myntir vórðu festar á eina plátu, ið hevði eina áskrift, sum segði frá, at hetta var Norrøna. Tær tríggjar myntirnar eru úr Íslandi, Føroyum og Hetlandi. Plátan varð síðani fest á ein træbjálka, ið fer [...] Mánadagin var hátíðarløta á skipasmiðjuni Flender Werft í Lübeck í Týsklandi. Tað var í sambandi við, at kjølurin til nýggju Norrønu varð lagdur. Til hátíðina vóru umboð frá Smyril Line í Føroyum. Umframt [...] fer at liggja undir skipinum. Tá skipið verður sjósett tann 6. september í ár, verður møguleiki hjá einum og hvørjum at taka plátuna við myntunum. Plátan verður síðani latin reiðarínum, og finnarin fær ístaðin

eftirhondini fleiri ár síðan, at Havsbrún tók ímóti fyrstu nøgdunum av einum tá “nýggjum” fiskaslagi, sum á enskum kallast boarfish. Føroyska navnið er havgøltur. Fyrstu fiskarnar av hesum slagi fekk nótaskipið [...] Father McKee og Brendelen, sum eru grundarlagið undir hesi ráfiskatilgongd. Skipini plaga at royna á leiðunum sunnanfyri Írland og niðri móti Ensku Kanalini. Havgøltur er smáur fiskur. Er slagið gott, [...] minnir um kongafisk í skræðuni; hann er nakað hvassur, og tí er hann eisini ringur at fáa upp úr skipinum. - Neyðugt er at brúka nógv vatn, tá havgøltur verður landaður, siga tey, sum kenna til hetta f

vænti, at tá ein mánaður er liðin, so skuldu vit verið á veg til Russlands, sigur Jóhannes Joensen, skipari. Nakrir føroyingar halda fram við skipinum. Jóhannes Joensen heldur fram sum skipari. Harumframt [...] Fyrr í ár bleiv rækjutrolarin Havborg seldur til Russlands. Tummas Justinussen, ið var reiðari á Havborg, segði, at tíðin var tann rætta at selja trolaran, tíð eftirspurningurin var stórur í løtuni eftir

Olshana sakk við Flesjarnar, vóru vit nakrir, sum vórðu settir niður á skipið úr tyrlu. Hetta var eitt upplivilsi. Vit vóru á skipinum, til stutt áðrenn tað sakk. Tit eru tilsamans 44 sløkkiliðsfólk úr

longur tykjast at hava fult tamarhald á býnum, Kherson, har suðuri í Ukraina. Kherson var annars hin fyrsti av stóru býunum í Ukraina, sum russar fingu tamarhald á, eftir at herurin hevði gjørt innrás. [...] víst í statsriknu russisku sjónvarpsrásini RT, men longu dagin eftir søktu ukrainskir hermenn at skipinum, sum nýggjar fylgisveinamyndir vísa her søkkur við bryggjuna í ukrainska býnum, Berdjansk. Í russiska

handtikin í Nuuk av grønlendsku løgregluni eftir altjóða handtøkuboð Grønlendska løgreglan var í morgun á havnarlagnum í Nuuk fyri at handtaka stovnaran av felagsskapinum Captain Paul Watson Foundation, Paul [...] gjørd við støði í altjóða handtøkuboðum til altjóða eftirlýsta mannin. - Grønlendska løgreglan var á havnalagnum í Nuuk fyrr í dag. Orsøkin var, at stovnarin av felagsskapinum Captain Paul Watson Foundation [...] løgregluni. - Handtøkan fór fram uttan trupulleikar, beint eftir at Paul Watson hevði lagt at í Nuuk við skipinum John Paul Dejoria, og átakið hjá løgregluni er nú endað. Grønlendska løgreglan upplýsir, at tað

Galicia upplýsa mikunáttina, at bjargingarfólk hava funnið átta lík og 14 fólk, sum komu frá skipbrotinum á lívi. Fimm fólk eru framvegis saknað, verður sagt. Manningin fór í bjargingarbátarnar mánadagin um 20 [...] 360 kilometrar, eystan fyri Stanley, sum er størsti býur í Falklandsoyggjunum. Manningin fór av skipinum við bjargingarbátar. Sambært uttanríkisráðharranum í Spania, José Manuel Albares, vóru tíggju av [...] miseydnaðist. "Argos Georgia" er ein garnabátur. Hann er 177 føtur, ella umleið 54 metrar, langur. Reiðarin á bátinum, norðmaðurin Robert Ervik, hevur váttað fyri AFP, at 27 mans vóru við. Báturin siglir undir

hava sagt, so heldur fyrrverandi borgarstjórin í havn, at raksturin av Smyrli kundi verið umborð á skipinum. Spurdur, um politiska skipanin ikki hevur skyldug til at flyta almenn arbeiðspláss út í útjaðaran [...] útjavning millum høvuðsstaðin og útjaðaran. Í Reykjavík og Keypmannahavn var endin, at kommunurnar fóru á reyvina. Tað kostar at vera høvuðsstaður, men um alt skal flytast út, so verður onki eftir her, sigur

færri enn tríggir ráðharrar vóru við til hesa stóru løtu, tá tey umleið 70%, sum eru liðug av nýggja skipinum, fóru av bakkastokki, tveir íslendskir og einum føroyskur. Tað var Martha Hammer, kona Óla Hammer [...] tey mongu fólkini, sum hava trúð uppá og arbeitt við verkætlanini. Hann heldur avgjørt, at tørvur er á einum nýggjum skipi og metir nýggju Norrönu at fáa alstóran týdning fyri menningina av føroysku ferðavinnuni [...] vinnumálaráðharran og samferðsluráðharra heldur hann vísir, hvussu stóran dent íslendingar leggja á hetta skipið og ferðasambandið, sum Smyril Line hevur bygt upp. Føroyski landsstýrismaðurin, ið var

Teir ellivu maskinmeistararnir umborð á Brimli, sum søgdu seg úr starvi frá 1. juni, eru farnir av skipinum, og skipið liggur nú fyri teym orsakað av manningartroti. Maskinmeistarafelagið krevur framvegis [...] framvegis, at allir verða settir aftur í starv, og so leingi Fiskimálaráðið ikki gongur hesum kravi á møt, blokerar felagið størvini, sum Fiskiveiðieftirlitið lýsir leys. Felagið noktar sostatt at limum sínum