børnum og ungum eitt frítíðarkort um árið við 2.000 krónum á. Men á Tvøroyri fara tey longur enn aðrar kommunur, tí frítíðarkortið á Tvøroyri verður galdandi fyri øll, heilt frá nýføðingunum, til tey fylla
trupulleiki, at valdið í vinnulívinum verður savnað á ov fáum hondum. Tað segði javnaðartingmaðurin av Tvøroyri, Bjarni Hammer, tá hann var gestur í Degi og Viku í gjárkvøldið. Hann segði seg skilja væl, at politiski [...] færri og færri hondum, og at nøkur heilt fá gerast sera rík í Føroyum, so dugir javnaðarmaðurin á Tvøroyri ikki at síggja tað sum ein trupulleika. – Vit kenna øll reiðararnar í Føroyum. Hava teir so stóra
er á staðnum, nú stóreldur hevur Tað var í morgun, at eldur kom í uppsjóvarvirkið hjá Varðanum á Tvøroyri og eitt skifti góvust tey at sløkkja, tí eldurin, varmin og roykurin var so nógvur, at tað fekst [...] ammoniakk er á virkinum, so fer tað at leka, er tað lívshættisligt. Myndina hava vit fingið sendandi á Tvøroyri, og hon vísir, hvussu illa virkið er farið
í november mánað í fjør. Undantakið var á Tvøroyri, har skattainntøkan var 6,71 prosent hægri. Tað svarar til 335.926 krónur fleiri í kommunukassan á Tvøroyri enn sama mánað í fjør. Lutfalsliga minni inntøkan
arbeiði, bæði fyri at sløkkja eldin, men eisini fyri at hýsa fólki, sum mátti flytast burtur av Tvøroyri. Á Oyggjarkvøldinum verða brellbitar, og okkurt leskandi, at fáa og onkrar gávur skulu handast. [...] vælkomin, men annars fara Bogi Jacobsen, stjóri á Varðanum Pelagic og Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, sum halda røðu Tónleikarar hava bjóðað sær til at spæla ókeypis og tey, sum fara at syngja og spæla
fleiri ferðafólk til Føroya – men tað eru framvegis ov fá av teimum, sum leggja leiðina suður á Tvøroyri. Men tað fara tey í Tvøroyrar býráð at gera nakað við og tí hevur býráðið nú samtykt at fara undir [...] av endamálinum er at hækka tænastustigið. Eitt lið í hesum verður, at skipa fyri fleiri skeiðum á Tvøroyri í vetur, har nøkur av skeiðunum vera í kvøldskúlanum og onnur verða uttanfyri kvøldskúlan. Í hesum
skipini liggja í tveir tímar, áðrenn leiðin verður løgd til Tvøroyri klokkan 13. Leygardagin verður so skipað fyri stórum tiltaki á Tvøroyri, har gamla krambúðin hjá Thomsen letur upp við regatta menu
betala havnargjald, fer tað at fáa avleiðingar. Tað staðfestir Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Hann sigur, at hann fer at leggja málið fyri býráðið á næsta fundi. - Tá fari eg at biðja býráðið [...] sum helst, fáa teir brúk fyri hjálp innanfyri havnarmerkini hjá Tvøroyrar Havn. Borgarstjórin á Tvøroyri sigur, at hann fer at seta seg í samband við felagið fyri føroyskar havnir um at taka somu støðu
Í morgin er 120 ára føðingardagur á Tvøroyri. TB varð stovnað 12. mai 1892 og er elsta fótbóltsfelagið í landinum. Føðingardagurin verður hildin í morgin, tá ið B68 vitjar á nýggja vøllinum við Stórá [...] kappingarárið. TB úrtøkan tvær tær seinastu ferðirnar er fýra stig, og fótbóltslagið er gott á Tvøroyri. Tað er kapping um plássini á liðnum. Tað eru tíggju ár síðani, at TB og B68 hittust í landska
Býráðið á Tvøroyri hevur nú samtykt, at tey ungu á Tvøroyri skulu fáa eitt rúsfrítt tilboð um vikuskiftið. Tilboðið er fyri tey, sum eru 14 ár, og eldri og tað verður í húsinum mitt í býnum, har Posta