alneyðugt, at um valt verður at økja rakstrarútreiðslurnar á einum øki - og hetta er neyðugt, eitt nú á almanna- og heilsuøkinum - skulu sparingar til á øðrum økjum. Lógarbundnu rakstrarútreiðslurnar vaksa óivað

boðaði Torbjørn Jacobsen, sum tá var landsstýrismaður, frá, at hann hevði tikið avgerð um at nýggi Almanna- og Heilsuskúlin skuldi liggja í Suðuroynni. Hetta hóast undanmaður hansara, Signar á Brúnni, fr [...] liggja í Havn. Torbjørn Jacobsen sigur í dag, at hann broytti avgerðina hjá Signar á Brúnni, tí hevði Almanna- og Heisluskúlin verið lagdur í Havn, so hevði tað verið beinleiðis í stríð við málsetningin hjá

sakliga grundgeving. Tað sum Signar á Brúnni sipar til, er avgerðin hjá Torbjørn Jacobsen um at nýggi Almanna- og Heilsuskúlin skuldi liggja í Suðuroynni. Signar á Brúnni vísir á, at tá var eisini ein politisk

Íbúðarneyð Tað gongur illa hjá næmingunum á nýggja Almanna- og heilsuskúlanum á Tvøroyri at fáa tak yvir høvdið. Og er bústaðartrupulleikin so stórur, at nú sær kommunan seg noydda til at taka um endan

partar, ið varðaðu av. Júst tí havi eg í dag hampuliga stórt skjalatilfar tøkt um málið (brøv frá almanna- og heilsumálaráðnum og løgtingsskrivstovuni til hvønn annan og meg), og nógvar samrøður vórðu við [...] almennu stovnar og fakfelag mítt, kommunulæknafelagið, áðrenn endaligan fund við landssýrismannin í almanna- og heilsumálum og embætisfólk hansara h. 23 august í fjør. Ongantíð havi eg ivast í at starvið sum [...] kommunulækni er alment. Vit verða settir í hetta starv av landsstýrinum, partar av lønini koma frá almanna- og heilsumálastýrinum, vit starvast í hølum, sum býráðið hevur bygt og rindar útreiðslurnar av,

lægri tænastustøði. Barnaansing er ein stórtrupulleiki, ið sær út til at verða komin fyri at verða. Almanna- og heilsuøkið er afturúrsilgt, við væntandi røktarheimsplássum og umstøðum annars. Vit eru vitni

skrá--sett og alman-na--kunn--gjørd, og sum mót-tekur upplýsingar frá skrásettu fyri-tøkunum til at almanna-kunn-gera, soleiðis at allir íleggjarar fáa somu kun-ning samstundis, og sum eisini hevur eftirlit

at teir kunnu fara til skips. Danskir læknar góðkennast Maria á Dul, sum umsitur kommunulæknar í Almanna- og Heilsumálaráðnum sigur við Sosialin, at tað hevur verið arbeitt við at fáa teir donsku avloysararnar

at teir kunnu fara til skips. Danskir læknar góðkennast Maria á Dul, sum umsitur kommunulæknar í Almanna- og Heilsumálaráðnum sigur við Sosialin, at tað hevur verið arbeitt við at fáa teir donsku avloysararnar

Í frágreiðingini, sum bleiv almanna kunngjørd í gjár, nemur Búskaparráðið eisini við føroysku arbeiðsmegina. Her verður víst á, at føroyingar góðtaka ikki, at útlendsk arbeiðsmegi kemur hendanvegin. Forðingin