sum sleppa at fiska í Barentshavinum, og tí er ein eyka vinningur í hesum fiskiskapi. Uppsjóvarskip Munandi

eftirspurningurin eftir arbeiðsmegi má undir ongum umstøðum haldast uppi við at seta konkursreglurnar í útflutningsvinnunum úr gildi við studningi av ymsum slag. Reglan, um at fyritøkur, sum yvir longri tíðarskeið [...] beina við at lata útflutningsprísirnar óskerdar raka framleiðaran, tí tað er styttsta leiðin til neyðugu tillagingina av framleiðslugongdini. Styttstu leiðina til vinnuliga broyting fáa vit við at lata [...] ráfisk til útlendsk virki. Tað er betri at hetta hendir skjótt og ótarnað heldur enn við einum longum millumbili við lágum inntøkum og burturoyðsli av almennum pengum. - Um vit í framtíðini fara at framleiða

honum og takka fyri tað góða samstarvið, sum tey altíð hava havt saman við Halluri. - Hallur. Tú hevur við tíni medferð, persónleika og við tíni fakligheit verið ein fyrimynd hjá mær og mongum øðrum, tók ein [...] fer hann kortini neyvan at sita fyri einki heima við hús: Honum dámar væl at arbeiða í urtagarðinum, hann hevur bát og honum dámar somuleiðis væl at fiska síl. Haraftrat kann hann eisini fegnast um at eiga [...] fyrrverandi starvsfelagum, eins og øðrum starvsfólkum á Landssjúkrahúsinum til eina hugnaliga løtu saman við honum og familju hansara. Á hesi samkomuni, hagar nógv fólk stukku inn á gólvið, nýttu fleiri teirra

juni hevur hann framførslu saman við Jambalaya Band á Countryfestivali í Glyngøre í Danmark og eina lítla viku seinni stendur Aså á skránni. 1. august spælir Hallur til fiska í Thyborøn, og dagarnar 7. til [...] til 9. august verður hann við á countryfestivali í Trandal í Noregi. 20-22. august verður Hallur Joensen at hoyra á Shetland Country Music Club, og tað verður tað saman við Brian Nicholson Band. Hallur Joensen

hjá okkum fyri 2002 er 230 tons, og tað er hana, vit royna at fiska nú, so ikki verður neyðugt at fara tvær ferðir til Eysturgrønlands at fiska tað, vit eiga har yviri. Sum skilst á reiðaranum, er fiskiskapurin [...] leiðini við Kappan fáast t.d. bara smáar rækjur, og tær geva lítið í peningi, sjálvt um fiskiskapurin er góður, vísir Kjartan Joensen á. Færri mans Nær væntast kann, at Hvilvtenni verður liðugur við sína [...] 2000, og Kjartan dylur ikki, at tað er tungt at reka eitt tílikt skip í dag. ? 20 mans hava verið við skipinum hvønn túrin, men nú eru teir bara 18. At manningartalið nú er minni, kemst av, at menn halda

sum eru til fiskiskap, fiska upsa, men fiskiskapurin er sum heild smáligur. Fiskamarknaður Føroya vísir á, at seks partrolarar - ella trý pør - fiska gulllaks, meðan hinir fiska upsa. - Fiskiskapurin hjá [...] hjá partrolaranum, sum fiska upsa, er smáligur. Lagt verður aftrat, at allir trolbátarnir lógu við bryggju fríggjadagin, men møguliga loysti onkur bátur í vikuskiftinum. Mikudagin væntar Fiskamarknaður [...] Fiskamarknaður Føroya roknar við einum ella tveimum línuskipum í næstu viku. Annað skipið roynir undir Føroyum, hitt undir Íslandi. Um útróður verður sagt, at streymurin verður hampiligur, og tí væntar