støðuni, og spældu seg eisini fram til nakrar málmøguleikar. Kaj Joensen hevði ein stóran møguleika, og Finnbjørn Zachariassen hevði eitt skot á stongina. Annars fór ikki nógv fram við bæði málini, og tað eydnaðist [...] kappingarárið við einum sigri á NSÍ inni í Runavík, sum ikki er tað lættasta staðið at fara heimaftur við trimum stigum. EB/Streymur hevur verið sera sannførandi í ár, og tað er uppiborið, at teir hava [...] Hóast teir høvdu viljan at vinna var torført at bróta ígjøgnum ta treisku NSÍ verjuna, sum stóð stinn størsta partin av dystinum, men móti endanum megnaði heimaliðið ikki at standa ímóti meira. Jákup Martin

Marek og Eyðun Klakstein høvdu økt munin upp í 4-1. Vágamenn spentu nú bogan høgt í eini roynd at fanga KÍ aftur, og tað var eisini um reppið, at hetta gav úrslit. Við málum frá John Johansen og Bakus [...] heimaliðnum runnu sum fluga í fløsku, kundi KÍ við tveimm skjótum málum leggja seg á odda. Vendu upp aftur Samstundis frættist, at Sumba hevði lagt seg á odda móti HB, og heilt fram til steðgin, tá HB hevði vent [...] minkað um munin, og sum skilst har vesturi, so hevði heimaliðið rættiliga gott tak á gestunum seinasta hálva tíman av fyrra hálvleiki. Klaksvíkingar noyddust at vera bæði Jan Joensen og Rógva Jacobsen fyri

vóru fleiri áskoðarar til dystin leygardagin, enn tað vóru í fjør. Per Joensen og Gunnar Reynslág sita her eftir dystin og telja upp pengarnar fyri seldu atgongumerkini [...] vágbingar einki stig lótu eftir sær, so sótu tey í B36 ikki heilt við ongum, tá dysturin var lokin. Tá KÍ í fjør vitjaði í næst seinasta umfarinum, vóru á leið 2.600 gjaldandi áskoðarar, men kassameistarin

skoraði øll trý B68 málini leygardagin, og harvið fór hann so at siga á málstrikuni framum Marcello Marcellino. Súni Fríði er skrásettur fyri sekstan mál í ár, og Marcello er skrásettur fyri fimtan mál [...] í júst lokna kappingarárinum. Og tað eru líkindi fyri, at teir báðir fara at skora fleiri mál fyri B68. Í morgin farra teir báðir brasiliumenninir á Toftum, Marlon Jorge og Marcello Marcellino, til hús [...] ongan veg. Súni Fríði Johannesen hevur eisini skrivað undir nýggjan sáttmála, og so er spurningurin, nær toppskjúttin í ár og í 1995 fer at runda mál nummar eitt hundrað. Higartil hevur Súni Fríði skorað

B71-NSÍ 1-2 (0-0) B71 legði fyri sum eitt óløgi, tá NSÍ leygardagin var á vitjan. Fyrsta løtan av dystinum kundi givið fleiri mál, men í mun til viðleikarar sínar, var Rúni Joensen í NSÍ málinum vaknaður [...] men so var ikki, og tá alt kom til stykkis, noyddust teir á heimaliðnum enn einaferð at taka til takkar við einum teprum tapi. Sum nevnt, so vóru tað sandoyingar, sum byrjaðu betri, og fyrra helming av [...] av fyrra hálvleiki áttu teir eisini greiða yvirvág. NSÍ kom tó alsamt betri við í dystinum, tá fyrri hálvleikur var farin at halla høvdu teir so við og við arbeitt seg rættiliga inn í dystin. Stórar mál

til landsliðsferðina til Sveis og Jugoslavia, í Sogndal. Hans Fróði Hansen, Julian Johnsson og Kurt Mørkøre vóru allir ímillum teir fyrstu ellivu sunnudagin. Hans Fróði og Julian vóru við allar 90 minuttirnar [...] Sogndal á odda 2?0, og so bendi alt á, at tað skuldi eydnast føroyska felagnum at vinna tey trý stigini. Um teir høvdu megnað tað, so hevði tað eisini verið púra greitt, at triðja plássið ? og harvið møguleikin [...] varð skiftur út, tá tað restaðu 17 minuttir. Rógvi Jacobsen úr KÍ fór í síðstu viku at royndarvenja í Sogndal. Sunnudagin sá hann heimadystin, og ætlanin hevur verið, at hann skuldi venja við fyrrapartin av

