fullum álvara. Tvey ár seinri byrjaði sama landsstýri, sum skuldi samanspara almennan pening, bókstaviliga at tveita almennan pening fyri borð, og hesin ørskapur hevur staðið við ár um ár nú á níggjunda ári [...] ikki sampakkar við vanliga fatan av demokratii. Í 1999 gav landsstýrið út bókina ”Hvítabók”. Nú ellivu ár eru liðin, er tað áhugavert at lesa hesa bók, kanska serliga brotini Støðuginntøka og ein Búskapargrunnur [...] virðilig umboð Føroya fólks bæði úti og heima.(4) Karakterstyrki og vilji eru sjálvsagdir eginleikar. (5)Loyalitetur í meginfyrisitingini, líka mikið hvussu landsstýrið er samansett. Løgmaður hevur prógvað

saman við einari rúgvu av kvinnum. Á tí seinna skeiðinum í ár, ið var liðugt seinasta mánadag, vóru 32 luttakarar. Av hesum 32 luttakarunum vóru bert 5 menn. Men eitt er vist, og tað er, at hesi hava øll havt [...] Bjørgfinnur Nielsen sýnir okkum tímatalvuna fyri tað seinna pensionistaskeiðið í ár, og vísir á, at næmingarnir altíð eru sera virknir og tíma væl at vera við í teim tiltøkum, ið standa á tímatalvuni. [...] pensionistaskeiðunum er vanligt at hava okkurt handaligt arbeiði. Bjørgfinnur greiðir okkum frá, at í ár hava fyriskipararnir valt, at kertur skulu stoytast. Hann sigur, at hetta ikki er so stævi fyri tey

­ Enn hava vit ongar pengar. Og eg veit ikki um vit fáa pengar at byrja fyrireikingarnar komandi ár. Tað tekur ikki Landsverkfrøðinginum langa tíð at taka pippið frá teimum suðuroyingum, sum hava sett [...] Øravík. ­ Men nær tað ber til at fara undir tað, er vónleyst at siga. Henning Jacobsen sigur, at í ár hevur landsverkfrøðingurin ikki meiri enn 18-19 milliónir til vegagerð, og tað røkkur ikki langt. ­ [...] Landsverkfrøðingurin hevur fatan av, at tað ein vanlig misskiljing, at pengar eru settir av til arbeiðið í ár. ­ Men tað er tað ikki. Tað, sum landsstýrið gjørdi í fjør, var at seta eina millión av til hetta

verður eisini, at hvítusunnupakkin hjá donsku stjørnini fer at ávirka privatu nýtsluna, men neyvan í ár. -Í ár vænta danir undirskot á gjaldsjavnanum og tað kundi ført til eitt trýst á rentuna. Fyri at taka [...] búskapinum. ­ Harafturat eru vit komin í ta støðu, at næsa ár verða vit kanska nettoognarar uttanlands, eftir at hava verið nettoskuldarar í nógv ár. Tað vil siga, at vit eiga meiri uttanlands, enn vit skylda [...] at uttanlandsskuldin er munandi minkað, og við juni- avtaluni hava vit fingið eina fasta rentu upp á 5% á allari okkara skuld til danska statin. ­ So tað ger ikki mun um rentan fer upp. ­ Hinvegin hava vit

higartil: ?Eg gekk í fólkaskúla í 10 ár, áðrenn eg fór niðan í Hoydalar, har eg ætlaði at taka student. Eftir 1 ár í Hoydølum gjørdi eg tó av at fáa mær skúlafrí í 1 ár. Hetta árið arbeiddi eg so, bæði í [...] ein 1 ára gamlan drong, og var fremsta uppgávan hjá mær at taka mær av dreinginum. Arbeiðstíðin var 9-5, og eg hevði sum so rættuliga fríar teymar. T.d. vandu bæði foreldrini rættuliga nógv, og við tað at [...] himmal og jørð. Tá tú komst aftur, gjørdi tú av at byrja á Handilsskúlanum, hóast tú longu hevði nýtt 1 ár uppi í Hoydølum, hvør var orsøkin til hetta: ?Eg ætlaði upprunaliga at halda fram í studentarskúlanum

