gekk skjótt skeiva vegin. Pól Thorsteinsson hevur ikki gjørt sær fyri skommum í Váli. Hann hevur sum tann einasti spælt allar dystirnar á tamb, og hann hevur bara fingið eitt gult kort. Um eina viku verður [...] Ein av mest trúføstu stuðlunum hjá Allani Simonsen hevur tey seinnu árini verið Pól Thorsteinsson. Í ár hevur einki verið at hoyrt til hansara í landsliðshøpi. Eftir samanbrestin við Patrick Berger og [...] altjóða fótbólti hevur Pól Thorsteinsson brúkt væøl og virðiliga í Íslandi. Hann spælir við Váli, sum í fjør fyri fyrstu ferð nakrantíð flutti niður í næstbestu deildina, og sum í ár hevur stríðst fyri at

seinasti leikdagurin so oftani hevur verið leygardag, hevur tó í flestum førum verið skráin hjá fótbóltslandsliðnum. Aloftast hevur tað nevnliga verið so, at landsliðið hevur átt ein dyst eftir, tá komið [...] Kappingarlok Tað hevur verið mest sum fastur siður seinnu árini, at kappingin í bestu fótbóltsdeildini her heima endar ein leygardag. Ein siður, sum ivaleyst man vera komin væl við hjá nógvum, tí tað er [...] komið er út í oktober mánað, og fyri at geva landsliðsvenjaranum ein dag eyka at savna menn sínar, hevur leygardagurin verið nýttur. Í ár er tó eitt sindur øðrvísi. Landsliðið endaði sína undankapping við tapinum

Høgnesen hevur ábyrgdina av útgávuni, og tað er eisini hann, sum hevur brotið um. Tíðindabrævið er prentað hjá Hestprent í Tórshavn. tað sum sína sergrein at skriva um altjóða kvinnufótbólt. Hann hevur síðani [...] at Granskingarverkætlanin fyri Økismenning hevur fingið skipsmodell og filmar hjá John Smith, sála, í varðveitslu. Tað er sonur John Smith, Leon Smith, sum hevur latið verkætlanini hesar lutir í varðveitslu [...] sum harvið ásannar, at menningin í nógvum av londunum, sum nú eru uppi í kappingini, hevur verið størri, enn hon hevur verið í Føroyum. jh

neyvan av tí besta. AGF hevur tapt fýra teir síðstu landskappingardystirnar, og botnurin kennist alt nærri. Ove Christiansen hevur síðani summarsteðgin verið venjari í AGF. Har hevur verið nógvur turbulensur [...] fíggjarliga støðan hevur verið so vánalig, og tí onkrir av spælarunum hava skikkað sær so illa ? summir á vøllinum og onkur uttanfyri vøllin. Venjarin hevur ikki fjalt yvir, at hann hevur verið misnøgdur [...] misnøgdur við, at leiðslan í felagnum hevur verið so ússalig. Aftur hóskvøldið var Ove Christiansen í donsku fjølmiðlunum og beit frá sær. Hann helt, at nú var nóg mikið grenjað í AGF. Nú ráddi um at seta seg saman

Í tvey ár hevur verið arbeitt við laksaprotiónum inni á Bakkafrost, og nú sær út til at henda seinasta framleiðslan av laksportiónum rættiliga hevur arbeitt seg inn á evropeiska marknaðin. Lond sum Frakland [...] kemur at liggja um eini 1000-1200 tons í ár. Arbeitt hevur verið síðan í september í trimum vaktum, og hava 75 fólk verið í arbeiði, og arbeitt hevur verið 24 tímar non-stop. Framleiðslan er 6 tons um døgnið [...] nógv arbeiði á sera tøkniligum støði og yvir fleiri ár. Og nú hevur so hetta mennandi arbeiði við at fáa eina góða vøru borið ávøkst, og hevur í hvussu so er skapt støðugt arbeiði hjá hesum 75 fólkunum á

