afturat at gera verkið liðugt. USA og fleiri lond í Evropa vilja vera við, at Iran ætlar at gera kjarnorkuvápn og hava sett ymisk tiltøk í verk ímóti landinum. Iranar avsanna, at teir ætla at fáa sær  [...] umboð fyri prestastýrið vóru umboð fyri Russland og altjóða kjarnorkustovnin IAEA hjástødd. Arbeiðið at byggja kjarnorkuverkið byrjaði longu í 1975 við týskari hjálp, men steðgaði aftan á kollveltingina
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			bæði at taka mótmælið við á aðalfund í Fjarhitafelagnum og at taka tað til viðgerðar í býráðnum. Hann vísti annars á, at Innlendismálaráðið vildi hava málið at ganga umaftur, og hann lovaði annars at gera [...] gera sítt til, at ynskini hjá borgarunum í Hoyvíkshaganum verða hoyrd. Meira kann lesast her
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			norðureftir tey seinastu 90 árini. Granskararnir siga, at veðurlagsbroytingarnar fara at broyta okkara uppfatan av, hvat og hvussu Arktis er. Teir siga, at djór og plantur, sum í dag eru eyðkenni fyri tað arktiska [...] einari vísindafrágreiðing, sum Arktiska Ráðið almannakunnger í dag. Sagt verður, at liviumstøðurnar hjá djórunum broytast, og at plantulívið er eisini í stórari broyting. Tað arktiska grasið má víkja fyri  [...] arktiska økið, verða sjáldsom í komandi árum, og summi fara kanska at doyggja út.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			japanar at venda honum bakið. Á einari fólkaatkvøðu bleiv avgjørt, at ein illa umtókt amerikonsk herstøð skuldi flytast av oynni Okinawa. Men forsætisráðharrin var ímóti, og tað hevur so gjørt, at nú noyðist [...] Japanski forsætisráðharrin, Yukio Hatoyama, hevur gjørt av at leggja frá sær. Tað sigur sjónvarpið NHK í morgun. Avgerðin hevur uttan iva samband við, at forsætisráðharrin er illa umtóktur millum fólk. Fyri [...] noyðist hann sjálvur at flyta, skrivar Reuters.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			bleiv kunngjørt, at Margretha drotning og Heindrikur prinsur skulu hava gravstað í Sankta Birgitte-kapellinum í dómkirkjuni í Roskilde. Men nú vísir tað seg, at ein grøv er í kapellinum, og at tað er biskupurin [...] tíðindini. Oluf Mortensen, biskupur, skipaði fyri at endurbyggja dómkirkjuna í Roskilde, sum var illa farin av eldi í 1443. Seinni stóð hann fyri arbeiðinum at byggja Sankta Birgitte-kapellið, har hann bleiv [...] bleiv jarðaður, tá hann doyði í 1485. Men nú noyðist hann at flyta seg, tí Margretha drotning og Heindrikur prinsur skulu hava teirra seinasta hvíldarstað har, skrivar DR.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			reglum um millum annað trygd, men oljuóhappið í Meksikoflógvanum hevur kortini fingið norðmenn at umhugsa at herða krøvini í sambandi við oljuboringar á sjónum. -Ein oljuleki sum tann í Meksikoflógvanum [...] tað mesta av Noregi, og tað er ikki óhugsandi, at tað sama kann henda her, sigur Erik Solheim, umhvørvismálaráðharri, við Teknisk Ukeblad. Blaðið vísir á, at norðmenn vóru hepnir í 2004, tá gass lak úr einum [...] einum stongdum brunni á landgrunninum, men tað eydnaðist nøkrum djørvum monnum at lata brunnin aftur og at forða fyri einari sannari vanlukku, skrivar blaðið.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			viku síðani kravdi felagið, at strangar tilbúgvingarskipanir verða gjørdar, áðrenn oljuævintýrið byrjar. Men nú hevur felagið hert krøvini og krevur, at allar ætlanir um at fara undir royndarboringar í [...] Formaðurin í KNAPK, Leif Fintaine, sigur við KNR, at grønlendingar hava ikki fingið nóg góða kunning um eina komandi oljuvinnu. Veiði- og fiskimannafelagið mælir til at skipa eitt serligt ráð við grønlendskum og [...] serfrøðingum, sum skulu geva landsstýrinum og Landstinginum góð ráð, so Grønland kann búgva seg betur til at samráðast við altjóða oljufeløg.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			ikki undan, at stuðul frá tí almenna avlaðar kappingina so ella so, sigur ráðharrin við Ritzau-tíðindastovuna. Hans Christian Schmidt vil tó ikki avvísa, at tað almenna Danmark kanska fer at veita SAS stuðul [...] fara flutningsmálaráðharrarnir í ES at tingast um møguliga fíggjarhjálp til flogfeløgini, sum mistu nógvar pengar orsakað av øskuni úr Eyjafjallajøkli. Danmark fer at atkvøða ímóti stuðuli. Tað sigur f [...] lond í Evropa veita sínum flogfeløgum stuðul. Flutningskommiserurin hjá ES, Siim Kallas, hevur sagt, at øskan úr Íslandi hevur kostað flogfeløgunum og vinnulívinum næstan 18,6 milliardir krónur.
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			París til Atalanta, fekk boð um at seta seg í statinum Maine, eftir at eitt av ferðafólkunum segði seg hava tikið eina bumbu við umborð á flogfarið. Løgreglan sigur, at maðurin segði seg hava eina bumbu [...] trygdarorsøkum fekk flogfarið boð um at broyta kós og at seta seg í Maine, og har varð maðurin latin løgregluni til avhoyringar, skrivar AP, sum leggur afturat, at maðurin er amerikanskur ríkisborgari
			
			
		 
	 
							
								
	
		
		
		
			íslendska havrannsóknarskipið Árni Friðriksson út at gera nakrar makrelkanningar í íslendskum sjógvi. Kanningarnar, sum vara 25 dagar, hava til endamáls at kanna, hvussu víða í íslendska sjóøkinum makrelurin [...] makrelurin er, hvussu hann ferðast, og hvør føðin er. Tað verður ikki hildið, at makrelur gýtir í íslendskum sjóøki, men at hann fyrst og fremst leitar sær hagar eftir føði. Sveinn Sveinbjörnsson, fiskifrøðingur [...] fiskifrøðingur, ið stendur fyri kanningarferðini, sigur við Morgunblaðið, at tað mesta av føðini hjá makrelinum er reyðæti og ljósæti, men at hann etur eisini smáa lodnu og alskyns yngul. -Makrelurin tekur alt