Gud elsker Eder, derfor vil han trøste eder i Sorgen. I forstaar ikke Guds Tanker og Veje. Men I ved, at Guds villie er den bedste, derfor er der trøst i at sige: ”Guds Villie ske.” Thi Gud har sin kærlige [...] følge sin Søster til Guds Herlighed. I vil ikke sørge over dem, som gik bort, I vil takke Gud, fordi han tog dem hjem til sig, og I vil hver dag sige det Vers, som staar i Salmen: O Herre for din Ære og for [...] hvad der sker i Livet. Livet er kun en Prøvetid, og Tiden er kort. Om en Tid skal I se dem igen, og da skal Eders Hjerter glædes. Saa lad Haabet og Gensynsglæden ledsage Eder og trøste Eder i disse Sorgens

iðari Tað var fyrst í 70-árunum at táverðani fúti í Føroyum harra Klerens søkti danska løgmálaráðið um, at fáa eina kriminalforsorgardeild í Føroyum. Løgmálaráðið gjørdi av at senda ein med­ar­beiðara [...] sein­astu árini sæst á mynd 1. Tølini siga ikki beinleiðis, hvussu støðan er við revs­i­lóg­ar­brotum í Føroyum sum heild. Tey siga bert, hvussu mong eru dømd til Kriminalforsorgina seinastu 8 árini og [...] rúsdrekka/rús­evnum, at lata vatnroyndir eftir nærri áseting av Krim­i­nalforsorgini o.a. Persónkanningin er eis­ini týðningarmikil hjá Krim­i­n­alforsorgini, ið ofta hevur eftirlit (aloftast í eitt ár, men

tri:jalondini, i: EFTA hevur fríhandilssáttmálar vi:, og sum umbo:a 290 mió. fólk. Útbúgvingarreformur Annar grundarsteinur undir Visjón 2015 er útbúgving. Ta: ver:a útbúgving og vitan, i: ver:a avgerandi [...] hugsanin, at eftir lidnan fólkaskúla bí:a:i arbei:smarkna:urin. At fara undir ví:ari lestur var ikki fyri øll, og fleiri taldu dagarnar, til skúlin var li:ugur, tí nú byrja:i lívi:. Heilt solei:is er ikki longur [...] á mál, langt frá tí, tí hóast okkara hagtøl ikki eru heilt neyv, er greitt, at útbúgvingarstø:i: í Føroyum stendur ikki mát vi: fremstu lond í heiminum. Ein fyritreyt fyri, at hesin partur av visjónini

kludrer han i). ”Jaså, det kommer fra EU! Nå ja, så kan jeg bedre forstå, at jeg ikke kan forstå det…” Gender Mainstreaming er en ideologi, der om ikke længe vil blive hverdagskost for Hansen i kolonihaven [...] betyder, så har han allerede mødt den anmassende filo­sofi, der ringes i mørket bag den sære formulering. Han slipper ikke, ’Hansen’ i koloni­haven! Om han vil det eller ej, skal han nok komme på skole­bænken [...] (guds­tjen­­este), søndagsskole, kristen ung­doms­lejr, som i præ­dikens indhold eller under­vis­ningens formu­ler­inger skulle komme til at nævne, at der i et hjem er ’en far og en mor’. Ja, hvis f.eks. præsten

November Vánaligur ársdagur I Dag er det lige et Aar siden, jeg rejste til Kjøbenhavn i Haab om at blive helt rask, men hvem der endnu er meget sløj og er nødt til at ligge paa Ryggen i Sengen, det er mig. “Tað [...] jeg nede i Stuen et par Timers Tid. Spillede et parti Skak med Johs, som han selvfølgelig vant. Prøvede at spise Aftensmaden, men kastede den op igen. Dog havde jeg kun 37,3 i Feber, da jeg kom i Seng igen [...] ein bretskur konsul, Henry Montagu Villiers, í Føroyum. Hann skuldi taka sær av áhugamálum hjá bretskum trolaramonnum her. Hansara frásøgn um tíðina í Føroyum varð givin út í bók á før­oyskum fyri nøkrum

en aftale der skal sikre: færøske medlemmer i bestyrelsen for afviklingsselskabet. at de færøske pengeinstitutters andel i indbetaling og garantier sættes i relation til det færøske bruttonationalprodukt [...] hvor den danske stat er nævnt i loven. at i de tilfælde, hvor Afviklingsselskabet behandler sager vedrørende færøske pengeinstitutter, skal færøske myndigheder indrages i behandlingen på samme niveau som [...] m.? Tí setur minnilutin fram soljóðandi: b r o y t i n g a r u p p s k o t Í grein 1 verður sett sum nýtt stk.2: ?Stk. 2. Indenfor rammerne af den i stk. 1 nævnte garantiordning forhandler Danmarks regering

ein søguligan veruleika í Før­oyum, sigur Marjun Bæk. Men er talan ikki um eina and­søgn, tá Marjun ákærir før­oyskar politikarar fyri ikki at skilja sundur religión og pol­i­­tikk, samstundis sum hon [...] - Vit síggja eina samanrenning av pol­i­tikki og religión, sum als ikki hoyrir heima í pro­t­e­stan­t­isk­um hugs­un­ar­hátti! Vit sita í hugnaliga køkinum í prestagarðinum í Kvívik. Uttan fyri gluggan [...] revsa allar syndir, sig­ur Marjun Bæk. Og kvívíkarprestur metir, at henda gudamyndin trívist væl í Føroyum. Hon varnast hetta, bæði tá hon hevur privatar sam­tal­ur við fólk, men ikki minst í almenna rúminum

nogen selvstændig kompetence. Det kan i denne forbindelse konstateres at Folketinget i stadig stigende omfang intervenerer i administrationen af lovgivningen og dermed i praksis understreger den udøvende magts [...] lov. Hetta er brot ur fragreidingini. Hon verdur i heilum liki prentad i FF-bladnum 6. mai. Problemstilling Den følgende redegørelse belyser spørgsmålet om i hvilket omfang en minister er forpligtet til at [...] af den udøvende magt med regeringen i spidsen. Under en lovs forberedelse og behandling i tinget har regeringen pligt til at vurdere hvorvidt et fremsat forslag er i strid med forfatningen og er dette

tað er Margretha drotning, sum stovnaðu heiðurmerki fyri sløkkiliðsmenn í 1973. Eftir tilmæli úr Føroyum, var tað stjórin í donsku tilbúgvingarnevndini, Beredskabsstyrelsen, sum góðkendi, at hesir fimm [...] tænastu í sløkkiliðnum í minst 25 ár, og hetta er fyrstu ferð, at hesi heiðurstekin eru latin í Føroyum. Skálafjarðar Sløkkilið, SKS, er eitt felags sløkkilið fyri Sjóvar-, Runavíkar- og Nes kommunu og [...] manning og fyri stívliga trimum árum síðani fingu átta sløkkiliðsmenn “Dronningens fortejenstemedalje i sølv” fyri 40 ára trúgva tænastu, sigur borgarstjórin.

avtikið felagið Heimbýli, sum skuldi undir íbúðarbygging í Føroyum saman við øðrum. – Nú Betri tekur seg burturúr allari íbúðarbygging i Føroyum og harvið sigur nei takk til at lyfta okkara samfelag framá