borgarstjóran í Havn. - Eftir okkara tykki er tað Tórshavnar býráð, sum hevur skyldu at tryggja áhugamálini hjá brúkarunum í fjarhitaspurninginum. Vit venda okkum tí við hesum til Tórshavnar býráð við kravi [...] eigarafeløgunum í skrivinum til borgastjóran í Havn. Gjalda ein fjórðing ov nógv Í teimum fýra notatunum, sum fylgja við skrivinum til borgarstjóran í Havn, ger fjarhitanevndin greitt, hví hon heldur, at [...] hendur á. Notatini eru skrivað til fundin, sum skal vera millum fjarhitanevndina og borgarstjóran í Havn seinnapartin í dag. - Vit finna okkum ikki í, at fjarhitaveitarin, sum hevur fingið monopolstøðu upp

foreldur at børnum, sum ganga á dagstovni í Havn kunnu vænta sær frá Tórshavnar býráð, um býráðsmeirlutin í Havn fær sín vilja. Triðja árið á rað ætlar býráðið í Havn at skerja játtanina til kommunalu barn [...] politisku raðfestingini, sum fer at fáa óhepnar avleiðingar fyri dagstovnaøkið í Havn. Rakar frítíðarskúlarnar hart Í Tórshavnar kommunu eru 38 dagstovnar, sjey av teimum eru frítíðarskúlar ella hava eina [...] bjóða námsfrøðilig tilboð til børnini eftir skúlatíð veksa alsamt. Umboð fyri umleið túsund foreldur í Havn fara væntandi í hesi vikuni á fund við býráðið við einum ynski um, at frítíðarskúlanir skulu vera

Á Vaglinum í Havn er ikki skoytibreyt í ár, men jólamarknaður. Partur av jólamarknaðinum er á parkeringsplássinum frammanfyri býráðshúsunum. Inni á gólvinum í runda ella áttahyrnta básinum mitt á park [...] parkeringsplássinum er ein kumpass. Henda kumpass er sniðgivin av arkitktum hjá Tórshavnar kommunu. Hon er bíløgd hjá Fab Lab í Vági, har hon eisini er framleidd. Við lasara er kumpassin skorin í 3mm birkivið

Tað er standmyndina av tjóðarhetjuni, vit tosa um. Í loyndum hava tey á býráðnum í Havn arbeitt við at flyta Nólsoyar Páll. Og nú býráðsvalið er farið afturum, koma tey út við tíðindunum – »tí tey vildu [...] eitur. Enn er óvist, hvar tey fara at seta Nólsoyar Páll. Fyribils verður hann settur á goymlsu hjá Tórshavnar kommunu – og so verður skoytubreyt løgd á Nólsoyar Pállstorgið. ##med2## ##med3## ##med4##

Tá býráðsfundur verður í Havn í annaðkvøld klokkan 18, verður tað Høgni Mikkelsen, sum fer at umboða Sambandsflokkin, tí Annfinn Brekkstein hevur biðið um farloyvi. Á valinum í november í fjør fekk Sa [...] Sambandsflokkurin bert ein lim valdan í Tórshavnar Býráð, meðan flokkurin fekk tríggjar valdar á valinum í 2004. Heðin Mortensen fór stutt eftir valið úr Sambandsflokkinum og upp í Javnaðarflokkin. Hvørki

tannlæknastovuni í Tórsgøtu. Í 1959 kom tann fyrsta skúlatannlæknastovan við kommunalt settum tannlækna í Havn sum tann fyrsta av sínum slagi í Føroyum. Barnatalið 0-16 ár, ið fá tilboð um tannrøkt í Suðurstreymi [...] Suðurstreymi, eru í dag sløk 5.000 børn. Tilsamans 20 starvsfólk arbeiða í barnatannrøktini Tórshavnar kommunu, harav fimm tannlæknar og tveir tannrøktarar.

var avdúkað í Áartúni í Havn, uttan fyri matstovuna Áarstovu. Standmyndin var ikki at síggja á sínum rætta stað sunnudagin. Sum skilst vóru tað menn frá reinhaldinum hjá Tórshavnar Kommunu sum funnu standmyndina

Leygardagin klokkan 11.30 verður matiné, sum tey kalla tað, í Havnar kirkju, har næmingar í Tórshavnar Musikskúla og Tónlistaskúlanum í íslendska høvuðstaðnum, Reykjavík, fara at spæla klarinett. Tað er [...] lærarar úr Íslandi í Havnar kirkju fara tey at spæla saman við 10 næmingum og lærarum úr musikskúlanum í Havn.

Mikukvøldið 24. oktober klokkan 19.30 verður temakvøld í Margarinfabrikkini í Havn undir heitinum Mannarættindi og tey ungu Tiltakið á Margarinfabrikkini verður fyriskipað í samband við, at 24. oktober [...] at framføra nøkur løg. Eisini verður kafé við onkrum góðum afturvið. Tiltakið er ókeypis, sigur Tórshavnar kommuna.

Aftur í ár verður jólabýur settur upp í Tinghúsgarðinum í Havn. Leygardagin tendrar jólatræið á Vaglinum. Í jólabýnum kunnu felagsskapir, skúlaflokkar og onnur selja ella skipa fyri tiltøkum. Umframt jólabýin [...] heimasíðuni hjá kommununi kunnu fólk, sum vilja selja ella undirhalda, fylla umsóknarblaðið út, sigur Tórshavnar Kommuna á heimasíðuni.