verður treytin hjá NSÍ, at teir skulu vinna í Klaksvík. KÍ vann 1?0 í Runavík fyrr í summar. Eftir nógva turbolensin heima á landi og ikki minst í Ekstrablaðnum í síðstu viku, tá B68 segði venjaranum úr starvi [...] at spæla í 2. deild komandi ár. B68, GÍ og Royn kappast um næstfremsta plássið í 3. deild, sum ber rætt við sær at spæla um eitt pláss í 2. deild. Eins og í 2. deild so verður síðsta umfarið í 3. deild [...] spæla um plássið í Intertoto Cup. Fyri spælararnar er tað hugaligt at sleppa út í Europa at royna seg. Men fíggjarliga er tað eingin gloyibiti at vera við í Intertoto. Tað kostar at spæla íIntertoto Cup,

talan um avgerðina í gullstríðnum, anno 2002, tá HB í farna vikuskifti vann oddadystin í Runavík. Enn er kjaftbandið tó ikki bundið fullkomuliga um, og tað var fyrst og fremst fyrsta stigið í hesum, sum var [...] tey í HB longu nú kunnu fara at fyrireika seg til gullveitsluna, sum helst verður í tveimum. Fyrru ferð umborð á Smyrli, tá HB skal ferðast heim frá seinasta dystinum, og seinnu ferðina í HB-húsinum, har [...] prísgivin. Í fyrru atløgu var talan um eitt sjáldsama vakurt mál, tá Rógvi Jacobsen lyfti inn um verjuna, har Andrew av Fløtum í ferð tamdi bóltin við bringuni, áðrenn hann smekkaði flatt í handara síðunet

r kom í millum og endin var, at Jónstein Petersen kundi skjóta bóltin í mál til endaliga úrslitið 5-2 til NSÍ. Við sigrinum varðveitti NSÍ støðu sína í oddinum.Næsti dystur hjá NSÍ er móti B68 í Runavík [...] gjørdist leysur móti málinum og tá Jens Martin Knudsen kom út í móti honum, sendi hann bóltin framvið Jens Martin og í mál. Nú kom rættuligt lív í dystin og væl hjálptir av áskoðarunum, royndi heimaliðið at [...] lætt við at seta bóltin í mál. Tað bleiv 2-0 tá Sjúrður Jacobsen spældi ein langan bólt inn um verjuna hjá TB, og har var Sonni L. Petersen og skeyt bóltin framvið Lars Muller í TB-málinum. Tá so Gert Langgaard

Fótbóltur Eftir oyðimarkargongd í seks dystum upp í slag uttan sigur gjørdi B68 ein orduligan vørr á heimavølli í fyrstu royndini, eftir at venjaraskiftið hevði verið. B68 kom skjótt á odda, tá Øssur Hansen [...] úr 24 metrum hevði farið í málið í staðin fyri at taka stólparótina, ber ikki til at siga, men fyritreytirnar at fáa stig høvdu sjálvandi verið nógv betri. VB var vandamikið í onkrum snarálopi, og B68 [...] roynd úr vinstru, og Slobodan Madzar royndi úr spískum í høgru, men Michal Kokoszanek vardi væl fyri í hesum førunum, og tá vágbingar onkra ferðina í 2. hálvleiki komu ígjøgnum. VB tók ikki av Stóri maðurin

skjótt at rigga inn í heildarmyndina, er einki at ivast í, at Kyndil í útgangsstøðnum hevur eitt sera sterkt lið. Í Neistanum er ætlanin enn einaferð at spæla við í oddinum, men í løtuni tykist eitt sindur [...] hjá kvinnunum í ár kann gerast meira spennandi, enn hon hevur verið tey bæði seinnu árini, har VÍF hevur havt í serflokki sterkasta liðið í landinum. Ikki tí. VÍF er í útgangsstøðnum aftur í ár at meta sum [...] katastrofal í fjør, tá tað ikki var fyrr enn í næst seinasta dystinum, at liðið tryggjaði sær tilveruna í bestu deildini. Á leikarasíðuni tykist Kyndil at standa seg væl sterkari í ár, enn tær gjørdu í fjør.

