Martha og Sámal Erik búsettust í Havn. Fyrst niðri í Vágsbotni, men í 1949 fluttu tey í egin hús í Dj. í Geilsgøtu. Men longu fáar mánaðar eftir, at tey vóru flutt, fyrst í 1950, fekk Sámal Erik heilabløðing [...] Poul er í dag PE-handilin í Sigmundargøtu. Breyðprísirnir vóru ikki teir somu sum í dag. Teir vóru 40 oyru fyri rugbreyð og 20 oyru fyri franskbreyð. Millum vørurnar í handlinum, sum ikki eru kendar í dag [...] sera vanligt hjá ungum gentum tá í tíðini. Í 1924 fór hon niður á Husflidsskolen, sum var í Gothersgade 125 stutt frá Nørreport í Keypmannahavn. Anna var sera fitt í hondunum og hevði hug at fáa sær
Dánjal – ja, hatta mást tú helst spyrja Edith um, tí, sum sagt, gangi eg ikki í skúla í løtuni. Eg búgvi saman við míni familju í Danmark, og eg havi ætlanir um at fara niður aftur, tá ið leikurin er yvirstaðin [...] Hví við í Fame Dánjal – eg varð uppringdur, og spurdur um eg hevði hug at vera við í leikinum. Og tað vildi eg sjálvandi, tí tílíkt hevur altíð havt mín áhuga. Eg havi júst verið í eitt ár á einum tón [...] leiklutir – kenna tit tykkum sjálvi aftur í teimum? Dánjal – Eg spæli Bartal Mohr í leikinum. Hann er ein harður drongur við sera nógvum sjálvsálitið. Hann er sera stinnur í dansi. Men har haltar við tí bókliga
- Hagtøl vísa, at í Føroyum eru tað ógvuliga fáir næmingar, sum sleppa undan at fara til Pisakanning. - Í Føroyum sluppu 1,5 prosent av næmingunum undan at fara til Pisakanning, men í Danmark sluppu 8 prosent [...] -inkluderandi- skúla, og at okkara skúlin er nógv meiri fevnandi enn skúlarnir í Danmark og aðrastaðni. - Tað kann hugsast, at fleiri næmingar, sum aðrastaðni verða útihýstir úr Pisa, eru við í føroysku P [...] frá, eiga vit at hyggja at hesum. - Tað vísir seg eisini, at næmingar í útjaðarum klára seg verri í Pisakanningum enn býarbørn - Í pisa-høpi eru Føroyar ein útjaðari, og tí er úrslitið hjá okkum ivaleyst
Brøndby tvær konsertir í Havn í dag Fyrra konsertin verður kl. 16.00 í SMS og seinna konsertin kl. 17.00 í Tinghúsgarðinum. Næmingarnir høvdu eisini eina konsert seinnapartin í gjár, tá tey lótu tónarnar [...] tónarnar fylla skálan í Norðskála-Oyrar Skúla. Konsertirnar vara ein lítlan tíma, og alt frá Harry Potter-løgum til Beatles og svenskar fólkasangir verður spælt. Norðljómur og tónleikafelagið úr Brøndby hava [...] hava samstarvað seinnu árini. Fyri tveimum árum síðani vitjaði Norðljómur í Danmark, og nú hava danir so lagt leiðina henda vegin. Teir komu leygardagin og fara avstað aftur hósdagin.
venji í venjingarmiðstøð. Tá teir koma heim, eta vit og eru saman, greiðir hon frá um vanliga, men góða familjulívið heima í Føroyum. Les longri samrøðu við Sigruna í Sosialinum, sum er at fáa í sølubúðum [...] umstøðurnar eru ikki til at gera alt møguligt í løtuni. – Gerandisdagurin hjá okkum er rættiliga vanligur nú. Vit fara upp, maðurin fer til arbeiðis, og sonurin fer í skúla. Tá teir eru farnir, hvíli eg meg, og
Osvald hevur í upp ímóti 70 árum verið við til at hildið boðskapin um Harran Jesus fram í bý og á bygd, inni og úti, á skrift - eitt nú í Emmaus bíbliuskeiðunum - og eisini í útvarpinum. Eitt nú í sendingum [...] ð og okkara høvuðsprestur. Osvald sigur, at vers 8 í 13. kapitli tekur saman um evnið við fáum orðum: Jesus Kristus er hin sami í gjár og í dag og í allar ævir. Vit broytast og alt annað, ið er skapt; [...] Røddini í Monte Carlo radio, sum eisini útisetar og ikki minst teir, sum sigldu kring allan heimin í seksti og sjeyti árunum eiga at komast við. Tað er sami boðskapurin, sum Osvald ber fram í nýggju bókunum
Tekniska skúla í Klaksvík, sum eisini fevnir um at umbyggja verandi bygning, til tess at fáa eina góða heild í samanbyggingini. Hetta fer at geva nógv betur umstøður at savnast til ymisk tiltøk í skúlanum [...] prógvhandanum. Tann seinna er heildarætlanin við at umvæla og samanbyggja gamla skúlabygningin á Frælsinum í Havn. Fyrireikingin kann nú halda áfram at lyfta bygningin upp til dagsins standard sum partur av Kampus
ungdommar?« , verður sagt í blaðnum. Tónleikurin nær at sameina yvir øll mørk. Í hesi ond var skipað fyri vitjan í vinarbýi Klaksvíkar: Norrkøping í Mið-Svøríki. Klaksvíkar Musikkskúli hevur í samráð við kommununa [...] annars spældu saman í størri bólkum í Norrkøping á Kristinaskolen, sum musikkskúlin eitur. Verturin var ikki heilt ókendur ? Bjørn Sunnerstam, hevur undirvíst í tónleiki (floytu) í Føroyum í trý ár ? og sum [...] kommununa fingið í lag samarbeiði við musikkskúla í Norrkøping. Í hesum føri var talan um tær báðar Honnu Vágsheyg og Ragnhild Ellingsgaard, sum spæla tvørfloytu og blokkfloytu, sum í tríggjar vikur fingu
eitt ár við at fara í skúla. Plásstrotið í kommunalu skúlunum í Havn kann ikki koma óvart á nakran. Talið á børnum verður skrásett 7 ár undan skúlabyrjan. Longu, tá ið eg fór í skúla í Tórshavnar Kommunuskúla [...] helt eg hoyra heima í søgubókunum. Men hetta er "tilboðið", sum Tórshavnar Kommuna hevur at geva sínum smáu borgarum, sum skulu í skúla í 1. flokk í Kommunuskúlanum, sambært grein í Sosialinum sjálvan [...] at latið børnini í 1. flokki havt fyrr frí, helst við at tey vóru í skúla fyrrapart; men eisini hóast tey skulu havt somu skúlastovu sum 2. flokkur, ið heldur ikki er so leingi í skúla. Tá ið tað ber til
væntandi í november í ár. Sjálvt arbeiði at byggja skúlan byrjar ætlandi í 2011 Skúladepilin skal hýsa virkseminum hjá Føroya Studentaskúla og HF-skeiði í Hoydølum, Føroya Handilsskúla og Tekniska skúla í Havn [...] nú komin eitt stig longur. Paralell uppgáva Av teimum 28, sum buðu seg fram í fjør vóru 5 samtøk vald út fyrr í ár, sum fingu í boði at bjóða uppá prosjekteringina. Freistin at bjóða var úti herfyri og nú [...] samtøkini, sum nú sleppa at halda fram í kappingini at prosjektera skúladepilin. Í dómsnevndini hava sitið stjórarnir á teimum trimum skúlunum, sum fara at húsast í skúladeplinum, uttanveltaðir útlendskir
