Búskaparráðið gav 1.juli í ár út eina frágreiðing um búskapargongdina. Ætlanin við hesi nýggju frágreiðing er bara at tríva aftur í aftur, og siga heldur stuttorðað frá, hvussu ráðið metir gongdina, sum [...] frágreiðing út aftur um heystið. Nú longri er liðið út á árið, síðan Búskaparráðið gav frágreiðing út í juli, er høvuðsboðskapurin at búskaparvøksturin heldur fram. Á framleiðslusíðuni sæst vøksturin á, at
enn danir høvdu væntað. Sjálvt endurskoðanaruppskotið verður ikki almannakunngjørt fyrr enn tann 10. juli, men longu nú er greitt, at tað fer at kosta donsku bøndrunum 1,15 milliard krónur. Danska landbú
hækkar lønin 2,4 prosent afturat. Herumframt fáa fólk í byggivinnuni 560 krónur eyka um mánaðin í juni, juli og august.
Eitt nú sæst, at lántøkan seinasta summar var sjey milliardir krónur størri enn aðrar mánaðir, og í juli var hon eisini sjey milliardir krónur størri enn hinar mánaðarnar. Pengarnar nýta fólk til nýggjan
tørva bil fyri at sleppa til og frá býnum. Farleiðirnar 1, 2 og 3 koyra einaferðina um tíman. 28. juli verður koyrt frá klokkan 7 á morgni til 23 á kvøldi, meðan 29. koyra bussarnir frá klokkan 10 til
Tretivu ár eru liðin síðan Bussleiðin í Havn byrjaði við trimum nýggjum Volvo býbussum. Tað var tann 8. juli 1979 at regluliga koyringin hjá Bussleiðini í Havn byrjaði. Tórshavnar býráð keypti tríggjar Volvo
Rannvá og Jens Jón Matras-Olsen í Vestmanna við. Rannvá er 23 ár og Jens Jón er 28. Tey blivu gift 12 juli í 2003. Áðrenn tey fóru avstað, arbeiddi Rannvá sum hjálparfólk í barnagarðinum í Kaldbak og Jens
Almannamálaráðið hevur í skrivi til KSF og FKF (kommunufeløgini) heitt á kommunurnar um innan 1. juli at koma við umsóknum um stuðul til røktarheimsbygging. Sambært meting, sum teir báðir samgonguflokkarnir
frætta. Hóast tað fjaldu tey upplýsingar fyri okkum frá 3. juli til 8. august, sigur Gunnvør Poulsen. Hon greiðir frá, at henda dagin í juli var avgerð endaliga tikin um lítla Petur, men býráðið ringdi
, so var manningarparturin seinasta hálva árið, Atlantic Navigator var í flotanum (3. jan til 11. juli) áljóðandi 237.000 kr., t.v.s. 1487 kr. um dagin. Av góðum grundum veit eg ikki so nógv um smálutirnar