nir siga, at hitin seinni í vikuni í Suðurspania og í pørtum av Portugal kann enda uppi á heili 47 stigum. Her fyri var hitin í Portugal uppi á 45 stigum. Tað elvdi til fleiri skógareldar og fleiri fólk [...] Tað eru nógvir føroyingar, sum vitja í Spania og Portugal hesa ársins tíð. Soleiðis er ivaleyst eisini í ár, men ert tú ein teirra, sum er ávegis til eitt av hesum londum seinni í vikuni, so ræður um at

er øktur vandi fyri náttúrueldum vegna hita yvir 40 stig. Nýtt hitamet tykist tað ikki at vera í Portugal, har tað í Alentejo í 2003 vórðu máld 47,3 stig. Amerikanski veðurmyndugleikin Noaa segð fríggjadagin

menniskjalig vanlukka. Men tað er ikki bara í Fraklandi, at tann nógvi hitin hevur kravt mannalív. Í Portugal siga myndugleikarnir, at har hevur hitabylgjan kravt minst 1.316 mannalív. Portugisisku myndugleikarnir

summarið ikki komið enn. Øðrvísi er í teimum suðurevropeisku londunum. Í Grikkalandi, Italia, Spania og Portugal hevur verið ógvuliga heitt teir seinastu dagarnar. Týsdagin fór hitin í sjey sponskum býum upp um

Evropameistarunum, Portugal á útivølli í Porto. Tað siga tey úr Portogal í dag. Fótbóltssamband Føroya og Atlantic Airways skipa tí fyri upphiting fyri at fáa føroysku fjepparanar í Portugal í rættan fótbóltshýr [...] føroyskir áskoðarar eru í hesum døgum í Porgutal fyri at stuðla føroyska landsliðnum til stórdystin móti Portugal. Landsliðið við einum ferðaliði av fjepparum flugu beinleðis til Porto við Atlantic Airways, og

Hesa vikuna er tað friðarligt í heimliga fótbóltinum. Landsliðið er í Portugal, har risa avbjóðing er á skránni hóskvøldið, og sunnudagin verður tað Andorra á heimavølli. Allir teir, sum ikki eru á landsliðnum

Roy Hodgson viðgongur, at hann sat á gistingarhúsinum mikukvøldið og hugdi eftir dystinum millum Portugal og Ungarn í sjónvarpinum, og tók notatir, tí hann væntaði at skula møta øðrum av teimum báðum liðunum

Open, meðan seinni í ár standa Nordisk Mesterskab í Bergen á skránni. Komandi ár verður fyrst EM í Portugal, innan heilt stóru avbjóðingina hjá Kristu Mørkøre, sum verða olympisku leikirnir í Rio í 2016.

og lítlabeiggjanum Christian eru tey komin úr Danmark í samband við landsdystin millum Føroyar og Portugal. Cristiano Ronaldo er sum vera man stóra hetjan hjá Nikolaj og mamman greiðir frá, at hetta er ein

Fríggjadagin vóru teir øgiliga vónbrotnir, tá ið teir tríggjar minuttir undan leikloki mistu 1-1 ímóti Portugal, sum síðstu lítlu løtuna skoraði tvey mál og vann 3-1. Í kvøld stóð tað heilt nógv á í seinna hálvleiki