heimum. Carola etur lamstjógv á jólum. So tá hon hoyrir, at tað eru umleið 80.000 seyðir í Føroyum, flennur hon hart og sigur "Eg elski seyð, kundi tað ikki borið til at fingið ein seyð upp á pallin ...?" [...] syngja í hinum Norðurlondunum, sigur Carola Häggqvist. Hon hevur, sum áður sagt, ongantíð verið í Føroyum, og er tí avbera spent at síggja, hvat Føroyar hava at bjóða. - Hvør veit, eg fái mær kanska ein [...] mann, teir eru kanska lættari at finna, flennur hon, tá eg sigi, at tað bara búgva 48.000 fólk í Føroyum. Tónleikurin, sum Carola fer at framføra, er frá fløgunum Jól í Betlehem 1 og 2. Fløgurnar eru innspældar

2005. Ákæri í hesum førinum var Lene Kraglund, sum skrivaði ákæruna í fjør summar, tá hon var í Føroyum í praktikk. Tí var tað náttúrligt, at tað gjørdist hon, sum førdi málið í Føroya Rætti mikudagin [...] ein miðalstóran kolonialhandil í Havn. Sum so mangur annar hoyknaði hann undir kreppuni, sum rakti hart miðskeiðis í 90-árunum, men – eisini sum mangur annar – endurstovnaði hann fyritøkuna í navninum hjá

uttan salting, so hann gulnaði, áðrenn hann var turkaður, hann skuldi ræstna nakað, síðani var hann hart turkaður næstan sum træ og var pakkaður í smáar tunnur. Sum 17 ára gamal fór Hans í 1956 á Handilsháskúla [...] vinnuliga virksemi. Fingu sum eitt av fýra feløgum í 1979 loyvi til at byrja aling av laksi og sílum í Føroyum. Fyrstu árini var tó trupult at fáa hendur á smolti, einans Fiskaaling framleiddi smolt, og var hetta [...] framleiðslu av flamingokassum og innfrysting av pelagiskum fiski. Í nýtiárunum var ein trupul tíð í Føroyum, og var hetta eisini ein tung tíð á Bakka. Í 1992 fór felagið konkurs; men var endurreist. Farið

verið ein rættiliga túr gjøgnum miðlamylluna, og nógv hevur verið sagt og skrivað. Tað hevur verið hart fyri okkum bæði. - Eg kendi, at tað rættasta var, at vit hittust eina seinastu ferð fyri at tosa út [...] liðugt skrivað, og nú vil hon fegin sleppa burtur frá øllum. - Tá eg kom niður aftur til Danmarkar úr Føroyum, eftir at hava verið heima eftir dóttir míni, læs eg alt tað, sum Ekstrablaðið hevði skrivað. Og

politikararnir kravt at Landssjúkrahúsið skal seta sparingar í verk og tað hevur rakt sjúklingarnar hart. Tann mest álvarsliga avleiðingin hevur verið, at Landssjúkrahúsið í fleiri mánaðir ikki hevur havt [...] longdir, men hann dugir ikki at síga, hvussu nógv. Kortini sigur hann, at frammanundan var bíðitíðin í Føroyum lutfalsliga stutt til nógvar av hesum skurðviðgerðunum, sum nú eru útsettar, aftur ímóti bíðitíðini

. Ikki so løgi, tí sjáldan hava vit sæð eina so áhaldandi marknaðarføring av einum skúlaleiki í Føroyum. Sum ímynd av ungdómsuppreistrinum í 68 og teirra rúsandi, friðarelskandi kærleiksboðskapi átti Hair [...] verið fjáltur á leikarunum, tí røddirnar vóru sum heild nokk so veikar, ella var ljóðið bara ikki nóg hart frá, júst hetta fríggjakvøldið. Einasta røddin, ið veruliga sló ígjøgnum, var røddin hjá Konni Kass [...] burtursæð frá lítið áhugaðu áskoðararnum, var ljóðið. Tað sjóðaði og hvein, og ongantíð var tað nóg hart frá. Aftur eitt, ið ger tað rættiliga torført hjá vanliga áskoðaranum at gerast fangaður av einum

solistiska venjing yvir longri tíðarskeið. Tann, sum hevur vant við solistunum er Susanne Brattaberg. Sjálvt um Susanne ikki býr fast í Vági, so hevur hon so fast tilknýti tann vegin (gift við Rúna Brattaberg) [...] at leggja teimum lag á. Hetta er ikki sum at siga tað. Tað rætta fólkið skal finnast, um ikki úr Føroyum so úr útlandinum. Hetta kostar, so pengar skulu fáast til vega. Hetta hava kórlimirnir í Ljómi til

arbeiðsloysi og fráflyting. Síðani hevur gingið framá í Føroyum, og føroyingar vóna, at teir hava lært av kreppuni. Búskapurin í Føroyum er ikki so hart raktur sum onnur lond í núverandi fíggjarkreppuni. Ein [...] fjarskotin búpláss í Íslandi hava verið rakt av náttúruvanlukkum. Íslendingar hava í mong ár víst Føroyum ótrúligan gestus við at lata føroyingar fiska tosk í íslendskum sjógvi uttan at krevja nakað afturfyri

leið. Eftir at hava koyrt eitt kappingarár hevi Terje gjørt av, at hann skuldi venda nøsina móti Føroyum í september, men tá hann varð biðin um at koma á endurance-lið í sonevnda Supersport-flokkinum, var [...] teimum bestu í Bretlandi. - Og eg havi í øllum førum nóg mikið at hugsa um. Motorsúkklurnar eru sera hart tunaðar, og tí er slitið stórt, tá koyrt verður. Nú verður so farið undir at taka allan motorin sundur [...] fáa nakrar stuðlar. Her niðri havi eg longu fingið nakrar, men nóg mikið er tað als ikki. Heima í Føroyum skal eg enn einaferð veita eina stóra tøkk til Andersens Beding, sum hevur verið ein trúgvur stuðul

góðu vinirnar. Nú eru tvíburarnir so heima í Føroyum. Jákup er giftur við Kittinesh. Tey eiga fýra børn: Dina, Meriam, Bereket og Eliesar, sum er føddur í Føroyum. Jákup arbeiddi í Addis Abeba sum mekanikari [...] og útsett fyri píning, tá ið hon fór í kirkju jólamorgun í 1979. Hon hevur eisini vitjað okkum í Føroyum. Í 1991 giftist hon við Samuel. Hann hitti eg fyrstu ferð í 1987, tá ið hann við tveimum vitnum kom [...] vóru tað foreldrini, sum blivu gomul. Hvørja ferð eg fór avstað aftur frá teimum, var hetta eisini hart. Men tað góða var, at tá ið eg var framkomin longdist mær ongantíð, hvønn veg tað enn var. Seinastu