á málskjúttaralistan hesa ferð. Jens Martin stóð seg sera væl í málinum hjá Leiftri. Í 1. hálvleiki, tá støðan framvegis var 0?0, fingu mótstøðumenninir brotsspark. Jens Martin hálvbjargaði í fyrsta atløgu [...] vóna, at Víkingur, s.um stríddist fyri at sleppa undan niðurflyting, fór at megna at gera okkurt við KR. ÍBV, ið hevði Allan Møkøre sum sera væl upplagdan miðvallara, legði bragdliga fyri og kom á odda 1-0 [...] langskot í nógva vindinum, men hóast stóra yvirvág, so fingu teir ikki mál, og tá tað frættist, at KR var frammanfyri við tveimum og trimum málum á Laugazrdalsvøllinum og harvið hevði tryggjað sær mei

Keflavík, samstundis sum KR skal tapa á Laugardalsvøllinum í Reykjavík, har Víkingur fer at stríðast fyri lívinum í bestu deildini. Og um tað skuldi lagað seg soleiðis, at KR tapti hesa ferð, so fáa teir [...] feløgunum, har teir vinna dagligu inntøkuna. Jákup Mikkelsen, Todi Jónsson, Julian Johnsson, Uni Arge og Jens Martin Knudsen fóru saman við Allani Simonsen av landinum í fyrradagin, og í gjár fóru Allan Mørkøre [...] fáa fatur á triðja plássinum. Í morgin fáa teir vitjan úr Grindavík, og tað eigur at bera til hjá Jens Martini, Una og teimum at fáa trý stig.

millum annað hjá A-landsliðnum og GÍ. Í ár stríðist Leiftur um triðja pláss í kappingini aftanfyri KR og ÍBV, men í fjør var liðið nær gulli, tá tað spældi seg í íslendsku steypafinaluna, men tapti hana [...] og varandi loysnin er sambært DV Páll Guðlaugsson. Í Leiftri hava tveir føroyskir spælarar spælt. Jens Martin Knudsen hevur vart málið og Uni Arge hevur verið í álopinum, har hann ferð eftir ferð hevur

Dagfinn Olsen Myndir: Jens Kr. Vang Hósdagin fáa øll húski í Føroyum bóklingin ?Handan 99? við postinum. Talan er um lítlan og einfaldan evangeliskan bókling, ið verður breiddur út í nógvum londum í V

n stendur millum KR og ÍBV. Allan Mørkøre og teir skulu í morgin spæla í Reykjavík og teir mugu vinna, um teir skulu halda um møguleikan at endurvinna meistaraskapin frá í fjør. Í KR fegnaðust teir mikukvøldið [...] útsetta dystinum hevði við sær, at Allan Mørkøre og teir mistu tvey stig sammett við KR, sum hevur væl betri málmun enn ÍBV. Jens Martin Knudsen, Uni Arge og hinir á liðnum hjá Pálli Guðlaugsson skulu stríðast [...] orduligt skarvslop á støðutalvuni. Ósigurin hjá OB móti FCK hevur havt við sær, at venjarin hjá teimum, Jens Plambech, hevur sagt upp. Hann segði seg gera hetta fyri at felagið skuldi fáa nýggjan íblástur at

Talan var um lykladyst, tá Jens Martin Knudsen, Uni Arge og hinir spælararnir hjá Pálli Guðlaugssyni leygardagin høvdu vitjan av ÍA úr Akranesi. KR og ÍBV eru so at siga farin úr eygsjón í teirra innanhýsis [...] Mikukvøldið spælir ÍVB móti Váli, og sunnudagin er oddadystur millum ÍBV og KR í Reykjavík. Støðan í toppinum broyttist einki, tí KR fekk alt við úr Breiðabliki. Reykjavíkarmenninir vunnu 3-0. Keflavík vann [...] innanhýsis telving um oddasessin, men um KR eisini fer at vinna steypafinaluna móti ÍA, so fer triðja plássið at bera rætt til Europa Cup við sær. Leiftur hevur verið væl við í kappingini um triðja plássið

08ÍF-VBBirgir Sondum, B36 22.08NSÍ-HBSuni Johansen, SÍF 22.08KÍ-GÍBergur Magnussen, Str. 22.08Sumba-B71Jens Petur Brattalíð, VB 22.08B36-B68Kim Ejdesgaard, Fram 2. deild menn ? 13. umfar 21.08Skála-NSÍJón Kári [...] Royn 22.08B36-B68Arni Gunnarson, HB 1. deild kvinnur 22.08HB-B36Ólavur Weihe, Fram 22.08KÍ-VBÁrni Vang, LÍF

spælararnar í íslendskum fótbólti: ? Allan Mørkøre í ÍBV og Uni Arge í Leiftri eru góðir útispælarar, og Jens Martin Knudsen er ein fínur málverji, sum eg haldi hevur gjørt stór framstig, meðan hann hevur spælt [...] at geva avboð beint áðrenn vit fóru til Føroya. Nýggjur maður í hópinum er Sigurstein Gislason úr KR. Ætlar tú at spæla móti føroyingum á sama hátt, sum tú ætlar at spæla í EM undankappingardystunum á

og heimamenninir raktu í stólpan. Í Íslandi helt ÍBV tørn um næstfremsta plássið, tá bæði teir og KR, sum framvegis er á odda, vunnu 2-1. Leiftur var í Keflavík, og hagani eydnaðist teimum at fáa eitt [...] var leikbannaður. Hann kom heim undan vikuskiftinum og sá gomlu liðfelagarnar í HB tapa í Gundadali. Jens Martin Knudsen og Uni Arge fara aftur til Íslands hósdagin, og tá verður aftur ein nýggj spennandi

føroyingur verður í steypafinaluni, sum verður millum KR og ÍA á Laugardalsvøllinum í Reykjavík sunnudagin 26. september. Í fjør vóru Uni Arge og Jens Martin Knudsen í finaluni, sum var millum ÍBV og Leiftur