Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at tað framvegis er hált kring landið, men tíðliga í morgun hevði løgreglan einki hoyrt um trupulleikar í ferðsluni.

Í gjárkvøldið var løgreglan í Vágum, tí har hevði onkur í Miðvági fingið tað hugskot at sleipa eina sletu við fólki í aftur úr einum bili. - Vit fóru á staðið, og her fingu vit sjón fyri søgn - at bilur [...] atlit. Einaferð hava vit øll verið børn, og ivaleyst er okkurt gjørt, sum kanska var betur ógjørt. Løgreglan frámælir sjálvsagt, at farið verður út á alfaraveg við sletu aftur úr einum bili, og hetta gevur

fram við at kava, eitt nú á Vestmannavegnum, á Heltnini í Oyndarfirði og møguliga aðrastaðni við. Løgreglan sigur, at ráðini eru ikki at fara út at koyra óneyðugt, soleiðis sum líkindini eru í løtuni. Landsverk

hvør skuldi taka ímóti hassjinum í Føroyum. Løgreglan sigur, at brot á grein 191 í revsilógini kann hava við sær fongsul í upp í 10 ár, og í løtuni hevur løgreglan ikki fleiri viðmerkingar til málið. [...] Føroya Rætti í morgun. Fólkini, sum eru donsk, vórðu varðhaldsfongslað í fýra vikur. Hetta sigur løgreglan í tíðindaskrivi nú um middagsleitið í dag. Lagt verður aftrat, at talan er um eina ógvuliga stóra

vóna, at alt eisini fer at ganga væl, nú fólk eru á veg aftur til arbeiðis í morgun. Í nátt hevur løgreglan kannað ferðsluna í Eysturoy og Norðoyggjum, og her hevur eitt nú verið hugt eftir, um førarar eru

sigur løgreglan í nátt, at talan helst er um vatn, sum hevur staðið í helluni, og sum nú er farið at renna. - Hol er helst komið í sproytibetongið, sum tunnilsveggurin er klæddur við. Løgreglan leggur [...] Stutt fyri midnátt í gjárkvøldið fekk løgreglan eina fráboðan um, at vatn lekur undan loftinum í Eysturoyartunlinum. Vaktleiðarin visti í mogun at siga, at tað er einar 600-700 metrar inni í tunlinum [...] aðrir viðkomandi partar eru kunnaðir um lekan, men vit vita í løtuni ikki, hvat víðari hendir. Løgreglan sigur, at vatnið, sum kemur undan tunnilsloftinum, rennur niður á breytina, har bilar koyra suður

sær ein túr, glað, sigur vaktleiðarin. Her var ikki nógv hjá løgregluni at gera. Í Føroyum hevur løgreglan heldur einki frætt frá sínum starvsfeløgum í Berlin um, at lagið á mongu føroysku áskoðarunum ikki [...] vit sjálvsagt eisini vóna, at tað hevur, segði vaktleiðarin í morgun. Tá tað er leygarkvøld er løgreglan sjáldan púrasta arbeiðsleys. - Í nátt var ein maður ólátaður í býnum, og tá hesin var til ampa,

uttan koyrikort. Minsta bótin fyri at koyra bil við ongum førarakorti er nevniliga 5000 krónur. Tá løgreglan steðgaði einum bili í Havn í nátt, vísti tað seg, at førarin var bert 17 ára gamal og tískil var

verið úti og kannað ferðsluna. Onkur spældi heldur harðan tónleik í onkrum húsum í nátt, og her var løgreglan á staðnum og bað tey dempa tónleikin eitt sindur. Annars hevur tað verið stak friðarligt. - Vit

men tíbetur spældi alt væl av, og málið er ikki skrásett sum eitt mál við persónsskaða, sigur løgreglan. Lagt verður aftrat, at bilførarin fær bót og klipp í koyrikortið fyri ikki at hava verið nóg ansin