landaði á Sandi mánadagin; teir høvdu 200.000 pund av upsa, meginparturin upsi 4. Kolumbus, sum partrolar við Nornagesti, hevði nøkunlunda tað sama. Teir landaðu til Fiskavirking á Tvøroyri. ? Hetta er [...] vit ein trupulleika við goymslunum, bæði her á Sandi og í Skopun, sigur Jóan Petur. Hann vísir á, at nú verkfallið varð lýst, hevði Sandoy Seafood væl av fiski á goymslu, og tí kann tað gerast trupult, um [...] er nóg mikið til hesa vikuna, tí vikan er so stutt, sigur Jóan Petur Vest á Sandoy Seafood. Hósdagurin, sum er flaggdagur, er hálvur arbeiðsdagur og fríggjadagurin, dýri biðidagur, er heilidagur. Goymslurnar

prísirnar. Uppgangandi Pauli Højgaard, ið starvast sum góðskuleiðari á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, heldur ikki, at prísirnir á gólvinum á Toftum eru lægri, enn teir hava verið. Tað er heldur soleiðis, at [...] blaðnum í síðstu viku. Talan var um djúpvatnstrolaran, Suðring, sum var á veg inn við eini last av kongafiski og upsa. Fiskavirking á Tvøroyri plagar at keypa veiðina hjá eitt nú Suðringi, men við tað, at virkið [...] at prísirnir í seinastuni hava verið uppgangandi. Tað, sum selt verður á gólvinum, er oftast útróðrarfiskur. Mánadagin fóru toskur 1 og toskur 2 fyri út við 20 krónur fyri kg., toskur 3 fyri stívliga 10

beinleiðis fingu forboð at spæla á stykkinum hjá Elendi. Tað kundi vera farligt. Bergur minnist aftur á, at í skúlagarðinum var ikki altíð líka stuttligt at vera fluttur av Tvøroyri til Havnar og vera sonur løgmans [...] løgtingsvalið komandi. Men meira enn so. Tey hava øll átt og eiga pápar, sum hava sitið á Løgtingi, í landsstýrinum og á Fólkatingi. Ávikavist Erlend Patursson, Petur Mohr Dam og Jákup Lindenskov. ?Eg minnist [...] gamla prentmaskinan, sum slóg síni tungu sløg undir høvdalagnum. Eisini heima hjá Peturi Mohr Dam á Tvøroyri kom rættiliga nógv fólk, minnist Bergur. Sagt varð um elstu systrina, greiðir hann frá, at tað

oyru. Konsertirnar byrja klokkan 21.00 á kvøldi, og enda einaferð áðrenn midnátt. Skipað verður konsertum á hesum støðum: 17. mai á Kambsdali 20. mai á Tvøroyri 24. mai í Tórshavn Brandur uttanlands Samstundis [...] at luttaka á hesum konsertum, men saman við honum á pallinum verða eisini dansigentir og kórsangarar. Dansigenturnar eru tær somu, sum eisini vóru við til konsertina í Norðurlandahúsinum og á sjónbandalagnum [...] sangarar, sum eru valdir út til bert hesar konsertirnar. Harafturat verður stórur dentur lagdur á framførsluna á pallinum, og hetta verður eisini gjørt við eini rúgvu av effektum av ymsum slag. Frá fyrireikarunum

vænta Kaggin og TB, at dansikvøldini, 7. juni á Tvøroyri og 8. juni í Havn, verða væl vitjað. - Hon er nógv at hoyra í Útvarpi Føroya og kanska ov nógv á Rás2, sigur Absalon. Hann veit annars at siga, [...] 7. juni verður dansur í Ítróttarhøllini í Trongisvági, og 8. juni verður dansað í Ítróttarhøllini á Hálsi. Tríggjar ferðir gull Sagt verður um Heidi Hauge, at hon at kalla gjørdist kend eftir einari nátt

