Fiskivinna Í vikuskiftinum landaðu tvey svartkjaftaskip í Fuglafirði. Hin fyrri var Christian í Grótinum, sum hevði 1915 tons – og hin seinni var Finnur Fríði, sum hevði 2465 tons. Bæði skipini vóru fullfermd

siga tey á Havsbrún Í vikuskiftinum landaðu tvey svartkjaftaskip í Fuglafirði. Fyrra skipið var Christian í Grótinum, sum hevði 1915 tons ? og seinna Finnur Fríði, sum hevði 2465 tons. Bæði skipini vóru

gera. Fagraberg fullur Mikudagin í hesi vikuni var fyrsti báturin so aftur á Fuglafirði. Tað var Christian í Grótinum, sum hevði eini 2000 tons av svartkjafti. Siglingin suður á leiðirnar, har skipini fáa

at so skjótt fiskiskapurin helt uppat í altjóða sjógvi, fekst svartkjaftur í føroyskum sjógvi. - Christian í Grótinum var fyrstur at kasta í gráu leiðini, men annars komu øll tey føroysku skipini at kalla

í síðstu viku. Tað vóru Christian í Grótinum og Norðborg, sum vóru inni við umleið 1000 tonsum tilsamans. Sprongdist Tá ið skipini komu suður aftur á leiðirnar, fekk Christian í Grótinum eitt so stórt [...] leiðini, koma hendan vegin at landa. - Higartil í ár hava vit tikið ímóti teimum 1.000 tonsunum, sum Christian í Grótinum og Norðborg høvdu, og nú skipini væntandi koma innaftur at landa, vóna vit, at tey enda

taka seg upp í endanum av hesum mánaðinum. - Fýra skip eru har suðuri í írskum sjógvi, og hesi eru Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu, Finnur Fríði og Jupiter. Skipini, sum eru í írskum sjógvi, skulu taka

Skip, sum annars landaðu til Havsbrún fyrr í hesi vikuni, vóru eitt nú Hoyvík við 1900 tonsum og Christian í Grótinum við 2500. - Haraftrat landaðu eisini Arctic Voyager 1500 tons og Finnur Fríði 2350 tons

túrinum. Krúnborg lá á Havnini í gjár fullfermdur av svartkjafti. Hon verður landað leygarkvøldið. Christian í Grótinum varð landaður í gjár. - Svartkjafturin hevur tikið seg upp á eini leið beint innanfyri [...] Sigurdsson er ein at teim minni nótabátunum, hann tekur 800 tons. Russar eiga eitt systurskip til Christian í Grótinum. Tað roynir eisini í føroyskum sjógvi eftir svartkjafti, men virkar ikki fiskin umborð

eisini Fagraberg við 3000 tonsum, Slættaberg við 500, Borgarin við 1600, Finnur Fríði við 2100, Christian í Grótinum við 1200 og Børkur við umleið 180 tonsum.

Bjargingartænastuni. Nú boðini komi til føroysku svartkjaftaskipini hevði Norðborg fingið 1800 tons. Christian í Grótinum var júst byrjaður túr, Krúnborg var á veg í íslendskan sjógv, Næraberg lá á leiðini og