Tvørfoss, sum fekk fatur á einum útspæli frá málverjanum hjá KÍ, og Heini Heinason løgdu gøtumenn framum 3-1, áðrenn Helmar Lassen aftur var uppá spæl og minkaði um munin til 3-2 beint fyri steðgin. Heini Heinason [...] Heini gjørdi tað til 7-4. Helmar svaraði aftur og skoraði til 7-5, og Heini Heinason sló sigurin fastan við seinasta málinum. Fótbóltsliga virði var lítið, og tað sást á øllum brøgdum, at menn ikki vóru serliga [...] lagi vánaligt í fleiri førum, og tað hevði ein stóran leiklut í teimum nógvu málunum. GÍ bjargaði sær tó í seinasta dystinum, og teir verða sostatt at síggja aftur í næsta ár. KÍ fekk ikki ein heiðurligan

ivaleyst hugaligt kring landið, og tað er einki at ivast í, at hetta fer at síggjast aftur í orkuni og huginum, sum komandi ár fer at verða lagdur í kappingina. HB, KÍ og B36 fara ivaleyst aftur komandi [...] lítlan hug at sleppa hetjunum, og móttøkan í Vági var, sum hon sømir seg. Føroyski fótbóltsheimurin sum heild mundi unna VB meistaraskapin, og Ítróttarsosialurin ynskir VB og vágbingum hjartaliga tillukku [...] Onnur er tann hjá a?landsliðnum. Ferðalagið fer av landinum mikukvøldið, og málið er dystirnir, sum verða í Sveis komandi leygardag og í Jugoslavia annan mikudag. Hin landsliðsferðin er tann hjá u?18 landsliðnum

spælt við NSÍ. Teir eru Jens Martin Knudsen, sum umboðaði NSÍ trettan ferðir á landsliðnum, og Djóni N. Joensen, sum var fýra ferðir á landsliðnum, áðrenn hann flutti úr barnsdómsfelagnum og í B36 (í ár [...] Føroyar vunnu 2?1, og Helgi sat á beinkinum allar 90 minuttirnar. Aftaná gav Helgi avboð til onkra landsliðsferðina, og so vóru ikki boð eftir honum aftur. Tá NSÍ rættuliga gjørdi um seg og eftir summarsteðgin [...] dsliðunum. Fáir úr NSÍ Hóast NSÍ tey seinastu árini hevur verið støðugt í bestu deildini, so hava teir ikki átt stóran lut á liðnum hjá Allani Simonsen. Higartil hava bara tveir NSÍ spælarar verið á l

fregnast og vilja vita, hvat FSF veit um støðuna og um dystin. Fluttu til Wien Ísak Mikladal er aðalskrivari í FSF. Tað er hann, sum hevur at gera við samskiftið við jugoslaviska fótbóltssambandið og við FIFA [...] sigur Ísak Mikladal, og hann heldur fram: ? Europeiska fótbóltssamgongan, UEFA, hevur ábyrgdina av Europa Cup. Í síðsta umfarinum gjørdu teir av, at Reyða Stjørnan, sum sendi KÍ úr kappingini, skuldi [...] andið hevur í góðari tíð biðið um visa fyri landsliðsferðalagnum og eisini fyri teimum seks pressuumboðunum, sum skulu við til Sveis og Jugoslavia. Jugoslavisku myndugleikarnir hava givið landsliðnum visa