til Vestmanna og um Vestmannasund. Tann ferðslan fer nú í tunnilin undir Vestmannasundi. Í vikuskiftinum er Fjarðastevna í Vestmanna. Serliga í sambandi við kappróðurin seinnapartin fer tað at bera nógva [...] Ferðslan er væl skipað, og í seinasta lagi klokkan 14 skulu kappróðrarbátarnir vera settir á avmerkta økið á havnarlagnum Tann tíðin er farin, tá ið øll ferðsla vestur í Vágar og harvið eisini tey, sum [...] skulu takast av bilunum á kajøkinum, og bátarnir skulu vera á avmerkta økinum fyri klokkan 14.00 í dag. Kappróðrarbátarnir verða flotaðir við gomlu ferjuleguna, har tað er dráttur. Við gomlu ferjuleguna er

Har vóru bilar úr so gott sum øllum heimspørtum, og nógv varð gjørt burturúr. Umframt allar nýggjheitirnar vóru eisini konseptbilar, sum vísa hvussu vit kunnu vænta, at bilarnir koma at síggja út í nærmastu [...] samveldiskanslarin Angela Merkel á framsýningini, har hon helt røðu og greiddi frá, hvussu týdningarmikið tað er, at bilaídnaðurin leggur seg eftir at gera umhvørvisvinarligar bilar. Framsýningin var opin í døgunum [...] nærmastu framtíð. Framsýningin í Frankfurt sær eisini eftir øllum at døma út til at verða tað heilt stóra gjøgnumbrotið fyri hybridbilar hjá fleiri av evropeisku bilverksmiðjunum. Eftir tær stóru veðurlags

er tørvur á ellis- og røktarheimsplássum. Ellis- og røktarheim eru landsmál burturav. Fyri Suðurstreymoyar økið er hetta sera óheppi. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, hevur sagt, at helst ongar íløgur [...] 1999 er eitt sera gott grundarlag undir einum virknum eldrapolitikki í Tórshavnar kommunu. Vit í Javnaðarflokkinum vilja framhaldandi virka fyri at eldraøkið gerst kommunalt mál, soleiðis at vit veruliga kunna [...] bústaðarmøguleikunum hjá eldir borgarum í Tórshavnar Kommunu, vísir at her er tørvur á eini 60 - 80 røktarheimsplássum beinanvegin. Av tí at vit ikki kunna vænta nakað frá landsins síðu, keypti kommunan eini

til at rivur eru komnar í ymsastaðni, og tað skal sveisast aftur og styrkjast. Hóast alt higartil gongur eftir ætlan, er tað alt for tíðliga at dúva upp á, at hann skal vera liðugur fyri tíð, so at hann [...] sigling mánadagin 3. oktobur og Jóhan Petur Abrahamsen sigur, at tað er einki, sum bendir á, at tann tíðarætlanin ikki fer at halda. Hann sigur, at nú er alt tikið sundur, men at tey hava ikki rent seg í nakrar [...] hann sigur, at nú skulu ymsar ábøtur gerast, eitt nú verður neyðugt við einum umfatandi sveisiarbeiði, tí vibratiónir í sambandi við sigling, og í sambandi við at hann leggur at bryggju, og fer frá bryggju

millum altíð verið sera gott. Tórhild og Lilly eru systrar, og har umframt eru Tórhild og Bingerð føddar á júst sama degi, so tað var kanska lagnan, sum vildi tað soleiðis, at okkurt serligt skuldi verða [...] nú tíðin til at keypa jólagávur fer at nærkast. Úrvalið á hyllunum er sera stórt. Mótaklæði í alskyns sniðum og litum liggja og hyllunum, og skógvarnir at velja ímillum eru sjálvsagt nógvir í tali. Hyllarnar [...] hugnaligt er at trína inn í hølini, og tað er so púra vist, at tú verður væl móttikin av fólkunum aftan fyri skivuna. Fyri konufólk Sjálvt navnið »Faldalín« er eitt gamal heiti fyri konufólk, og tað eru eisini

