men tað gekk ikki so væl í triðju greinini, men hann lá framvegis á einum øðrum plássi, tá skaðin hendi í Millwalk, sum var fjórða greinin kappast var í. Ì Millwalk verður gingið í ring við einari tungari [...] sentimetrar til longdar og vektin liggur um 153 kg. Hann hevur luttikið í kappingum á hesum støðinum í tvey ár nú, men hevur vant í nógv fleiri ár. Tað er ikki júst feitt, sum ger, at hesin prúði maður vigar [...] seg, men teir hava sett eitt ár sum minsta mark, men hetta eigur at verða tikið við fyrivarni. Viðgerðin av Zydrunas Savickas fer í framtíðini at ganga fyri seg í heimlandinum. Sum nú er, kann litavin ikki

hann fór í stólpan og aftur í málverjan, áðrenn hann fór í málið, greiðir Karl Vidtfeldt frá. Gamla sjúkan, at mótstøðumenninir skora í síðstu løtu, gjørdi um seg bæði í 1. og í 2. hálvleiki. Í yvirtíðini [...] eina ferð duttu í felluna. Seinnapartin í gjár spældu Føroyar í Nr. Aaby ímóti Noregi. Mikudagin sóu føroysku spælararnir Finnland vinna 1?0 á Noregi. Birgir Sondum var dómari í tí dystinum. Í hinum bólkinum [...] yvirtíðini í 1. hálvleiki rann ein av mótstøðumonnunum frá føroysku verjuni, og í yvirtíðini av 2. hálvleiki gjørdu teir sær dælt av, at okkara høvdu mist í uppspælinum í øðrum borðinum. Góða løtan Tað var Jóhan

Sunnudagin gjørdust fólk í Vestmanna varug við, at ein bilurin var burturblivin í Vestmanna. Stuldurin varð fráboðaður løgregluni sunnumorgunin, og seinna partini sunnudagin kom bilurin afturíaftur. Hann [...] Hann varð funnin aftur í Dalatúni í Havn.

20,41 3 Jóngerð Høgnesen 48 Hoyvík 23,56 4 Maria í Skorini Jacobsen 87 Treysti 24,11 5 Bryndis Weihe 68 Bragdið 24,19 6 Sigga Jóanesarson 74 Vestmanna 26,56 7 Anna Elisabeth Jónsdóttir 59 Ísland 29,45 [...] 25 Jón Bentsson Jakobsen 91 Hoyvík 5,39 26 Borgar J. Stórá 91 Vestmanna 5,53 Gentur 10-13 ár, 1168 m Pláss navn Árg Felag/Staður tíð 1 Marin Í Dali 89 Trongisvágur 3,59 2 Helga Djurhuus 89 Tórshavn 4,10 [...] 27 Kelvin Bulteel 48 Ongland 22,22 28 John Thorogood 48 Skotland 22,57 29 Regin Jóanesarson 45 Vestmanna 23,10 30 Marek Makiewicz 48 Hoyvík 25,43 31 Jóan Petur Michelsen 67 Tórshavn 26,24 Kvinnur, 5 km

gamal fór hann út í heimin at sigla við skipum hjá reiðarínum ØK. Vestmenningar og onnur í Føroyum kenna hann sum Verner á Rógvi Hansen, men hann skifti navn til Erik, tá hann í mei mánaði í 1970 gjørdi av [...] havi sæð í nógv harrans ár, var ótrúligt fyri meg, sigur Erik, ið er vestmenningur av uppruna. Flutti til San Francisco Mamma Erik var Kalla á Rógvi úr Vestmanna, og Erik varð føddur og vaks upp í bygdini [...] sjónum. Tá eg var smádrongur í Vestmanna skúla plagdi eg at sita og droyma meg burtur, og so skjótt eg slapp at sigla, fór eg eisini burtur. Og tí er tað eitt sindur skemtiligt at í míni tíð sum flogskipari

at viðurskiftini í sjónum vóru framúr vánalig hesa tíðina, og at tilgongdin var sera lítil. Í 1992/93 kom broyting í, og góðir árgangir av toski og hýsu komu undan. Viðurskiftini í sjónum batnaðu eisini [...] munandi niðurskurð í veiðitrýstinum. Fyrivarnismørkini og veiðisetningurin eiga at taka støði í søguligum tølum fyri tilgongd, vøkstur og aldursbýti í fiskiskapinum, og ICES metir við støði í hesum, at vei [...] ávirka lívið í havinum, og sostatt eisini fiskastovnarnar, og fyri ein part á hvørjum árið at meta um støðuna í stovnunum. Sum er, verður umhvørvið, t.e. gróður , hiti, salt og rák ikki nýtt í stovnsmetingunum

Sløkkiliðsmenn í Vestmanna og á Ólafsfirði hava gott samstarv. Herfyri vóru 13 sløkkiliðsmenn í Vestmanna á skeið í Ólafsfirði. Í Íslandi er mobilur brandskúli, har 2 instruktørar koyra runt í tveimum trailarum [...] Tá sløkkiliðið í Vestmanna skuldi hava nýggjan brandbil, fingu teir ymisk tilboð, eitt nú settu teir seg í samband við Sigurjón Magnússon, ið hevur fyritøkuna MT bílar í Ólafsfirði í Íslandi. Hann hevur [...] standa í. Tá partarnir høvdu tosað saman og hann visti hvat sløkkiliðsmennirnir í Vestmenna ynsktu, fingu teir eitt gott tilboð uppá tann rætta bilin. Stóran motor og kvikur Bilurin, sum kom í fjør, er

august Jóhannus Olsen, Vestmanna, vanliga nevndur Jóhannus hjá Funningspól, 84 ár 5. august Asbjørn Petersen, Tvøroyri, 58 ár 6. august Kim Hanusson, ættaður úr Leynum, búsitandi í Havn, 81 ár 7. august

kirkjuna sunnukvøldið kl. 18 við luttøku av familjuni Fonsdal í Vestmanna og Magna Christiansen o.ø. Aftaná verður hugna- og lovsongsløta inni í missiónshúsinum. Mikumorgunin kl. 7: bønarløta. Heimasíða okkara: [...] úti í Pállstovu sunnukvøldið kl. 21.00. Regin Guttesen vitjar við einum boðskapi. Verið hjartaliga vælkomin. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit [...] 17 møti. Saron, Vestmanna Sunnudagin kl. 11 morgunmøti v/ Jón Miðberg. Mánakvøldið kl. 20 bíbil- og bønarmøti. Útimøti Heimamissiónin hevur útimøti leygardagin kl. 18 í Saksun og kl. 20 í Hósvík. Filadelfia

tey komu, mikudagin, hava tey verið í Vestmanna, við Gjógv, ì Havn og í Vágunum. Ferðalagið fer av landinum seinnapartin í dag. Herferð Tað er Ferðaráð Føroya, sum saman við Smyril og Atlantic Airways hevur [...] vitjanini. Vitjanin er í sambandi við eina herferð í Onglandi, sum hevur til endamáls at fáa fleiri bretsk ferðandi til Føroya. Herferðin fór av bakkastokki í vár. Hetta er serliga gjørt í sambandi við, at [...] ymstaðni runt í Føroyum við teimum. Tá Sosialurin fangaði tey, vóru tey á veg út í Tinganes ein túr, men eftir ætlan stóð eingin politikari á skránni. Eisini hevur onkur teirra hugt at fótbólti í Føroyum, soleiðis