Fólkið í vinnuni væl fyri Tá ið vit spurdu hana, um tey, sum umboðaðu føroysku ferðavinnuna á Vest Norden Travel Mart, vóru væl fyri reint "professionelt", segði hon, at tað vóru tey heilt vist. "Føroyingarnir [...] B. Gyberg sigur, at um føroyingar ætla sær, at ferðavinnan skal verða støðugt vaksandi, so noyðast vit at gera okkum greitt, at allir partar í føroyska samfelagnum eru hugaðir til hetta. Tað er ikki nokk

fótbóltsspælari, og hetta var ein góður endi uppá kappingarárið. Vit í B36 vunnu FM, og nú manglar bara løgmanssteypið, men tað fara vit eftir komandi ár! Tað eru ikki mangir landsliðsspælarar kring Europa [...] var gott. Talan var um eitt tað vakrasta málið, sum var skotið í øllum undankappingardystunum, sum vóru leygardagin. Málskjútti var Jens Kristian Hansen, sum annars hevði ein meiri verjukendan leiklut, [...] at um hann helt, at eg skuldi spæla har, so gjørdi eg tað. Liðformaðurin takkaði føroyingunum, sum vóru komnir til Gijón at fylgja við og stuðla, og øllum teirmum, sum hava fylgt við og stuðlað landsliðnum

færri pengar at arbeiða við, tí landskassin helt uppat at gjalda tað hann átti - vóru ikki senaraðar, og tað ynsktu vit heldur ikki - og fingu heldur ikki meira pening tilførdan. Eg fari tí við hesum at [...] stjórnina. - Frá Landsstýrinum kom eitt tvørt nei. Síðani varð arbeitt víðari millum allar kommunurnar, og vit høvdu eisini lagt eina strategi, hvussu fram skuldi farast. Landsstýrið tekur málið úr hondum kommununar [...] í eini tíð, tá alt landið var í undantaksstøðu, har landskassin, vinnan, kommunurnar og bankarnir vóru meira enn illa fyri. Tað, ið hendi varð: - at landskassin fekk fleiri pengar at arbeiða við - at vinnan

eru betri í ár enn teir vóru í fjør, og betri komandi ár, enn teir eru í ár. Tað er umráðandi, at karmarnir kring føroyska vinnulívinum eru líka góðir ella betri enn hjá teimum vit kappast við. [...] at politisku flokkarnir kenna seg bundnar av semjuni. Tað hevði verið ynskiligt, at fleiri flokkar vóru við í hesari fyrstu langtíðarsemjuni tvørtur um stirvnu samgongu-andstøðu mørk. Tað hevði havt við [...] er tó líka týdningarmikið, at karmarnir eru góðir. Við góðum karmum fyri føroyskt vinnulív leggja vit lunnar undir framhaldandi búskaparvøkstri og øktari vælferð í Føroyum. Sum formaðurin í Føroya Arb

honum, tá ið innskifti Búi Egilsson royndi seg. -Talan var um javna uppgerð, og vit eru fegnir um, at tað eydnaðist at vinna. Vit rættaðu eitt sindur upp á tingini í steðginum, og tað hjálpti. Eitt nú, tá ið [...] Tað hevur higartil í ár gingið sum eftir ánni hjá Víkingi. Í kvøld vóru víkingarnir partur av grannauppgerð í Runavík, og aftur í kvøld vunnu víkingarnir fulla úrtøku. Teir hava nú vunnið 20 landskapp [...] uppgerð. Uppflytararnir í NSÍ bjóðaðu oddaliðnum av, og NSÍ hevði møguleikar at javna, hóast teir ikki vóru so nógvir. Bárður á Reynatrøð í málinum hjá Víkingi hevði ikki so nógv at taka sær av, men tá ið tað

íleggjara at fyrihalda okkum til fyritøkur og teirra virksemi. Á ferðini vóru eisini fleiri vinnurekandi innan bæði mótaídnaðin og tónleikin, vit spurdu Niels Dann West, um nakrar konkretar samrøður høvdu verið [...] okkurt av virkseminum hjá virkinum ikki kann vera uttanlands. Vit vilja fegin leggja pening í vinnur við útflutningspotentiali. Á ráðstevnuni vóru pallborðsfundir, framløgur og eitt PR tiltak. Niels Dann West

veðrið í vetur hevur tarnað arbeiðinum. Jarðfrøðiligu viðurskiftini vóru ikki sum væntað undan boringini m.a. við tað at basaltfláirnar vóru drúgvari enn frammanundan mett. Hetta hevur við sær, at gosgrýti [...] økinum sigur Jarðfeingi. Landsstýrismaðurin í Fiski- og Tilfeingismálum, Torbjørn Jacobsen, sigur, ?Vit staðfesta, at í fyrsta umfari hevur henda boringin ikki rokkið við kolvetni í brunninum. Av tí, at [...] fyribils frágingin. Tað verður tí lættari hjá møguligum áhugaðum feløgum at halda fram við boringini. Vit mugu eisini staðfesta, at boring á hávetri setir stór krøv til boriútbúnaðin, men tað er at fegnast

Henriksen á Ellisheiminum í Havn, 82 ára gomul. Hon var borin í heim 4. januar 1924. Foreldur hennara vóru Elisabeth og Palli Henriksen, bæði úr Havn. Tá barnaskúlin var frá hondini, tók Jona preliminerprógv [...] 1967 verður Jona KFUK-skrivari og virkar í starvinum í 30 ár, til hon leggur frá sær í 1997. Men tað vóru eisini heilt onnur ting, sum myndaðu mentakvinnuna Jonu Henriksen. Var alla sína tíð virkin - og á [...] var engasjeraða røddin, gjørdi seg til kennar, men altíð við tí góða boðskapi, sum peikaði framá, og vit kunnu siga uppeftir, hon fjaldi ongantíð kristna hugburð sín. Parturin hjá Jonu Henriksen lá ongantíð

evnisviku í fjør. Eftirmetingarnar vóru so góðar, og luttakararnir so glaðir fyri hetta, at leiðslan hevur gjørt av at halda eina heilsubetrandi evnisviku einaferð um árið. ? Vit hava somuleiðis valt at fylgja [...] var so kanska eitt skump rætta vegin. Og tá okkara starvsfólk hava tað gott og eru glað, ja, so eru vit tað eisini, sigur Klaus Kæstel og leggur afturat, at sjálvandi er tað eitt pluss fyri arbeiðsinnsatsin [...] Logistex tóku av tilboðnum um heilsukanning til tess at fáa ein heilsuprofil av teirra egnu støðu. Onkur vóru funnin, sum høvdu nakrar trupulleikar, og tey vórðu so send til lækna at fáa ta viðgerð, ið teimum

Eivør Tað vóru ikki nógv andlit úr danska tónleikaídnaðinum aftanfyri pallin leygarkvøldið tá konsertin í Vega var av, vónandi vóru fleiri í salinum. Tó var eitt undantak. Jens Ove Friis frá Rec Art Music [...] vinarligur, og vildi fegin siga mær frá um hansara meting av bólkunum og tiltakinum sum heild. Vit funnu ein krók har vit fingu frið og stólar at sita á. Býtt plátufeløg Hann segði seg gleðast almikið, vegna føroyskan