ógvuliga hugnaligt tiltak. Nógv fólk vitja á hvørjum ári jólasøluna. Í Badmintonhøllini fer eisini at vera ein café, sum fer at selja kaffi, te, smyrjibreyð við føroyskum viðskera, køkur, rís a la mande og annað

av strandfaraskipinum Barsskor er nú við at verða liðug, og Strandaferðslan roknar við, at Barsskor fer aftur í sigling í næstu viku. Seinastu vikurnar hevur Súlan loyst av í siglingini millum Klaksvík og [...] Kalsoynni í hvussu so er næstu tvey árini. Í næstu viku skulu onkrar royndir gerast, áðrenn Barsskor aftur fer í sigling.

Leiðarin fyri Grand Prix tiltakinum hjá Danmarks Radio er ein av teimum, sum roknar við, at Pætur fer at gera seg galdandi. Hann sigur við Politiken, at Pætur kann gerast næsta stóra stjørnan hjá føroyingum [...] Pætur og hansara fólk í holt við at leggja tónleikin til rættis, so grundarlagið verður gott, tá Pætur fer á pallin í Cirkusbygninginum at syngja sín sang beinleiðis fyri eini milióna stórari hyggjarafjøld

døma vorðin so mikið glaður fyri at ferðast til ríkesfelagar sínar, at hann nú fer á stutta vitjan í Grønlandi. Anders Fogh fer til Grønlands mikudagin, og steðgurin verður tveir dagar. 15. januar eftir eina

nær hann verður, veit hann ikki. Sí annas tvær aðrar greinar um Smyril í blaðnum. Onnur er greinin "Fer at fáa álvarsligar avleiðingar" sum vísir á, at fólkafloksmenn í Suðuroynni lova ilt, um tilmælið frá [...] frá nevndini, sum hevur fyrireikað skipið. Endar tað við, at eitt annað skip verður bygt, fer tað at fáa tær álvarsligastu avleiðingarnar fyri Fólkaflokkin, sigur formaðurin í Suðuroyar Fólkafloksfelag

til millum 2 og 5 stig. Í gjár: Eitt veikt lágtrýst fer komandi dagarnar undan Íslandi móti Suðurnoregi, meðan eitt hátrýst yvir Eysturgrønlandi fer í ein landsynning. Í dag: Fríggjadagin nærkast eitt

bæði føroyingar og útlendingar. Næsti granni hjá hotellinum er ein graslíkisvøllur. Á norðoyastevnu fer Hotel Norð at gera nógv burturúr. Fríggjakvøldið í næstu viku verður stórur veitsludøgurði, og ætlanin [...] døgurðan í forsølu á hotellinum og í Klaksvík. Seinni verða eisini onkur serlig kvøld, har hotellið fer at gera okkurt serligt burturúr. Nú hotellið letur uppaftur, verður eitt nýtt høli, sum teir rópa Mølin

hava seinastu mongu árini roynt eftir hýsu við flotlínu. Hýsan stendur ikki altíð niðri við botn, hon fer nakað uppfrá og tá fæst sjálvsagt einki við vanligari botnlínu. Norðmenn hava ment eina flotlínu og [...] r roktúran. Við flotlínuni verður sett eftir ekkoloddinum, hvussu djúpt skriftin stendur. Dreggið fer ikki niður á botn. Fiskirannsóknarstovan leigaði ein útróðrarbát og við honum settu teir 21 setur.

Verkfall Enn er vón fyri, at tað fer at eydnast at suðuroyingum og Sandoyingum at fáa neyðsynjarvørur. Sum tað sæst í grein aðrastaðni í blaðnum, varð royndin mánakvøldið at flyta ymsar matvørur, og aðrar [...] tískil, at hóast fyrsta royndin at fáa vørur í Suðuroynna og Sandoynna, miseydnaðist mánakvøldið, fer ein roynd at verða gjørd afturat. ? Vit fara einaferð enn at royna at finna útvegis fyri, at suðuroyingar

Lønarhækking og fiskaprísir Spádómarnar um, at lønarhækkingin fer at føra til, at avreiðingarprísirnir fara at lækka, hava ikki nógv upp á seg. Tað heldur Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag [...] Sosialinum í farnu viku førdu fram, at vandin við lønarhækkingini hjá arbeiðsfólki á landi, er, at tað fer at trýsta avreiðingarprísirnar niðureftir, tí nú fara virkini ikki at hava eins nógvan pening at keypa