tunnilin, sum loysir seg best at fara undir beinanvegin, tí tað er so nógv vinnulív í Hvalba. Tí vóna tey í bygdaráðnum í Hvalba, at ein kostnyttu kanning verður gjørd - og at hon verður fylgd. Lýkur ongi krøv [...] hevur flakavirkið í Hvalba roknað út, at hendan eyka umskipingin av fiski, kostar teimum fleiri hundrað túsund krónur um árið í eyka útreiðslum. Samstundis hevur teir á trolvirkinum í Hvalba eisini greitt frá [...] umráðandi at gera kostnyttu kanningar av teimum útbyggingum, sum skulu gerast. Men í bygdaráðnum í Hvalba eru tey púra sannførd um, at ein kostnyttu kanning hevði staðfest, at av øllum tunlum omansjóvar

eri spent, um eg haldi allar dagarnar út, sigur Nita. Elin, sum er av Tvøroyri, men býr í Nesi í Hvalba, sigur: - Eg havi eisini hugsað at farið á G! fleiri ferðir, men tað er aldrin blivið til nakað.

Banka í Hvalba. Føroya Banki hevur í hesum døgum sent skriv runt í Hvalba og í Sandvík, har boðað verður frá, at avgreiðslutíðin á bankadeildini í Hvalba verður skerd. Í løtuni er Føroya Banki í Hvalba opin [...] klokkan 12-16, men hósdag er opið til klokkan 18. Sostatt er bankin í Hvalba opin 22 tímar um vikuna. Men hereftir verður bankin í Hvalba bara opin annanhvønn dag, mánadag, mikudag og fríggjadag, frá klokkan [...] bygdaráðið í Hvalba til umrøðu á fundi hóskvøldið og bygdaráðið var samt um at átala framferðina hjá Føroya Banka harðliga. Bygdaráðið átalar harðliga, at avgreiðslutíðin á deildini í Hvalba er skerd einaferð

dag, og øll kunnu fylgja við, hvussu tað gongur Klokkan seks í morgun fóru hvalbingar við bátum úr Hvalba og út í Lítlu Dímun ella ?Oynna?, sum teir siga. 41 fólk eru við í Lítlu Dímun í dag, tey siga, at

Tá hvalbingar leygardagin fóru eftir seyði í Miðurð, ið ligur vestanfyri Grímsfjall í Hvalba, nýttu teir eisini høvi at leggja rottueitur í lundalandi í urðini. Tað upplýsir Hvalbiar kommuna á heimasíðuni

Jóhonnu í øllum góðum. Um seks tíðina í kvøld kom Jóhanna á Hvalba við skurði og monnum. Nú er býtt, onkrir fara at fletta í kvøld, frættu vit úr Hvalba fyri løtu síðan.

Sigvald var seinast sæddur í Hvalba leygardagin um 15 tíðina, tá hann segði fyri einari kvinnu, at hann ætlaði sær ein túr burtur í haga. Ein nátaveitsla var seinni sama kvøld í Hvalba, og har skuldi hann havt [...] 69 ára gamli Sigvald Hentze úr Hvalba er ikki funnin enn, men staðfest er, at hann er dottin oman av ovaru rás í Norðbergi, har hann hevur verið seyðamaður í langa tíð. Løgreglan og onnur, sum hava leitað

eg Mortan og Milan hampuliga væl, eins og onkrar aðrar av spælarunum. Umframt at spæla fótbólt í Hvalba, hevur Gisli eisini roynt seg í VB. Hann var sum dreingja- og unglingaspælari fastur fúsur á yngru

Ætlanin at merkja nakrar hvalir í Hvalba í dag miseydnaðist fullkomiliga. Tá ið hvalirnir vóru merktir, vildu teir ikki útaftur. Hvalbingar gjørdu alt teir kundu at fáa tier útaftur, teir royndu enntá [...] við av tí, sum er hent, tí hvalirnir góvu ljóð frá sær, sum hoyrdust langan veg í dýrdarveðrinum í Hvalba í kvøld, og fleiri av teimum doyðu, sum kvøldið leið. Men tá ið myndirnar vórðu tiknar klokkan 22

prestagjaldi við bústaði í Hvalvík. Hann er ættaður úr Vági, giftur við Halldis Müller, ið er ættað úr Hvalba. Tey eiga børnini Femju, Aleksandur, Katarinu og Juliu. – Vit ynskja Bergtóri gleði, eydnu og Harrans