Símun Petur Justinussen hevur verið sera vandamikil í 2. deild fleiri seinastu dystirnar, og nú vóna gøtumenn, at hann kann gera enn ein vørr í 1. deild. Svend Olsen, sum hevur spælt á 1. liði fyrr í ár [...] viðaftur í ár. Verjuspælarin Tomek Przybylski hevur leikbann eftir ov nógv gul kort, men annars eru allir mans tøkir. ? Eg veit, at uppgávan er stór, sjálvt um GÍ hevur nógv leikbann, men vit fara at royna at [...] hvar leiðin gongur næsta ár. Hann verður neyvan venjari í Fuglafirði, men hevur hug at halda fram í Føroyum. Fyri fuglfirðingar hevur dysturin í Fløtugerði alstóran týdning, tí skal ÍF gera sær vónir um at

hesaferð ? ella tapir ÍF ? so er B71 tryggja í 1. deild. Tað hevur alla kappingina verið eyðsýnt, at B71 hevur verið tað botnliðið, sum hevur verið sterkast. Teir hava argað fleiri topplið, og teir hava [...] deildarfótbólt. Milan Kuljic fekk reytt kort eftir fáar minuttir í dystinum seinasta vikuskiftið, og hann hevur tí leikbann hesaferð. Jón Pauli Olsen var leikbannaður seinast, men er klárur aftur móti B71. Spælandi [...] soleiðis er aftur hesaferð. Janus Kjærbo fekk skaða beint undan seinasta dystinum, og hóast hann hevur fingið góða viðgerð í vikuni, verður hann ikki førur fyri at spæla í morgin. Harafturat er Jón Gærdbo

stór íløga fyri reiðaríið. Men árið hevur hilnast væl hjá Kristiani í Grótinum, og nú hevur reiðaríið keypt Norðborg frá partafelagnum Hvalnes í Havn. Eftirløn Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa fatur á [...] Martin Rasmussen, hevur lovað, at skipið skal halda áfram við somu manning eina tíð framyvir. Hendan manningin telur 12 mans. Nýtt skip í oktober Spurdur, um sølan av Norðborg hevur nakað við byggingina [...] at gera, svarar Eiler Jacobsen, at tað hevur hon als ikki. Hann sigur, at talan er um tvey ymisk reiðarí, ið hann er partur av. ? Tað er reiðaríðið Hvalnes, ið hevur selt Norðborg og reiðaríðið, ið er í

tí á viðkomandi um at siga sær ella løgregluni frá sum skjótast. Av tí at bygningurin hevur staðið ólæstur, hevur ikki verið neyðugt hjá ótangunum at bróta seg inn, og tískil vil tryggingin ikki rinda [...] ikki hava brotið seg inn, orsakað av, at bygningurin hevur staðið ólæstur. Men løgreglan arbeiðir við málinum, og vónar at finna fram til, hvør hevur verið atvoldin til bókarokið í Vági. [...] Miðnámsskúlin í Suðuroynni hevur ikki tær bestu umstøður ein kann hugsa sær. Bókasavn skúlans heldur til í gomlu kommunuskrivstovuni í Vági, ið liggur millum bygningin hjá Miðnámsskúlanum og Vágs Skúla

Maðurin, ið seinastu tríggjar mánaðirnar hevur sitið varðhaldsfongslaður, meðan kannað hevur verið, um tað var hann, ið tann 18. oktober í fjør setti eld á matstovuna Marco Polo, verður hósdagin ákærdur [...] sett eld á matstovuna Skáan 11. januar 1997. Tann, ið fekk peniningin hevur játtað, at tað var hann, ið setti eld á Skáan. Men hann hevur eisini borið fram, at tann, ið er skuldsettur í Marco Polo málinum [...] tann skuldsetti hevur sitið varðhaldsfongslaður, eru nógvar kanningar farnar fram. Tekniskar kanningar eru gjørdar í og kring matstovuna, og hópur av vitnum eru avhoyrd. Eitt eygavitni hevur sagt, at tað