Allarfyrst vil eg siga, at sjálvt um eg eri vaksin upp á Tvøroyri, var eg ofta hugtikin av tá ið eg sum smádrongur og undir uppvøkstri sá hendan stásliga bygningin heyganeshandilin. Tá ið eg so eisini [...] og mangt annað, ja so bleiv Heygahandilin fyri mær eitt monument, sum manifesteraði alt tað, sum tá á døgum mátti verda ein av størstu framstig í Føroyum. Sum mangun kunnugt, í Vestmanna, eru myndir frá [...] er farin illa, av tí, at kommunan sum eigur bygningin, ikki hevur gjørt nakað viðlíkahald. Eg skilji á Bjørn, at stórviðurin er frískur, medan klædningurin skal endurnýggjast, so har er onki sum dettur sundur

førum inn á ting. Heðin Zachariasen, borgarstjóri í Hvalvíkar kommunu, kom inn sum eykavaldur í Norðurstreymoy, Gerhard Lognberg, borgarstjóri í Skopun, er umdømisvaldur á Sandoynni og Páll á Reynatúgvu [...] Reynatúgvu, borgarstjóri á Sandi, varð afturvaldur. Leggur starvið frá sær Hetta var fyrstu ferð, at Heðin Zachariasen, sum býr á Streymnesi, royndi seg til løgtingsval. Hann fekk 149 persónligar atkvøður. Heðin [...] hesuferð, vóru Jógvan Krosslá fyri Tjóðveldisflokkin í Vági og Finnleif Guttesen fyri Sambandsflokkin á Tvøroyri. Teir komu tó ikki inn. Fólkafloksmenninir Poul Michelsen og Jógvan við Keldu, fyrrverandi bor

heild. Hann vísir á, at í valskeiðnum, sum nú er farið, eru stórar útbyggingar í Suðuroynni lagdar til rættis, eitt nú miðnámsskúli í Vági, djúphavn í Vági, samferðsluhavn á Tvøroyri og tunnil ímillum [...] løgtingsvalið týsdagin á tjóðveldislistanum í Suðuroy, men tað slapp hann ikki væl frá. Hann fekk ikki meiri enn 82 atkvøður og tað er ikki meiri enn gott helvtin av tí, hann fekk á valinum í 1998, tá ið [...] hann er fullgreiður yvir, at hetta var eitt løgtingsval og at tað er øðrvísi enn eitt býráðsval og á seinasta býráðsvalið fekk hann 176 atkvøður. Hann uggar seg eisini við, at hann heldur at ein orsøk

var Finnleif Guttesen, borgarstjóri á Tvøroyri, sum fekk 114 atkvøður. At Johan Dahl bleiv nýggja stjørnuskotið hjá sambandinum í Suðuroy, fekst ein ábending um longu á fólkatingsvalinum, tí hóast tað var [...] hann er neyðugur fyri at fáa samferðsluna í oynni at hanga saman. Han vísir eisini á, at samferðsluhavnin á Tvøroyri er heilt einfalt neyðug at gera, men hann dugir heldur ikki at síggja, at ein samgonga [...] sitið á tingið fyrr, men við 300 persónligum atkvøðum, var tingsessiurin hesuferð bæði tryggur og sannførandi. Sostatt fekk Johan Dahl væl meiri enn tvær ferðir so nógvar atkvøður sum næsti maður á listanum

vanligum umstøðum brúka vit sjálvandi báðar møguleikarnar, sigur hann. Vesturvarði á Tvøroyri Mánadagin var Vesturvarði á Tvøroyri við umleið 140.000 pundum, meginparturin upsi. Martin sigur, at upsin er smáur [...] lutfalsliga lítil og tolir ikki, at ov nógvur fiskur kemur í senn. Martin Hentze, góðskuleiðari á Fiskavirking á Tvøroyri, sigur, at hetta er ein óheppin støða, bæði fyri virkið og skipini. - Okkara besti útfl [...] verkfall er, og fiskurin ikki fæst til Norrønu, sum siglir av Havnini. Arbeiða bara fryst Fiskavirking á Tvøroyri er høvuðskeypari av kongafiski, og nú møguleikarnir at flyta fiskin feskan av landinum eru nógv