møguleikin spøkir, at HB so at siga skal detta um beinini á sær sjálvum ímóti EB/Streymi í morgin, so verður í Runavík ikki roknað við øðrum realistiskum møguleika, enn at HB verður meistari, og at NSÍ og [...] miseydnað. Við sigrinum í steypakappingini hevur liðið fyri fyrstu ferð spælt seg í UEFA Cup, og teir vinna ivaleyst fyri fyrstu ferð nakrantíð heiðursmerkir. ? Nú taka vit eina uppgávu í senn. Ímóti B68 verður [...] strevið, og tað er í hvussu so er greitt, at vit mugu arbeiða nógv fyri at fáa øll stigini, staðfestir Jógvan Martin Olsen, toftamaðurin og fyrrverandi B68 spælarin, sum er venjari í Runavík. Hjá NSÍ tykist

Annar teirra bløddi illa í andlitinum. Politiið í Runavík upplýsir, at talan hevur verið um rúsdrekkakoyring. Teir báðir ungu menninir vórðu koyrdir á læknamiðstøðina í Runavík, har teir vórðu seymaðir [...] Tíðliga leygarmorgunin var eitt ferðsluóhapp millum Fjarða í Eysturoynni. Ein bilur, sum var á veg suðureftir fór útav vegnum, og fór bóltandi niðan í bøin. Hann endaði á takinum. Tveir ungir mans, ávíkavist

hevur NSÍ í Runavík tapt ímóti B68 og spælt 1?1 ímóti B36 á heimavølli. Við øðrum orðum hevur HB tapt trý stig í Gundadali, meðan KÍ hevur tapt fimm í Klaksvík, og NSÍ hevur tapt tíggju stig í Runavík. Tað [...] niður í 2. deild. TB hevur bara verið eitt ár í bestu deildini. Í fjør vunnu teir 2. deild frammanfyri Skála. Hesa ferð var tað Skála, sum setti síðsta seymin í hjá tvørámonnum. Um Skála sleppur upp í part [...] teir betri í innanhýsis telvingini, tí dysturin í Runavík endaði við 1?0 sigri til KÍ. Kiksararnir Fyrr í summar varð fleiri ferðir nevnt, at HB átti ein orduligan skansa á heimavøllinum í Gundadali. Hagtølini

Eg havi í morgun tosað við Jógvan Martin Olsen, og eg havi boðað honum frá, at eg eri tøkur til hesar báðar dystirnar í heyst, segði Øssur Hansen fyrrapartin í gjár. Iðrar tú teg um, at tú fyrr í summar [...] enn at gevast upp undir endan á árinum, tá hann er í so góðari venjing, sum hann er í nú. Landsliðsvenjarin fór fyrrapartin í gjár av landinum aftur. Í morgin fara vit ivaleyst at frætta, hvørjir teir seytjan [...] Litavia og Týskalands. Landsliðið fer avstað mikudagin í komandi viku, og dystirnir vera spældir í Litavia annan leygardag og í Týskalandi mikudagin í aðru viku.

liðformaður á landsliðnum! Europa upp á spæl Í fyrstu atløgu var tað plássið í Intertoto Cup, sum stóð upp á spæl í Gøtu. Men soleiðis sum dystirnir myndaðust í Runavík og í Vági, so gjørdist tað greitt, at tað [...] skuldu hava møguleika at sleppa upp í part í UEFA Cup. Kenneth Jacobsen sendi innfyri úr høgru, í fyrsta lagið varð skotroyndin blokerað, men so støkk bólturin til Heina í Skorini, sum hevði fingið møguleikan [...] føroyskan fótbólt sum heild var tað lítið sømuligt í Gøtu. Dómarin fór tríggjar ferðir í lumman eftir reypa kortinum. Tveir B36 spælarar vórðu vístir av vøllinum. Í báðum førum var talan um spælarar, sum annan