síðstu viku váttaði, at landið hevur kjarnorkuvápn, og í tingingunum í Pyongyang hava suðurkoreanar kravt at fáa at vita, um hetta er so, men norðurkoreansku embætismenninir hava sýtt fyri at svara spurninginum [...] siga suðurkoreanskir talsmenn. Í síðstu viku beyð Norðurkorea sær til at sleppa kjarnorkuverkætlanini, men tað var treytað av, at landið fær búskaparligan stuðul úr USA. Hesum vísti Colin Powell, utta

SARS-smittuna, men kinesararnir halda, at tað er betur at vera fyrivarin. Samstundis sum kinesisku myndugleikarnir hava hert átakið ímóti sjúkuni, er fráboðað, at fleiri fólk afturat í Kina, Hongkong og [...] nir í Kina hava givið løgregluni boð um at avlíva húsdjórini hjá fólki, sum eru vorðin smittað við lungnasjúkuni SARS. Heilsumyndugleikarnir bera ótta fyri, at húsdjórini kunnu bera smittuna og smitta [...] smitta onnur, og tí hava teir givið boð um at taka og avlíva húsdjórini. Í Beijing hava løgreglumenn seinastu dagarnar verið og leitað eftir húsdjórum hjá fólki, sum eru skrásett sum SARS-smittað. Eingin veit

-Hetta er ein veldug avbjóðing fyri okkum føroyingar sum fótbóltstjóð at kunna bjóða teimum heilt stóru av. Eg haldi, at vit hava einki at skammast yvir. Tvørturímóti sigur Anfinn Kallsberg, løgmaður nú Føroyar [...] Føroyar skulu møta fótbóltsrisanum Týskland á Tórsvølli. Hann vónar, at vit fáa so gott og heiðurligt úrslit sum gjørligt. Løgmaður heldur, at rslitið móti Týskalandi í Hannover í fjør var heilt fantastiska [...] tap. Løgmaður vil ikki geva eitt boð uppá úrslitið. -Vinna móti Týskalandi.! Er tað ikki órealistiskt at hugsa so ? men lat okkum nú síggja. Mynd av løgmanni setast til greinina

latin Tórbirni Jacobsen. Tórbjørn Jacobsen segði í tí sambandi, at hann fer at síggja til, at Norðuratlantsbólkurin verður eins virkin og sjónligur komandi árið, sum hann hevur verið hetta fyrsta árið [...] n sum er settur at lýsa fólkarættarligu støðu og rættindi Føroya og Grønlands verður liðugur við arbeiði sítt seinni í ár, verður Norðuratlanstbólkurin aftur í Føroyum, har hann fer at leggja fram síni [...] Norðuratlantsbólkurin á fólkatingi hevur ta skipan, at formansskapurin skiftir millum limirnar. Fyrsta árið hevur Lars-Emil Johansen verið formaður, og á samkomu týsdagin var formansskapurin formliga latin

við at fara, og nú hevur B68 á Toftum so gjørt at taka eitt stig á leiðini í so máta. Á heimasíðu felagsins hevur felagið nú boðað frá, at Petur Thomsen frá árskiftinum at rokna er settur í starv sum [...] Einki er at ivast í, at arbeiðsuppgávurnar í einum føroyskum fótbóltsfelag gerast alt meira umfatandi og krevjandi. Tíðin, har sjálvbodnar kreftir tóku sær av øllum tí, sum gerast skuldi, er so smátt við

fyrstu konsert hjá felagnum verða bólkanir Chain, Iris og Stinkfist at hoyra. Nógv hevur ikki verið at hoyrt frá hesum bólkum - umframt at hava spælt m.a. í Atlantis, hevur Chain spælt til eina Free Føroyar [...] áður hava luttikið í Prix Føroyum - men leygarkvøldið fáa klaksvíkingar so høvi at hoyra hvat teir lokalu rockbólkarnir hava at bjóða áskoðarunum. Bilettur til konsertina fáast við dyrnar. Sama leygardag kl [...] tónleikafelagnum Sjey00 í býráðshøllini í Klaksvík, har øll áhugaði eru vælkomin og har tað m.a. ber til at tekna seg sum lim í felagnum.

kommununi til at víðka lærugreinina kristni, so hon eisini kann umfata annan átrúnað. Ein orsøk til tilmælið er, at rættiliga nógv børn av útlendskum uppruna ganga í skúla í Keypmannahavnarøkinum, og at tey flestu [...] ímóti, at lærugreinin kristni verður broytt til átrúnað. Hinvegin tekur biskupurin í Keypmannahavn, Erik Norman Svendsen, undir við tilmælinum hjá borgaraumboðanini. Hann sigur seg ikki duga at síggja [...] síggja nakað skeivt í at víðka lærugreinina, so hon eisini umfatar annan átrúnað.

sum skipar fyri tiltakinum fyri at savna pening inn til felagið. Sjónleikarfelagið sigur, at tey hava fingið eins nógvar lutir inn í ár sum undanfarin ár. Tey siga eisini, at tey ongantíð hava fingið so fáar [...] fáar lutir, sum ikki kunnu brúkast. Tey leggja seg altíð eftir at hava eina ávísa góðsku á marknaðardegnum. Nógvir áhugaverdir lutir vera at fáa til keyps hesuferð. Nevnast kunnu sjónvørp, stereoanlegg, [...] hava áhuga í. Harumframt er innbúgv, klæðir, leikur, køksamboð, teppi, gardinir og mangt annað eisini at fáa.

vestmennningar at gera av, hvør teirra skal umboða Norðstreym, tá dragast skal um hálvfinalurnar. Talan er sum kunnugt um lokaluppgerð, og tí eigur einki at verða tikið fyri givið, tó at VÍF sjálvsagt er [...] hugt verður at stigatalvuni. Í seinasta dystinum millum liðini mátti VÍF tó stríðast fyri sigurin, og nú kollfirðingar hava fingi viðrák í landskappingini, kann á ongan hátt roknast við, at munurin millum [...] millum liðini verður meira eyðsýndur hesaferð. Dysturin er ásettur at byrja kl. 20.30, og verða tað Hannis og Uni Wardum úr Kyndli, sum skulu døma.

skilagóða íløgu, sum fer at hava stóran týdning fyri samfelagið. Búskaparliga er hon er á góðari leið, men haraftrat kemur, at hetta er ein rættiliga serstøk íløga, tí hon hevur ringt við at tjena seg inn aftur [...] Bjarni Olsen heldur tað eisini vera skilagott at gera ein tunnil til Norðoyggjar. ?Vit vita, at nógvur trafikkur er inn í Eysturoynna, og tað kann tí væl vera, at tað er grundarlag fyri einum yvirskoti í einum