eintingum gjørt av at lækka talið á fiski, sum fer í ringarnar, tá vit seta útaftur. Í útsetingini, sum nú er um at vera tikin, vóru 1.200.000 fiskar. Men, Faroe Farming fer bara at seta 1.000.000 fiskar [...] Farming fer í næstu útsetu at seta 200.000 færri fiskar út á Loprans- og Vágsfirði, enn tað hava verið í ringunum seinastu útsetuna. Seinasti ringurin er sleipaður inn til tøkustøðina í Lopra og verður [...] hjá Faroe Farming, at hin 1. mai verður væntandi klárt at seta fisk útaftur. - Vit hava bílagt smolt, og vit skulu gjalda nú. Men, vit vita í grundini ikki, hvussu nógv vit sleppa at seta út, sigur leiðarin

úr heimbygdini og til arbeiðspláss sítt á Fiskamarknaðinum í Klaksvík. Hann veit tí alt um, hvat tað vil siga at koyra gjøgnum teir smølu og ótíðarhóskandi tunlarnar á Borðoynni. Og tað vita hinir 1000 [...] landsstýrismaðurin heimild at skipa so fyri, at tunlar verða gjørdir millum Klaksvík, Árnafjørð og Depil. Fleiri fyrimunir eru við hesi linjuføringini, sum førir við sær at ferðslan fer uttan um bygt øki í Klaksvík [...] verið fyri, at bygdin gjørdist sum ein blindtarmur. Nú verða vit tikin við í ætlanina, og tað haldi eg er í fínasta lagi, sigur Theodor. Hann undrar seg kortini eitt sindur um, at ein hevur valt at tunnilin

ætlað ferðini, er at vitja eina miðstøð, har starvsfólk læra at lesa sansaskipanina hjá minnisveikum og læra seg at síggja, hvar fer at henda. Tað ger starvsfólk betri før fyri at vera um minnisveik, sigur [...] heimið á Vallalíð og haðani hava tey bæði dunnur, blóðpylsu, livradeiggj. Klokkan 15 fer leiðarin á heiminum í Vallalíð, Halldis Joensen, at halda fyrilestur um demens og sansiskipanina og um, hvat gongur [...] hava tey stóra jólasølu og fyrilestur á heiminum frá á miðdegi leygardagin. Har er alt møguligt heimavirkað at fáa, bæði ymiskt søtt, bundin pløgg av ymsum slagi, jólapynt og ljós og nýggj klæðir. Tvær traðir

Joe Biden, royndi í gjár at vissa um, at hann er hevur tað gott. Tað hendi eftir at hann seinastu tíðina er komin undir alsamt størri trýst, har fleiri flokslimir vildu hava hann at taka seg úr forsetavalstríðnum [...] Her varð sagt, at hann ongar ætlanir hevði um at leggja frá sær. - Nógv spekulatión hevur verið í seinastuni. Hvat fer Joe Biden at gera? Verður hann verandi í kappingini? Fer hann at sleppa? - Her er [...] Vit mugu gera arbeiðið liðugt. Og eg lovi tykkum, at eg eri ok, segði demokratiski forsetin, sambært AFP. Tíðindastovan skrivar víðari, at tað er alneyðugt hjá Biden at vinna í Michigan, um hann skal vinna

nevniliga ein ommu- og abbadagur. Til høvið kunnu børnini bjóða ommu síni og sínum abba við, ella onkrum sum tey eru góð við. Við sunnudagsskúlanum fer ein abbi at hava tekstin og ein omma fer at fortelja eina [...] eina søgu. Eisini fer barnakórið í Sørvági at syngja. Aftaná verður ein drekkamunnur at fáa. - Øll eru hjartaliga vælkomin at vera við, bæði børn, foreldur teirra og sjálvandi ommurnar og abbarnir, verður