und­ir hægri lesnað. Hon ætlaði at ganga somu leið sum mamm­an og vildi læra til frisør. Men mamman ráddi henni frá. Helt at tað var betri at Lilja fór á miðnámsskúla, so at hon kundi fáa sær eina útbúgving [...] Før­oyar hava eitt pláss í hennara fram­tíð, torir hon ikki at lova. – Tað er ringt at siga framm­undan. Trívist eg væl niðri kann tað væl vera, at eg verið búgvandi har. Tað valdast eisini um maka og familju [...] dámt so væl at ganga á fjall og at fletta. Hatta hevur altíð sagt mær nakað. Men í dag er tað er eisini so skjótt at ferðast ímill­um lond. Heimurin er so lítil. Hjá Meinari, sum ætlar at lesa til tannlækna

kortini, siga alheims fjølmiðlar í morgun frá einum talsmanni frá Jacob Zuma, forseta í Suðurafrika. Tann 94 ára gamli Mandela hevur verið sjúkur nakrar dagar, men ígjárkvøldið versnaði hann so mikið, at avrátt [...] Suðurafrikanska forsetan. Mandela var forseti í Suðurafrika frá 1994-1999. Hann sat í fangatippi í 27 ár og hildið verður, at hann oyðilegði sær lunguni hesa tíðina, eitt nú hevði hann tuberklar í áttatárunum [...] avrátt varð at leggja hann inn í nátt. Pápi Suðurafrika, sum tann 94 ára gamli Mandela ofta er nevndur, hevur havt stórar trupulleikar av lungnabruna seinastu tíðina og tað er aftur lungnabruni, sum ger

Føroyar – tá siga tey, at hann græt. [Tá kom hansara heimbygd Hors­bøl at liggja í Týsklandi.] Tá ið hann talaði við okkum um Danmørk og Danmarkarsøgu, talaði hann altíð so hjartaliga, at ikki er at undrast [...] hann eftir at einahandilin varð avtikin, eisini keypmaður. Hann hevði handil í einum húsum sunn­an fyri Doktaragrund. Dahlerup royndi í sínum lagi at stinga honum skør, men Lützen mátti ásanna, at teir ið [...] krovið á honum og gav honum av grovfílini á opnari gøtu. Orsøkin var, at Lützen hevði givið teimum elstu børnunum frí at fara í grind uttan at skrivligt loyvi var umbiðið frammanundan. Amt­mað­urin kravdi skrivliga

tykist Jógvan hava eitt sindur ilt við at trúgva, at teir nú gera tað, sum teir bara skemtaðu við í vetur. - Eg byrjaði at rógva í ’88. Longu í 1996 minnist eg, at fleiri hildu meg vera ov gamlan til kappróður [...] til, at teir eru somikið gamlir, at fleiri teirra hava verið føroyameistarar við Havnarbátinum. Tað eru hóast alt ikki meira enn fimm ár síðani, at Havnarbáturin seinast vann FM. Men tað er einki at taka [...] tað eisini er ein sanroynd, at kroppurin hvílir skjótari, tá tú ert 28 heldur enn 48, sigur Jógvan. - Tú kanst sjálvandi eisini siga, at vit hava royndirnar, sum kunnu gera, at vit kunnu blanda okkum í

vinkonuni at hugna mær, enn bara at verða liggjandi og »merkja eftir«, um eg orki at fara upp ella út. Í øllum hesum íðum av lívsstílsráðum og rákum, so tykist tað at hjúkla um familju og vinir at vera skúgvað [...] vorðnir nóg nalvaskoðandi enn?) hevur verið at hoyrt í rættiliga nógv ár. »Eg'ið« skal setast fyrst. Vit skulu minnast til at »løða upp«, »hava rúm« (space siga fleiri), »rúma ella ikki rúma hesum ella ha­s­um« [...] Og undirhald skal til. Tí er tað so deiligt at seta seg við einum »Alt for damerne« og hyggja at myndum av lekkrum kjólum og skóm. Góð hugskot um t.d. at »skrykkja ein dag úr kalendaranum og bara forkela

