í ES, Mariu Damanaki (myndin), at Føroyar, sum tey málbera seg, áseta sær eginkvotur, ið kunnu hótta fiskastovnarnar. Norska kringvarpið sigur, at Føroyar í ár fara at tilluta sær sjálvum 23 prosent av [...] At Føroyar áseta sær eginkvotur á bæði sild og makreli, er hvørja ferð blivið sera illa móttikið av Norra og ES, ið halda, at føroyingar gera ov nógv av, samstundis sum hvørki Norra ella ES vilja lata [...] av kvotuni, ið ICES hevur mælt til, og at hetta forðar fyri allari burðardyggari veiðu. – Einsíðuga ásetingin av eginkvotum kann fáa álvarsligar avleiðingar fyri stovnarnar, siga bæði Norra og ES.

Byggingin av nýggja Betesda í Klaksvík er nú komin so mikið áleiðis, at boðið verður at síggja innilokaða húsið í dag klokkan 16. Umframt at hyggja seg um og hoyra nærri um gongdina við byggingini, so verður [...] so áhugavert verður at fylgja við, hvussu leikur fer hesum viðvíkjandi. Ávegis fyrireikingar eru gjørdar við sjóhitanum so til ber nokkso skjótt nú eftir at húsið er innilokað at royna hana, áðrenn hon

hug – til at møta til tingviðgerðina, so royndi Jógvan á Lakjuni at halda kjakið í tinginum á einum tignarligum støði. Og honum dámdi als ikki orðið »superfeitt«. – Hetta er fyrstu ferð, at eg havi hoyrt [...] Hoydal legði ikki fingrarnar ímillum, tá hann segði, at Jørgen Niclasen hevði grundgivið fyri løgtinginum við beinleiðis lygnum fyri at fáa tingfólk at avtaka Landsbanka Føroya. Hann varð eisini átalaður

Við í Klaksvík verða 4 ráðgevar, so vit vænta at fáa stundir at veita øllum, sum koma, ráðgeving. Tey, sum hava bílagt tíð, verða tó tikin framum. Til ber at bíleggja sær tíð til ráðgeving á tlf. 319823 [...] juristum. Endamálið er at veita einstaklingum ókeypis løgfrøðiliga hjálp og ráðgeving. Tiltakið í Klaksvík er ein roynd at røkka málbólkar, ið tey møguliga ikki røkka í dag, vegna tað at Rættarhjálpin bert

ovurfegin, eftir at tað hevði eydnast at vinna tættu uppgerðina. - Talan er um ógvuliga hart arbeiði. Ímóti EB/Streymi fingu vit mál ímóti okkum beinanvegin í báðum hálvleikunum. Tá megnaðu at at reisa okkum [...] okkum báðu ferðirnar og at vinna. Ímóti ÍF vóru vit við frá fyrsta bríksli og skoraðu beinanvegin í báðum hálvleikunum. Bæði mikukvøldið og ímóti ÍF megnaðu vit at standa ímóti øgiligum trýsti síðstu løtuna

Býi, og myndugleikarnir har halda, at umleið 1.300 fólk kunnu vera smittað. Amerikonsku heilsumyndugleikarnir siga, at sjúkan hevur breitt seg norður um markið, og at teir hava staðfest 11 tilburðir í [...] Altjóða tíðindastovurnar skriva í morgun, at heilsumyndugleikarnir í Ný Sælandi hava illgruna um, at sjúkan hevur breitt seg hagar. Ser4frøðingar í USA halda, at tann nýggjan sjúkan kann vera ein samanrenning

segði Kuupik Kleist, at tað er umráðandi at menna arbeiðsmarknaðin og búskapin eftir teimum fyritreytunum, sum eru kring landið. Hann legði dent á, at IA vil hava alt fólkið til at taka lut í orðaskiftinum [...] Í Grønlandi hevur flokkurin IA nú skotið upp at býta landið sundur í fimm partar, tá talan er um at leggja ætlanir fyri arbeiðsmarknaðin og búskapin Tað var formaðurin, Kuupik Kleist, sum kom við uppskotinum

tingmenn vóru bøndur ella góðseigarar og máttu fáa tíð til at taka sær av garðinum og at heysta grøðina. Hendan tíðin er farin, og í dag ber tað væl til at stytta summarfrítíðina hjá fólkstingslimunum ein mánað [...] a tingbólkinum í Fólkatinginum heldur, at tinglimir hava ov langa summarfrítíð Sum er heldur Fólkatingið summarfrí í fýra mánaðir, men Carsten Hansen vísir á, at tað er ein leivd frá teirri tíðini, tá [...] mánað, sigur Carsten Hansen við DR. Hann sigur, at á hvørjum ári hópa tingmál seg upp beint undan frítíðini. Var frítíðin stytt, hevði tingið havt betri tíð til viðgerðirnar, sigur formaðurin í tí sosia

mangan góður á Dansináttini, og er tað so at dansurin gongur væl kann haldast á nakað longur. Dansináttin er eitt gott høvið at fara upp á gólv. Vanligt er bæði at hoyra góð kappakvæði, stuttligar tættir [...] Mangan er tað komi fyri, at dansurin hevur gingið í tveimum støðum samstundis. Okkurt ári hevur Sláið Ring heitt á ávís dansifeløg at standa fyri Dansináttini, men hetta vísir seg ikki at vera neyðugt. Síðstu

hjá donsku verjunevndini, skrivar Ritzau, og Danski Fólkaflokkurin er av teirri áskoðan, at Danmark eigur at fáa sær flogstøð og stríðsflogfør í Grønlandi. -Vit skulu vera har, millum annað við stríð [...] framsøgumaðurin hjá DF, Ib Poulsen, við danska kringvarpið. Hann heldur ikki, at tey donsku verjuskipini, sum eru í Grønlandi, megan at loysa eftirlitsuppgávurnar í framtíðini. Helge Adam Møller, sum er verj [...] hjá Konservativa Fólkaflokkinum, vil ikki útiloka, at tað kann gerast neyðugt við donskum stríðsflogførum í Grønlandi. Hann heldur kortini ikki, at spurningurin verður aktuellur fyribils.