tykkum, so her eru nøkur sparutiltøk, sum rakar tykkum politikarar: 1) Politikarir fara 5-10% niður í løn. 2) Ferðafrádrátturin verður tað sama sum hjá Palleba. 3) Aðalráðini verða minkaði munandi. Somuleiðis [...] stýring, bert klandur og kludur alíkavæl. Alt Føroya fólk vil óivað hoyra um hesi tiltøk vera sett í verk? Um ikki, so grundgeving fyri hví ikki? Eitt skip kann bert útbyggjast til eitt vist áðrenn tað

verið við í. Kent Damsgaard hjá ídnaðarfelagnum sigur við Jyllands-Postin, at hendan gongdin er vorðin ein trupul­leiki fyri tað danska samfelagið. – Hetta fer at hava við sær, at teir donsku løn­tak­ararnir [...] m, sum geva minni og minni, sigur hann. Jan Rose Skaksen, sum er professari á Hand­ils­­háskúlanum í Keyp­manna­havn, stúrir eisini fyri gongd­ini. – Verður endin tann, at dýr donsk arbeiðsmegi stendur

sendur til ítróttarhendingar uttanlands í staðin fyri, at ein útvarpar og ein tosar fyri sjónvarpið. Harafturat eru ofta viðmerkjarar við, sum vælsaktans skulu hava løn, uppihald o.a. goldið. Havi hildið tað [...] finst ikki. At hann so nú verður uppsagdur áðrenn fráfaringaraldur, er ein skandala. Ove Olsen hevur nú í kanska 30 ár gjørt sera vælumtóktar tónleikasendingar. Hann hevur eina vitan um tónleik, sum er sera

faklørdum og ófaklærdum enn størri, hava arbeiðarafeløgini tí sett eitt sett krøvini fram í krónum, heldur enn í prosentum. Í løtuni er vanlig tímaløn 92,20 krónur. Sum tað plagar ? Eg kann bara siga, at tað gongur [...] rnar, sum eru í løtuni við arbeiðsgevararnar. Hann sigur, at partarnir hava avtalað ikki at siga nakað um smálutir í samráðingunum, ella um krøv og mótkrøv. Men hann sigur, at gongd er í samráðingunum [...] um til prosent, gevur tað eina lønarhækking uppá 13% í ár og 11,5% afturat næsta ár. Men harumframt hava arbeiðarafeløgini eisini kravt aðrar ábøtur í sáttmálanum. Ingeborg Vinther vísir til almenna arb

Bárður Enni. Í árligu starvsfólkasamrøðuni varð mett um avrikini síðsta árið og samstundis verður næsta árið sett í kortið. ? Hevði tú gjørt eitt gott avrik í einum ári, kundi tú fáa frá einari upp í fleiri [...] kassan, men hinvegin merkir tað sjálvandi, at nøkur fingu minni í løn. Um onkur kendi seg órættvíst viðfarnan, so kundu tey fara longur upp í skipanina við málinum, sigur Bárður Enni. Tað ljóðar sum ein skipan [...] tíni avrik. Tú setti tær sjálvum mál saman við leiðsluni, og møguleiki var fyri at fáa nógv eyka í løn. Tað var kanska hart, men eisini rættvíst, sigur Bárður Enni. Tveir streingir Skipanin hjá Novo Nordisk

so týðandi verkfall “stríðs “degi hjá okkum limun í Føroya Pedagogfelag og fyri Føroya fólkið! Tíðirnar eru nógv broyttar síðani tá ið, eg var barn í 70 unum. Eitt nú fóru mammurnar hjá okkum út á arb [...] sum vit áhaldandi skulu stríðast fyri, m.a. framhaldandi fáa hægri løn og ymsar viðbøtur til okkara limir. Vit hava i dag lægstu løn i landinum, og vit eru langt aftanfyri grannalondini, tá ið talan er [...] hugburði hjá arbeiðsgevarunum. Vit skulu eftirmeta og fylgja vid tí, sum er frammi í pedagogiska lívinum her heima og í grannalondum okkara. Samstundis sum vit skulu nøkta krøvini frá arbeiðsgevarunum –

Barbo Sundback í umrøddu grein í sosialinum. Í Føroyum er eingin lóggáva, ið tryggjar kvinnum, ið hava átt barn, rætt til farloyvi frá arbeiði eitt ávíst tíðarskeið aftaná barnsburð. Í so máta eru vit [...] Tær flestu kvinnurnar í almennum starvi hava rætt til barnsburðarfarloyvi í 24 vikur við vanligari løn. Tær tímaløntu kvinnurnar hava rætt til sjúkradagpening frá Almannastovuni, í mesta lagi 80% av ar [...] onnur politisk mál, og er tí í tráð við endamálið við Javnstøðuráðstevnuni, at integrera javnstøðumál í samfelagnum. Barbro Sundback sigur víðari, at tað er skelkandi at hoyra, at í Føroyum er eingin lóg sum

Tað eru seks sýslur í Føroyum, og nú sýsluformansval er í Fiskimannafelagnum í ár, er greitt, at val verður bert í Sandoyar sýslu, sum Skúvoy eisini hoyrir undir. Í hinum sýslunum er einki mótvalevni til [...] einki val í teimum sýslunum. Hetta er annað skeið­ið, at Sniálvur Røvilsberg situr í stjórnini í Fiski­manna­felagnum. Hann tók við eftir Sigmund Hentze, sála, sum sat í leiðslu felagsins í mong ár. Sniálvur [...] fiski­menn í sýsluni. - Eg eri altíð til reiðar at taka mál upp, sum fiskimenn nú einaferð kunnu dragast við, og nú eg eri umborð á Sands­havi í Íslandi, er ein maður umborð, sum ikki fær minstu­løn, eins og

tímum niður í 40 tímar í seksti- og sjeytiárunum. Seinastu 40 árini hevur lógarásetta arbeiðsvikan í Føroyum tó verið óbroytt. Til samanberingar varð lógarásetta arbeiðsvikan Í Danmark stytt niður í 37 tímar [...] sær, at vanliga vikulønin verður lækkað. Mánaðarlønt í tí almenna fáa somu løn fyri færri arbeiðstímar. Tímalønt í privatu vinnuni kunnu framvegis til dømis arbeiða 40 tímar um vikuna, men verða so lønt fyri [...] um kvinnum í Føroyum arbeiða niðursetta tíð samanborið við 43, 41 og 18,5 % í ávikavist Norra, Svøríki og Finnlandi. Eisini síggja vit, at talið av teimum, sum gerast strongd, er hækkandi í okkara parti

tað ber sostatt ikki til "bara" at fara í annað starv aðrastaðni í landinum - og í Suðuroynni eru ikki nógvir starvsmøguleikar. So arbeiðsfólkini á Bakkafrost í Vági hava ikki aðrar møguleikar enn at góðtaka [...] Í tíðindunum í kvøld hoyrdu vit um, at Bakkafrost hugsaði um umhvørvisliga burðardygd og at minka um útlátið frá veitingarketuni (keypa tí sum mest lokalt). Í dagsins samfelag er tað eitt "krav" at fyritøkur [...] fyritøkur skulu hugsa um at starvsfólkini hava góð arbeiðskor og eina løn, sum tey kunnu liva av. Lønarstøðið í Føroyum verður fastlagt í samráðingum millum arbeiðsgevarafeløg og arbeiðstakarafeløg - og er