sum liggur spjatt runt í Havn. Landsins myndugleiki má vera við at lyfta eina slíka verkætlan, men har er eingin áhugi yvirhøvur, sigur Heðin Mortensen. Lestrarumhvørvið er í Havn Politikarar, serfrøðingar [...] Tilmælið hekk væl saman við vakstrarætlanini hjá Tórshavnar kommunu, sum vil hava betri umstøður til útbúgving og gransking. Lestrarumhvørvið skal vera í Havn. - Vit vita, at tey ungu lesandi fara hagar, tey [...] r, men eisini búskaparvøkstur. Vit hava tosað um hesa loysnina meira enn eina fjórðingsøld, og Tórshavnar kommuna hevur í fleiri førum rætt løgmanni eina hjálpandi hond. Her hendir einki. Legg minst 250

innanbýggja Í Havn, sum vit vilja, uttan at spyrja Løgtingið um loyvi og tað haldi eg, er alt ov stirvi, sigur borgarstjórin. Eitt, hann sipar til í hesum føri, er, at eitt mál, Tórshavnar Býráð hevur arbeitt [...] ikki longur verða ókeypis at koyra av bygd inn í Havnina. Tað heldur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hann vil nú hava ein gjaldsring rundan um Havnina, so at øll skulu gjalda bummgjald fyri at koyra [...] hevur hann nú fingið. Sostatt fara vit at taka málið upp til víðari viðgerð í politisku skipanini í Tórshavnar Býráði, sigur hann. Stirvið Men tað vísir seg, at hetta kann ikki gerast uttan so, at Løgtingið

taka stig til at loysa hann. Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn, og formaður í Vinnu- og Havnanevndini hjá býráðnum. Tórshavnar Býráð hevur gjørt nógv burtur úr at gera Vágsbotn til ein miðdepil [...] sær ikki tespuligt út. Hann sigur, at tá ið ólavsøkan er fingin aftur um, fer hann at tosa við Tórshavnar Havn um, hvussu trupulleikin kann loysast. Ein máti kann vera at útvega ein størri oljuskiljara, ella

borgarstjóran í Havn, tí hon nú vil »skrykkja teppið undan Vága Floghavn«. Hann vísir á fleiri dupultíløgur, sum verða gjørdar, tí at Havnin skal hava alt. Onnur dømi eru havnarútbyggingin í Havn, sum sambært [...] Ánunum. Tórshavnar kommuna og Smyril Line lumpaðu Klaksvíkar kommunu fyri nøkrum árum síðani, tá Klaksvíkar kommuna eftir áheitan frá Smyril Line brúkti fleiri milliónir upp á eina alternativa havn í Ánunum [...] »smarta« hugskotið er at skrykkja teppið undan okkara frálíku Vága Floghavn, tí nú vil borgarstjórin í Havn sjálvandi hava hann inn um sítt egna kommunumark. Soleiðis skrivar Steinbjørn O. Jacobsen, fyrrverandi

Hetta er eitt risafet fyri Tórshavnar Kommunu. Soleiðis tók Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, til, tá ið býráðið herfyri samtykti at rinda tvey lán upp á tilsamans 26,7 milliónir krónur, aftur. Talan [...] Landið rindar 47 milliónir krónur, so lutfalsliga er tað væl klárað av Tórshavnar Kommunu, helt borgarstjórin fyri. Tað, Tórshavnar Kommuna nú hevur eftir av skuld, eru 13 milliónir í BankNordik og tá ið [...] upp á 4,1 milliard. Hinvegin hevur Tórshavnar Kommuna eina fíggjarætlan upp á eina slaka milliard og eina skuld upp á 13 milliónir. – Sostatt mugu vit siga, at Tórshavnar Kommuna hevur tikið eitt risa fet

Við vestaru bryggju í Havn liggur fraktskipið Hohe Bank. Umborð eru stálkonstruktiónirnar til brúnna um Sandá, sum eru framleiddar í Pólandi. Um viðrar, so er ætlanin at fáa stálið upp við vestaru bryggju [...] sum skjótast og so seinni at flyta tað út til Sandá. Hetta verður helst gjørt um náttina, boðar Tórshavnar kommuna frá í dag. Heðin Mortensen upplýsir, at ætlanin er, at kranin hjá Mekanik skal lyfta s [...] at allar konstruktiónirnar verða fluttar beinanvegin, sambært Árant Jacobsen á teknisku deild í Tórshavnar kommunu. Brúgvin um Sandá skal eftir ætlan verða liðug á Ólavsøku.

ótolandi fyri handilsvinnuna í Havn” fyri fáum døgum síðani, har vit kærdu okkum um ta sera órættvísu viðferð, sum fyritøka okkara, Sp/f Kaj Andreasen & Co, hevur fingið frá Tórshavnar kommunu viðvíkjandi millum [...] lovar at loysa tvey onnur mál hjá okkum. Eg bíði í spenningi eftir skrivliga byggiloyvinum frá Tórshavnar kommunu umframt skrivligu tilsøgnini um loysn á hinum báðum málunum.

fyri Javnaðarflokkin í Havn, er nýggjur formaður í SEV stýrinum. Tað er greitt, nú nevndin hevur skipað seg eftir aðalfundin í morgun. Í stýrið vórðu valdir: Kári Johansen, Tórshavnar kommuna Haraldur Símunarson [...] Kári Johansen er nýggjur í kommunupolitikki. Hann varð valdur á listanum hjá Javnaðarflokkinum í Tórshavnar kommunu á býráðsvalinum 10. november. Spurdur hvørji hjartamál hansara eru í SEV stýrinum sigur

Tórshavnar kommuna arbeiðir við at betra um umstøðurnar hjá pensjónistum, sum ganga í dagtilhald í Kollafirði. Dagtilhald hevur verið í leigaðum hølum í Bygdarhúsinum einaferð um vikuna, men nú er ætlanin [...] ætlanin at gera tilboðið betri. Jákup Dam, býráðslimur í Tórshavnar kommunu, sigur, at ætlanin nú er at brúka gamla barnagarðin Millum Bóla í Kollafirði til dagtilhald, og sum frá líður er ætlanin eisini [...] vísir á, at tað eru pensjónistar í Kollafirði, sum luttaka í heilsufremjandi venjingartiltøkum í Havn, men hann heldur, at tað hevði verið høgligari, um fólk høvdu havt hetta høvi í Kollafirði. - Vóru

Minnilutin í Tórshavnar Býráði, sum eru umboðini fyri Javnaðarflokkin og Sambandsflokkin, fara nú at klaga meirilutan fyri kommunala eftirlitinum. Og tað ger minnilutin tí at tey halda, at meirilutin hevur [...] hevur brotið lógina. Meirilutin í Tórshavnar Býráð hevur nevniliga samtykt at serlja nýggju grundstykkini í Kollafirði fyri undirprís, ella fyri minni enn tey kosta at gera. Grundstykkini í Kolalfirði [...] verða seld fyri 470 krónur fermeturin, og tað er rættiliga væl minni enn hvat grundstykki í Havn, á Argjum, ella í Hoyvík, verða seld fyri, kanska ikki meiri enn gott og væl hálvur prísur. Men meirilutin