marknaðarførslu av norðurlendskum tónleiki, at verkætlanin er longd eitt ár. Eins og í fjør, so er ætlanin at luttaka á stóru messuni Midem í ár. Í fjør luttóku úr Føroyum Kristian Blak og Rakul Petersen. Ætlanin [...] fyri at halda skeið í kaligrafi. Skeiðið varð væl vitjað og hann kemur aftur á í Føroyum í oktober í ár. Tá hann vitjaði í fjør, legði hann lunnar undir ætlanina um fløguna "Rock from the cold seas. Ein [...] ikki teirra skuld. Teir skuldu luttaka á Nipiaa Rock Festival, sum varð hildin fyrstu ferð í august í ár. Men byrjanartrupulleikar og vantandi royndir gjørdu, at ymiskt fyrireikingararbeiði ikki var, sum

kksins og loyst. Tjóðveldisflokkurin sat við politiska valdinum í mentamálum í 6 ár. Talan er um 6 feit búðskaparlig ár, og talan er um eina tíð, har hølisviðurskiftini hjá tekniska skúla, handilsskúlanum [...] Poul Michelsen løgtingsmaður Tjóðveldisflokkurin sat í 6 ár og í allarbestu búðskapartíð við ábyrgdini av at loysa hølistørvin hjá tekniskaskúla, handilsskúlanum og studentaskúlanum í Havn. Onki kom burturúr [...] Tey, sum hava fylgt við skúladepilsmálinum, kunnu síggja, at orsøkin fyri at onki kom burturúr hesi 6 ár einamest skyldast innanhýsis klandur í Tjóðveldisflokkinum. Klandur um hvør skúli skal inn í depilin

eitt sindur. Hvørja ávirkan hevði so hetta? USA ger fesk hagtøl uppá 3 vikur. Í Føroyum tekur tað 3 ár BÚSKAPUR Rolf Guttesen rg@geogr.ku.dk Av týdningi hesa síðstu vikuna var, at í USA blivu tølini fyri [...] ársfjórðing í 2004 kunngjørd. Vøksturin í landinum var tilsamans uppá 3,1 %, Hetta var nakað minni tey 3,5 %, sum eygleiðarar høvdu væntað, til dømis í amerikanska Business Week (310105). Tað stóra handils- [...] 2002. Og haraftrat stendur, at tølini fyri 2001 og 2002 eru mett tøl. Tað vil siga, at meira enn 3 ár eru farin, og enn eru bert mett, vurderað ella ætlaði tøl at fáa. Árið 2003 er ikki so frægt sum vurderað

til, at lægsta fyritíðarpensjónistastigið verður hækkað til miðalstigið á eitt tíðarskeið yvir tvey ár. Sostatt verða einans tvey stig og ikki fýra, sum nú er, sigur Páll. Annars er Páll á Reynatúgvu sera [...] lánum. Skuldarbindingin hjá tí einstaka verður høg. Ungar familjur binda seg til sethúsalán áljóðandi 2,5 milliónir, og pensjónistar hava nú eisini møguleika at seta húsini í lán av nýggjum. - Í longdini er [...] verður. Útreiðslukarmurin skal seta eitt mesta tal av vøkstri á útreislunum á fíggjarlógini hvørt ár. Soleiðis sleppa vit undan yvirbjóðingarpolitikki. Hetta kann eisini seta okkara búskap í ein meira

legði merki til í ár, var velduga stóra hoppiborgin, sum var á stevnuøkinum. Henda var fyrstu ferð í brúki á Norðoyastevnu, og líkt er til, at hon er væl dámd. Stóra hoppiborgin, sum er 8,5 metrar høg, 10 [...] útikonsert á parkeringsøkunum omanfyri Brotið í Saltangará. Bólkarnir, sum luttóku á Eystanstevnu í ár, vóru Týr, I am og Høgni Lisberg. Hetta eru millum best umtóktu bólkar og sangarar í Føroyum í løtuni [...] sum fyrireikararnir ynsktu, hevur Mentanarhúsfelagið gjørt av ikki at taka hetta tiltakið uppaftur. Í ár varð eisini roynt at flyta konsertina, sum annars hevur verið fríggjakvøld, til leygarkvøldið, men