básinum fall prátið skjótt yvir á annað álvarsmál enn ferðavinnumál, ið Vestnorden Travel Mart snýr seg um. Zeljka flóttafólk Tann 26 ára gamla, fryntliga og sjarmerandi Zeljka Krístín, er flóttafólk úr [...] verða serbar róptir ortodoksir og kroatar katolikkar. Zeljka sigur, at tá ið politiska stríðið tók seg upp í landspørtunum, sum áður vóru partar av gamla Jugoslavia, var ikki tespiligt at vera serbi í Kroatia [...] vildu hava okkum serbar út úr landinum. At enda gjørdist støðan hættislig hjá okkum, tí kroatar gjørdu seg beinleiðis inn okkum við skotvápnum, granatum og bumbum. Hon sigur, at tá ið flestu serbisku familjurnar

fyrru helvt á 20. øld og hevur síðani spreitt seg um allan heim, har felagsskapurin hevur veitt veljarakanningar um øll hugsandi evnir. Serliga er Gallup kent fyri at gera veljarakanningar, har mett verður [...] veljarakanningar hava verið fyri nógvum atfinningum seinasta árið, harímillum valini í Bretland, Danmark og Ísrael, har úrslitini vóru munandi øðrvísi enn veljarakanningarnar. Fyri amerikanska stovnin er tað [...] hevur tikið avgerðina at steðga tílíkum kanningum og heldur miðsavna seg, um at gera kanningar, ið vísa hvørji mál hava týdning fyri veljaran. Gallup hevur eisini eina føroyska deild, ið síðstu valini hevur

prísum. Tað var eisini í sama blaðið, at Andras Róin úttalaði seg um, at hann sóknaðist eftir greiðum spælireglum. Jógvan Thomsen heldur fyri, at greiðar spæligeglar eru á økinum. Hann ásannar, at tað er [...] kappingarneytanum, og okkara uppgáva er m.a. at skipa soleiðis fyri, at kappingin verður á jøvnum føti og fræls, sigur Jógvan Thomsen. Hetta er fyri sovítt tað sama, sum Andras Róin eisini ynskti. Seinasta útspælið [...] teir spyrja tríggjar spurningar, men fáa bert svar uppá tveir. Hetta er eftir øllum at døma komið fyri fleiri ferðir. Upplýsingarnir, sum Føroya Tele ikki hevur megnað at koma við, teir hevur Kall, sambært

hevði verið at byrjað av nýggjum, ístaðin fyri at nýta vrakaða semingsuppskotið av Hafnia at ganga útfrá í nýggjum semingsroyndum. Fíggjarmálastýrið hevur sagt seg sinnað til hetta, men Starvsmanafelagið [...] sostatt ikki metir, at tørvur er á nýggjum semingsmonnum. Minni ítøkiligur er hann tó, tá tað snýr seg um onnur viðurskifti viðvíkjandi arbeiðsósemjuni millum Fíggjarmálastýrið og Starvsmannafelagið. Júst [...] bólturin nú liggur , vil hann ikki inn á. - Okkara uppgáva er at vera til reiðar, um annar parturin setur seg í samband við okkum, tá teir meta støðan er búgvin til tess, ella vit kanska kalla partarnar saman

Jóhanna hevur tikið seg burtur úr øllum arbeiði, hevur hon framvegis stóran áhuga fyri tí, ið rørist rundan um hana. Fyri sjey árum síðani tók hon stig til at seta á stovn tilhald fyri eldri fólk í Vestmanna [...] hon giftist Frits. Fyri tveimum vikum síðani varð Jóhanna útnevnd til heiðurslim í Landsfelag Pensjónistanna. Ein takkarløn fyri stóra arbeiðið, hon hevur gjørt og ger til frama fyri tey gomlu í Føroyum [...] kvinnur at halda skeið fyri føroyingum um heimahjálp. Ikki færri enn 60 úr øllum Føroyum teknaðu seg til, og Jóhanna var ein teirra. - Eg gjørdist fyristøðukvinna hjá heimahjálpini fyri Norðstreymoy. Eitt

