Iobashvili. Í seinna hálvleiki var tó meira veiggj í Royn, sum við málum frá Jón Thomsen og Chris H. Craib skapti spenning í dystin. At enda skoraði Teitur Krosslá Mortensen tó sítt annað mál í dagsins dysti [...] Suðuroy spælir í 1. deild, meðan Royn er í 2. deild, og tí var onki at siga til, hvør var favorittur av vinna hendan dystin. Og favorittliðið á heimavølli, FC Suðuroy, skuffaði eiheldur. Í fyrra hálvleiki [...] av bakkastokki í dag. Liðini, ið sluppu at seta skjøtul á kappingina, vóru suðuroyarfeløgini bæði, FC Suðuroy og Royn. Talan var um undanumfar til áttandapartsfinalurnar, ið verða spældar í apríl mánaði

Í gjár gekk tað upp á stás, tá ið Sverri Nielsen úr Miðvági royndi seg í innleiðandi kappingini í rógving, sum í hesum døgum er í Luzern í Sveis. Málið er at kvalifisera seg at taka lut í OL kappingini [...] at vinna í tíðini 6.53.65. Ungarn og Russland vóru ávikavíst 3.59 og 8.83 sekund seinni á mál. Seinnapartin - klokkan 15.21 - fer Sverri at kappast í hálvfinaluni. Tað vera seks luttakarar í hansara riðli [...] riðli, og tríggir teir fremstu halda fram í finaluni, sum verður í morgin. Í dag fer Sverri Nielsen at kappast ímóti Bulgaria, Sveis, Slovakia, Finnlandi og Týsklandi.

Aftur í ár er stórur tørvur á at stuðla við pengum til hjálparfelagsskapin Í menniskjum góður tokki. Tað eru í ár 800 føroysk børn, sum hava tørv á eini hjálpandi hond og nú hava vágafólk tikið seg saman [...] kvøld við tónleiki og uppboðssølu á Gamla Hotellið, Magenta í Miðvági. Greta Svabo Bech, Sámal Ravnsfjall og Lea Kampmann fara at syngja og spæla. Í millum hvørja framførslu verður uppboðssøla av listaverkum [...] føroyskt kjøt frá Jákup Paula í Eyðansstovu og Seyðabókina eftir Robert Joensen, sum Magna Thomassen hevur latið. - Vónandi møta tað fjølment av fólki, so vit kunnu geva Í menniskjum góður tokki eitt p

Georg F. Hansen úr Miðvági, heldur fram sum formaður í Føroya Arbeiðarafelag í tvey ár afturat. Saman við trimum øðrum nevndarlimum, stóð hann fyri vali á aðalfundinum í felagnum í dag. Les eisini: Nú [...] Arbeiðsfólk ræðast næsta løgtingsval Øll fýra bjóðaðu seg fram aftur og tey vórðu øll fýra afturvald í nevndina. Síðani skuldu aðalfundurin velja ein av nevndarlimunum til formann og har var Georg F. Hansen [...] Samstundis er tað greitt, at Karla Einarsson heldur fram sum forkvinna Hinir fýra nevndarlimirnir í Føroya Arbeiðarafelag, eru: Elin Sørensen, næstforkvinna, úr Havn, Sunrid Vang úr Froðba og Julia Hansen

bøndrum, og herfyri var tiltak í Miðvági, har tey skipaðu fyri fuglakvøldi. Í Klaksvík verður eisini skjótt eitt sonevnt riv-kvøld við rivum úr Fugloynni. - Matstovurnar Heima í Havn - eina mest Áarstova - [...] - Eftir trupla várið hjá matstovunum byrjar nú at síggjast, at gongd aftur er í gastronomiska rákinum, og serliga eru tað okkara egnu føroysku rávørur, sum vera brúktar og nýtulkaðar. Tað sigur Johan Mortensen [...] føroyskum seyði - saman við grønmeti av Sandi. Íbirtarin og slóðarin veit at siga, at á tiltøkunum í Áarstovu hesi bæði kvøldini verður eisini borðreitt við sjampanju, góðum víni og Mikkeler bjóri. ##med3##

børn og ung, sum bogaskjótifelagið, Vágaskot, skipaði fyri í hølinum í Miðvági. Í alt 10 skjúttar luttóku í kappingini. Tvey í compound og átta í recurve. Her eru úrslitini frá kappingini: Compound: Ísak

Í dag hava føroysku bogaskjúttarnir kappast. 10 skjúttar hava kappast á 18 metra frástøðu í hølinum hjá Vágaskot í Miðvági. Úrslitini hjá skjúttinum gjørdust hesi: Recurve kvinnur: Tóra Dinna Reynskor

hann. Men í hesum sambandi varð eisini ein samráðingarmaður hjá løgregluni sendur á staðið at tosa við persónin. Løgreglan sigur í tíðindaskrivi í morgun, at persónurin læt fleiri skot av og í hesum sambandi [...] Í gjárkvøldið varð ringt til løgregluna at boða frá, at ein persónur hótti við at taka seg av døgum á einum bústaði í Miðvági. Tann, sum boðaði frá, greiddi løgregluni frá, at persónurin var vápnaður við [...] hvussu hann hevur tað. Tey siga, at av tí at løgreglan er uppi í málinum, er løgreglan í Keypmannahavn, og ríkisløgregluni, komin upp í málið Løgreglan sigur, at tey hava ikki fleiri upplýsingar um málið

selja rúsdrekka í Føroyum ábyrgdarfult, við denti á dygd í tænastu og úrvali«. Soleiðis ljóðar missjónin, sum tað verður kalla, hjá landsfyritøkuni Rúsdrekkasølu Landsins. At selja rúsandi løg í Føroyum merkir [...] Rúsdrekkasøla Landsins hevur seks av slagnum. Í Skálavík, Miðvági, Drelnesi, Klaksvík, Saltangará og Havn. Umframt hevur Rúsdrekkasøla Landsins trý onnur høli í Havn. Á Hjalla hava tey høvuðsgoymsluna, á [...] Landsins 2,1 milliónir krónur. Hesir pengar hevði landskassin spart, um rúsdrekkasølan varð flutt út í handlarnar. Aftrat húsaleigu kemur so hiti, streymur, bilar, útgerð og annað, sum skal brúkast, umframt

Sills of the Faroe Islands”. Í ritgerðini verða ymisk vísindalig atlit tengd at sjey stórum basalt sillum í føroysku fjøllunum viðgjørd. Jógvan, sum er ættaður úr Miðvági, arbeiðir sum granskari á omanfyri [...] eru almannakunngjørdar í altjóða tíðarritum. Fyrra greinin kallast “The onset of the North Atlantic Igneous Province in a rifting perspective”, og varð prentað í Geological Magazine í mai 2009. Seinna greinin [...] Mánadagin í farnu viku vardi Jógvan Hansen, jarðfrøðingur, Ph.D.ritgerð sína við Durham University í Stóra Bretlandi. Ritgerðin ber heitið: “Petrogenetic Evolution, Geometries and Intrusive Styles of the