leggur aftur­at, at Gilli fekk av at vita, tá tað gjørdist greitt, at hann ikki hevði etið upp. - Eg tók mínar við til venj­ing og tveitti tær í eitt rusk­ílat, sigur Hallur. Sum liður í at Hallur fleiri [...] búkin, at eg mátti fara av vøllinum aftan­á eitt korter ella so. Eg helt at tað var mín møguleiki, ið reyk, greiðir Hallur frá og undir­strikar, at tað var við væl­s­ignilsi frá venjaranum, at burgarin [...] pylsir, sum hvørki Hallur ella Gilli klára at býta í. - Vit tordu ikki at siga tað við hann, so vit pakkaðu tær í serviettar og koyrdu tær í lumma, men Gilli valdi at koyra sínar í ruskílatið í kamarinum, sum

hildnir at vera áhugaverdir, hava møguleika at fáa navnið á henda listan, greiðir Frida Poulsen frá. Sum tann einasta í danska ríkinum megnaði hon at fáa navnið á listan og fekk sostatt møguleika at arbeiða [...] ikki kundi útbúgva seg í Føroyum, helt hon, at hon líka so væl kundi fara til Milano, sum er eitt satt mótamekka. Í fýra ár stríddist hon bæði nátt og dag fyri at fáa útbúgvingina undir land. - Um eg skuldi [...] tí leigan var so dýr. Haldi vit skuldu gjalda 400 evrur hvønn mánað, minnist Frida Poulsen og leggur afturat, at tær sluppu ikki at gera sín egna mat, men máttu eta tað, sum gamla konan borreiddi fyri

við hana, at eg ikki helt, at hon kundi fara til eina samrøðu við skræddum nylonsokkum og stuttum kjóla. "HVÍ?" rópti hon í høvdið á mær, og eg var noydd at søkka so lágt sum at siga: "Tí at eg vænti also [...] . Hon hevði nógv gott at siga, men tá vit koma aftur til okkara pláss, sigur starvsfelagin beinavegin : "Eg kann ikki taka ímóti heilsuráðum frá einari kvinnu, sum hevur valt at gera boppirnar størri við [...] tonnum – ikki hóska saman? Eg trúgvi ikki, at eg og hann á arbeiðsplássinum eru serliga ólík øðrum fólki. Tað liggur í okkum at skoða eftir hárinum, hóast vit vita, at tað ikki er rætt. Ein yngri starvsfelagi

fyrrverandi føroyingur eftir Thom­as Michael Smith. Og kanska eru vit eisini blivin so stuttmint, at vit hava gloymt, at ein tíð var, tá ið gamlir menn gingu við rakdropa, tá ið børn snoraðu, tá ið tey sum skeittu [...] tók hana og legði munnin at, men fekk einki niður, tí hon var nógv meir enn lunkað, og skitin var hon eisini, hon luktaði av mykju. Eg læt, sum eg fekk mær ein lítlan, men fór at klíggja og reisti meg upp [...] sera ymisk, men nærkast í tí, at tey mynda øvugtar rørslur, drongurin, sum tekur seyðin, kastar seg til høgru handar, maðurin á portrettinum førkar seg til vinstru. Eg komi at hugsa um inngangin til Faidros

hevur gjørt, at torvbáturin var farin at liva í sjónum og var farin at drekka sjógv. Hetta hevur alt gingið so skjótt fyri seg, at báturin helst er sokkin sum ein steinur. Hildið hevur verið, at hann er farin [...] “So kanst tú eisini bera mammu tíni boð um, at teir fóru út at heinta tað síðsta torvið.” So bleiv, og eg minnist, at eg var eitt sindur firtin um hetta, at Juul skuldi blanda seg uppí. John og pápi mín [...] kom og vakti okkum. Hon segði okkum, at pápi okkara kom ikki aftur kvøldið fyri. Hettar var ein ræðuligur boðskapur at fáa, og eg bleiv við at siga við meg sjálv­an, at hetta kundi ikki passa. Pápi mín var