Stjórin á Flensburger Schiffbau-Gesellschaft (FSG) sigur seg hava álit á, at Smyril Line verður ført fyri at gjalda fyri nýggju Norrønu. - Vit halda fram við at byggja Norrønu sum ætlað, og vit rokna sjálvandi [...] trygdina, sum týska skipasmiðjan krevur fyri at halda fram við byggingini, men tá landsstýrið segði nei til at veita veðhald fríggjadagin, gjørdust møguleikarnir smáir fyri at finna eina loysn. Aðrir stórir [...] sjálvandi við, at Smyril Line fer at klára at gjalda fyri skipið, sigur Fred Garbe, stjóri á skipasmiðjuni. Hann vil als ikki gera viðmerkingar til, hvat hendir, um Smyril Line ikki kann veita trygdina

Føroyskir myndugleikar fáa ábreiðslur fyri at vingla, og Aker BioMarine fær ábreiðslur fyri at fara avstað við trolaranum. Hvat skuldi til frá politiskari síðu í Føroyum, fyri at Aker BioMarine skuldi hildið [...] karmarnir fyri føroysku fiskivinnuni eru í løtuni so óklárir, at eigararnir valdu at steðga ætlanini, sigur nevndarformaðurin í P/f Næraberg, sum rekur ”Atlantic Navigator”. Hvussu sært tú fyri tær framtíðina [...] betri kann bera seg undir krillfiskiskapi í Antarktis enn undir svartkjaftafiskiskapi við Føroyar. Finna nýtt skip Føroyingar, og kanska ikki minst ein býur sum Klaksvík, upplivdu fyri 10-15 árum síðani

og øðrum krøvum, sum kommunan hevur sett – tað vil millum annað siga, at verkætlanin heldur seg innan fyri treytirnar um byggistig, nýtslustig, frástøðu frá mørkum, brunakrøv, orkukrøv o.s.v. Til ber [...] ikki hevur hald í veruleikanum. Illgitingar, skeivleikar og enntá tilgørdar myndir hava verið nýttar, fyri at seta verkætlanina í eitt ringt ljós, skrivar stjórin í MARK. Í lesarabrævinum vísir hann millum

Semingsstovnin um at blandað seg í ósemjur á almenna arbeiðsmarknaðinum, men teir hava sýtt fyri tí, tí stovnurin metti seg ikki hava heimild til tað. Suni Schwartz Jacobsen er einki fyri at taka dagar ímillum [...] løtuni, so eru tað felagið, ið hevur uratkvøðuna, sum sjálvt skal skipa fyri. Nevndirnar í arbeiðarafeløginum sýttu fyri at skipa fyri uratkvøðu, og tískil fingu semingsmenninir lítið. Suni heldur, at ma [...] Semingsstovnurin verður noyddur at leggja uppí, so verður tað uttan Suni Schwartz Jacobsen, sum takkar fyri seg 1.oktober.

H71 hevur verið einaráðandi í landskappingini, meðan VÍF ímóti endanum so spakuliga hevur vundið seg upp í landskappingini. Í H71 ætla teir at hevna ósigurin frá í fjør móti vestmenniningum. Málverjin [...] hava ein skaða í hópinum sum er okkara unga verjukempa, Helgi Hoydal. Tað er uttan iva ein smeitur fyri liðið at hann er uttanfyri, men vit hava eisini góðar mans at seta í hansara stað. Vit hava havt aðrar [...] til finaluna eru allir mans vorðnir tøkir, so samanumtikið vil eg siga at hópurin er rættuliga væl fyri til FM-finalurnar, sigur Ári Egason Dam. Hann sigur eisini, at teir í H71, hava eina vón um, at teir