Sune Jacobsen, nú vestanstevna verður í Sørvági um vikuskiftið, 8.-10. juli. Tað verður eisini borgarstjórin, sum fríggjakvøldið klokkan 20 fer at seta vestanstevnu, og Sørvágs Tónleikarfelag fer at spæla [...] hann fyrstu ferð varð valdur í bygdaráðið, og hesi 40 árini hevur hann sitið í bygdaráðnum í umleið 20 ár. Sune er eisini kendur úr landspolitikki. - Vestanstevna, sum vit kenna hana í dag, byrjaði í 1945

endanum. 16-10 til Ísland. 43: Føroyar hava í størri mun funnið fótfesti í dystinum, tí munurin er minkaður síðani byrjanina av seinna hálvleiki. Ninna Katrin Johansen minkar um munin til 15-10. 40: Føroyar [...] føroyska málið í seinna hálvleiki - 10-6. 31: Íslendsku kvinnurnar í hvítum blusum hava sett dystin í gongd. Føroyar spæla í bláum blusum. Í fyrsta álopinum skorar Ísland til 10-5. Hálvleikur 30: So er hálvleikur [...] føroysku royndunum. Í seinna hálvleiki skapti Ísland beinanvegin eitt størri hol og kom skjótt á odda 17-10. At enda lat føroyska liðið 24 mál inn, men tað hevði kunnað staðið verri til, um innskifta Fríða Petersen

ár. Dagurin verður hildin á ferðamannaheiminum á Giljanesi frá klokkan 18. 80 ára føðingardagur Tann 20. august kl. 19 heldur Marita Joensen, Argir, sín 80 ára føðingardag í Starvsmannafelagshúsinum í Havn [...] 19. juni fyllir Jørleif Solmunde á Kambsdali 80 ár. Dagurin verður hildin heima á Kambsdali frá kl 10.00. Øll eru hjarta­liga vælkomin. Diamantbrúdleyp Hósdagin tann 23. juni kunnu Hallgerð og Frits Jacobsen [...] Leirvík kl. 18.00, har tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá innan 20. juni, á tlf. 257021 (Rósa) ella 289091 (Frits), eftir kl. 17.00 Brúdleyp Leygardagin 9. juli giftast

Maria Mohr Edvinsson, Sandi, og Egin Herup Høgnesen, Hoyvík.    Vælkomst verður í B36-húsinum kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða vinarligast biðin at siga frá innan [...] vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag [...] 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12

umfarið, sum heimaliðið vann 1-0. Málið fekk Robert Bernhardsson við langskoti eftir 19 minuttir. Í 2. hálvleiki gekk undan hjá heimaliðnum. Miðvallarin Jákup Joensen stútaði til 2-0 og 4-0 eftir 55 og 80 minuttir [...] eru hálvir sandoyingar, og teir báðir settu síðstu naglarnar í stóra sigurin hjá Skála. B36-ÍF 7-0 (2-0) Hetta mundi vera mest óvæntaða úrslitið hetta vikuskiftið. Fuglfirðingar hava ligið upp ímóti næstfremsta [...] var aftur Tórarin Hentze. Hann skoraði eftir 11, 55 og 63 minuttir. Magni Mouritsen gjørdi tað til 2-0, tá 33 minuttir vóru farnir, og í 2. hálvleiki fór Jón Brekku sjálvur, tá hann skoraði til 5-0 og 6-0

næstaftast í 2. deild. B68-B36 5-1 (2-0) Tað var eingin ivi um, hvat var tað betra liðið. B68 var omaná, og eftir at ein av gestunum miðskeiðis í 1. hálvleiki, tá tað stóð 1-0, varð rikin av vølli, tí hann hevði [...] var løtt søk hjá Paula Hansen við handara stólpan at stýra returinum inn um strikuna. ÍF-B71 4-1 (1-0) Heimaliðið hevði meiri spæl og fleiri møguleikar men tað restaðu bara tíggju minuttir, tá tað gjørdist [...] framvið tveimum, spældi eitt tvey, sneiddi aftur ein av og skoraði. Tað var vorðið sum mál! KÍ-GÍ 3-2 (2-0) Um talan er um bjargingarroynd, sum teir í Klaksvík eru farnir undir, fer tíðin at vísa. Hesa ferð

og ikki, so fekk TB javnað til 20-20, og tá Mjølnir tók time-out, var støðan 24-23 til TB, sum sostatt hevði settbólt. Hann vunnu tær, settið endaði 25-23, og nú var 2-0 til TB. Hildu høvdið kalt Hetta [...] ongantíð serliga stórur. Tá fyrsta time-outið kom, var støðan 11-10 til TB, og tað var eisini gongdin. TB hótti við at fara frá Mjølni við støðuni 20-17, men Mjølnir kom afturíaftur og legði seg framum 22-21 [...] líðandi tveittu TB-kvinnurnar teir ringastu nervarnar fyri borð, og tær fingu minkað munin niður í 10-11, og so átti Mjølnir tørn til at taka time-out. Nú gekk aftur javnt á. Mjølnir kom framum 15-12,

hevur snøgt sagt fingið nýggjar høvuðsmotorar ísettar, og teir eru útvegaðir seinastu 20 árini. Skrúva vit tíðina 20 ár aftur - til 1991 -, høvdu vit at kalla bara eina lítla fø-da við eykabindi og eina [...] sp-fø, it-fø, ísl-fø og samheitaorðabók. Fr-fø og rus-fø verða eisini klárar skjótt. 15 orðabøkur í 20 ár og nú liggja tær flestu opnar á øllum skúlateldum. Tað er eitt bragd so stórt, at tað fer at seta [...] longdini at bøta støðuna hjá okkara egna víkjandi og viknaða máli. Dreymar, sum vóru droymdir fyri 20 árum síðan, eru við treiskni og seiggi vorðnir veruleiki í ár. Seinasta stigið var at fáa alt arbeiðið

Vágar 5?0 (2?0) 1?0: Marner Richard 31. 2?0: Hans Jákup Hjelm 37. 4?0: Alfred Wøldike 59. 3?0: Hans Jákup Hjelm 74. 5?0: Hans Jákup Hjelm 77. Skáli?B68 2?1 (1?0) 1?0: Sveinur Justinussen 8. 2?0: Sveinur [...] hava longu lið í næstbestu deildini). B36 er trý stig aftanfyri Skála, sum vann heimadystin ímóti B36 1?0. Tað vil við øðrum orðum siga, at um B36 sunnudagin skal taka oddasessin, so skulu teir vinna við meiri [...] Sveinur Justinussen 63. 2?1: Odmar Andreasen 90. br KÍ?B36 2?3 (2?1) 1?0: Rúni Elttør 11. 1?1: Allan Manai 12. 2?1: Ólavur Kjølbro 31. 2?2: Hans Jákup Heinesen 47. 2?3: Ólavur Debes 76. B71?TB B71 uttan dyst

Slovenia - Føroyar 5-1 (2-0) Ljubljana, Slovenia 16.000 áskoðarar Dómari: Stanislav Todorov, Bulgaria Linjuverjar: Nikola Dzhuganski og Nikolay Petrov, Bulgaria 1-0: Tim Matavz, 25. 2-0: Tim Matavz, 36. 3-0: [...] bóltinum í málið aftaná innlegg úr høgru. So sneiddi hann Atla Gregersen av, áðrenn hann økti til 2-0. Og miðskeiðis í seinna hálvleiki skeyt hann sítt hattrick, tá føroyska verjan var lítið sannførandi