ein ferðast í, men her hevur bókin eina tíðarás niðast á hvørji síðu og henda tíðarás byrjar umleið 40.000 ár fyri Kristi føðing og endar í okkara tíð. Gløgt at gera slíkt, tí, sum nevnt er ikki altíð so

prestagjaldi) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Norðskála: kl. 10.40, skriftarmál, kl. 11 messa, Emil Olsen. (Talvan gongur í Eiðis prestagjaldi fyri Sjómansmissiónina)

hann, at fiskifrøðingarnir mæla til eina hálvering av veiðuni frá 97 til 99. ñNoreg hevur bert nøkur 40% út av totalu toskakvotuni í Barentshavinum. Restin verður býtt við Rusland og triðja lond Peter Angelsen

sindur verið eisini selt í Sveis, Danmark og í Onglandi. Í Føroyum verður lítið selt. Prísurin liggur um 40-50 krónur fyri kilo og tað er brúkiligt. Men hann er fallandi í løtuni av tí at tað eru so nógvar skelja

tvey fólk av. Ímeðan kemur Leið 400 hjá Bygdaleiðum til Leirvíkar niðaneftir Hvítanesvegnum við einum 40 fólkum í. Bussurin er tungur og bussførarin hevur trakkað á speedaran fyri at fáa hann upp í ferð í

12.30. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar

lønarskipan Starvsmannafelagið ætlar eisini gana á odda at fáa eina nýggja lønarskipan. Sum er, hava vit 30-40 ymsar skipanir, sum allar eru líka stirvnar, og sum læsa okkum fastar í eitt ávíst mynstur alt arbeiðslívið

Tórfinn Smith. ­ Av tí at lógin sigur, at eitt tal fyri loyvum skal ásetast, vónar býráðslimurin, at 40 loyvi tilsamans skuldi verið nóg mikið til at nøkta tørvin fleiri ár frameftir, soleiðis, at tey, sum

? tað eru teir fyri sovítt framvegis ? hevði sín ringasta dag higartil í landskappingini og tapti 4-0 í Gundadali í einum oddadysti, sum ongantíð bleiv til tað, áskoðararnir høvdu roknað við. NSÍ tók seg

VB nærri 2-0 enn Sumba var 1-1. VB hevði undanvind, tá Magni Magnussen royndi seg við frísparki úr 40 metra fjarstøðu. Høgri vongbakkurin hjá vágbingum hevur eitt gott skot, og tað vísti hann við at senda