skulu um­byggjast og útbyggjast fyri at betra um umstøðurnar. Hetta er tiltrongt bæði fyri starvs­fólkini og fyri brúkararnar. Umvælingin er stór­ar­beiði, sum krevur sam­skip­an og um­legging av dagligu [...] rætt­ar­sal­ir­nar í Dómhúsinum er nú lið­ugt, og rættarfundirnir verða nú aftur hildnir í teim­um. Nú eiga hølini hjá um­sit­ing­ini tørn at verða um­væld, og tí flytur øll um­sit­ing­in niðan Undir Glað­s­heygg [...] dagligu ar­beiðs­mann­a­gongd­u­num á Dóm­ar­a­skriv­stovu­ni. Arbeiðið byrjar fyrst í mars.

Verkætlanin hjá Lou Reed og Metallica, sum eitur Loutallica, sendi út sína fyrstu lýsing fyrst í hesum mánaðinum. Men lýsingarplakatin líkist ov nógv graffiti, og tí er hon bannað í eitt nú metrostøðunum [...] líkist ov nógv “streetart” og graffiti, og tí skulu tær ikki upp at hanga. Hetta er ikki ein óvæntað avgerð, tí Transport for London hevur mangan áður bannað graffiti líknandi myndum og plakatum. Hetta er orsaka

Mykinesi. Veðrið var vánaligt og skipið hevði fingið sjógv í maskinrúmið og tey mistu streymin. Fyrst var støðan so ring, at ætlanin var at fáa manningina av skipinum, men tað batnaði og tey fingu tamarhald á [...] inneftir, var tá leysgivin. Somuleiðis er tyrlan hjá Arktis Kommando leysgivin og sama er við tyrluni hjá Atlantic. Klevstrand og Brimil verða væntandi á Fuglafirði einaferð fyrrapartin í morgin. Støðan umborð

misjavnur, men skipini gera onkur brúkilig hál av og á. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og kemur væntandi inn at landa síðst í næstu viku. [...] fiskiskap. Teir fiska havtasku, tosk og hýsu. - Vit vænta, at allir trolbátarnir koma inn at landa miðskeiðis ella síðst í vikuni sum kemur. Tvey garnaskip fiska svartkalva og eitt fiskar havtasku. - Øll skipini [...] skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma væntandi inn at landa fyrst í næstu viku, verður lagt aftrat.

eru eystanfyri. - Eitt garnaskip er norðan fyri og fiskar svartkalva, og eitt er sunnan fyri og fiskar havtasku. Bæði skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma helst inn at landa í morgin, verður lagt aftrat [...] landa fyrr enn síðst í næstu viku - ella fyrst í aðru viku. Á Fiskamarknaði Føroya siga tey, at fiskiskapurin hjá partrolarunum, sum fiska upsa, broytist einki, og sum heild er lítil fiskur at fáa við troli

frá, og skála við sínum donsku ølum. - Vit ætlaðu at drekka føroyskt, men tað var alt glas, og tað sleppur mann ikki at taka inn. Er tað ikki at skerja frælsi? - Nei. Alt frælsi er við ábyrgd. Og trygdin [...] trygdin má sjálvandi koma fyrst, staðfesta tey. Fólkini við frælsisflagginum og dunnuni eru komin at hoyra Frændur, Haunted, Russ Taff og Veto.

doyðu Vitni greiddu í rættinum frá, at kvinnan hevði koyrt skjótt og fyrilitaleyst. Fyrst yvirhálaði hon ein bil høgrumegin við Hvítanes, og við Sandvíkarhjalla yvirhálaði hon við nógvari ferð uttan stórvegis [...] vandamikil og fyrilitaleys, og avleiðingin má speglast í dóminum, segði dómarin, tá dómurin fall fyrrapartin. Kvinnan fekk 10 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing, hon missir koyrikortið í seks ár, og hon skal

høvuðsstaðnum. Í vikuni boðaði Postverkið í lýsingum og faldarum frá, at tey sóknaðust eftir tilkomnum postboðum ? tað er: fólkum, ið eru millum 30 og 65 ár. Og umsóknirnar eru streymaðar inn hesar dagarnar. [...] treyt, ið sett verður til tey nýggju postboðini er, at tey eru í røttum aldri, hava koyrikort og annars eru frísk og ferðug. [...] hava fingið væl omanfyri 30 umsóknir eftir bert tveimum døgum. Freistin at søkja hesi størvini er fyrst úti tann 20. oktober. Óhugsandi er tí ikki, at enn fleiri fara at søkja hesi størvini. Einasta treyt

Eingin var tilmeldaður og eingin trein á pallin, tá ið Ársins Songrødd vitjaði í Virkinum á Sandi farna leygarkvøld Ársins Songrødd 2009 er farin av bakkastokki, og fyrst umfarið var í Virkinum á Sandi [...] Sandi farna leygarkvøld. Hóast mótaframsýning og Dj?show so var undirtøkan lítil, og eingin bjóðaði seg fram sum sangara. - Vit vistu frammanundan at tað ikki fór at verða nógvir luttakarar á Sandi, men vildu [...] i av kappingini. Hetta er fyrstu ferð í mong ár, at Ársins Songrødd hevur havt eitt umfar á Sandi, og við lítlu undirtøkuni er ivasamt, um kappingin komandi árini fer at vitja á Sandi.

Zachariasen so verður tað longu fyrst í komandi ári. - Byggingin hevur gingið sera væl. Bæði tíðarætlanin og kostnaðarætlanin hava hildið, og samstarvið við arkitektar og arbeiðstakar hevur eisini verið [...] búfólkum. Í løtuni verður m.a. arbeitt við leggja raksturin til rættis og at skipa ta nevndina, sum skal standa fyri upptøkuni av búfólkunum og øðrum í tí sambandinum.