trýstu meg at spæla. Spældi eg ikki fyri land mítt, kundi hetta hótt lívið á familju míni. Soleiðis sigur 19 ára gamli John Obi Mikel, eftir at Chelsea-venjarin, Jose Mourinho, hevur havt at spælaranum [...] hvar stórtalentið fór at spæla. Manchester United hevði sum so gjørt sáttmála við hann, men tað endaði tó við, at undirskriftin varð sett á pappír við Chelsea, sum so noyddist at rinda bæði Manchester [...] viðmerkingar til hendingina, men tað er lítil ivi um, at hann var í øðini. - Um Jose var illur. Avgjørt. Hann var sera vónbrotin, og eg vóni bara, at hann hevur skilir mína støðu. Gud viti, hvat hevði hent

umstøðurnar at hvíla seg. Ein vøddamýkjari skal vera tøkur, um henni tørvar tað. Alt hetta ger hon fyri, at einki skal koma í vegin fyri, at røddin megnar konsertina. Oddvá Nattestad, samskipari, sigur, at tað [...] tað eigur at vera eitt hóskandi lutfall millum prís og góðsku. Tí Kiri Te Kanawa er ikki hvør sum helst. Ert tú ikki ein av teimum mongu stuðlunum, skalt tú rinda hesar góðu 950 krónur fyri at hoyra hennara [...] hava góðar bilar eftir sær ? Mercedez ella líknandi. Og hon skal hava alt at vita um frástøður og ferðing og annað. Ikki ber til at skipa fyri útferðum við henni ? tað er nakað, hon avgerð, tá hon kemur til

hevur roynt at sissa fólkið, og serfrøðingar hjá stjórnini hava eisini avsannað, at tað, sum hendi í 1944, fer at endurtaka seg. Men áhaldandi skjálvtar teir seinastu dagarnar hava fingið japanar at ivast. [...] enn 5.000 fólk noyddust at flýggja frá húsi og heimi. Men í gøtunum tosa japanar um, at hetta er lítið aftur ímóti tí, sum kanska er á veg, skrivar NTB. Tey mest dapurskygdu siga, at Japan kann rokna við [...] Óttin er heldur ikki ógrundaður, tí japanskir jarðfrøðingar hava fyrr sagt, at ein sera harður jarðskjálvti fer at raka partar av høvuðsoynni Honshu eina ferð í fyrru helvt av hesari øldini. Í 1944 var

Eingin ivi er um, at Heidi er eitt tað størsta føroyska ítróttarnavnið nakrantíð, og spennandi verður at síggja, um tað fer at eydnast dugnaligu eiðisgentuni at fáa eitt eins gott úrslit sum tað, ið hon [...] Heidi royna at venja í 50 metra hyli í nakrar dagar. Í Athen verður nevnliga kappast í 50 metra hyli, og tá ið eingini slíkur er her á landi, kemur tað væl við hjá Heidi og venjara hennara, at tey hava møguleika [...] seinni, sunnudagin 19 septembur, skal Heidi svimja sína fyrstu kapping. Hetta ger, at Heidi Andreasen hevur nakrar dagar til at venja seg við hitan og umtstøðurnar annars í grikska høvuðsstaðnum. Í fyrstu

er breið semja um, at hetta er størsta nýhugsan innan skúlabygging í nýggjari tíð, við stórum námsfrøðiligum framtíðarmøguleikum og høgum víðsjónum. Bygging av Skúladeplinum kemur at loysa álvarsligar [...] forlæns." Vónandi kemur stúran og afturhaldssinni, har bert verður hugt aftur um bak, ikki at forða fyri, at Føroyar framhaldandi kunnu teljast millum tjóðirnar, sum liva frammeftir, - tí hetta er eisini [...] soleiðis. "Saman at halda var ei okkum givið Tí er so lítið burtur úr her blivið?.." Í seinasta ørindinum yrkir hann: Ljós yvir landið saman- hald kann gera, tað gevur megi byrðarnar at bera; birtið tí

Eydnast hevur Havnar Fimleikafelag, enn einafer at fáa Anitu á Lofti heim úr Danmark at standa fyri skeiði í høllini á Stórheyggi. Anita býr í Keypmannahavn, har hon m.a. er koreografur fyri dansigentunum [...] væleydnaðum skeiði í vár har undirtøkan á dansiskeiðinum var so mikið væl eydnað, at ynski beinanvegin var frammi, at skipað fyri skeiði í heyst. Hetta skeiðið verður í Funk, Hip-hop og Showdansi. Byrjað [...] samstarvi við Anitu á Lofti, men somuleiðis liggur nógvur lærdómur í at síggja framførslurnar hjá hinum. Luttakararnir mugu sjálvir royna at meta um egnan førleika, tí skeiðið verður býtt upp í tveir bólkar:

gerandisdag, árið runt, siga vit, at jólasølan byrjar fyrsta vikuskifti í desember - møguleiki er jú at koma inn á gólvið heilt fram til lítla jólaaftan og til ber at finna júst ta jólagávuna, tú leitar [...] Tiltakið kann tó bert verða hildið um undirtøkan fyri hesum verður góð. Ynskir tú at fáa meiri at vita um hetta - ella hevur tú hug at melda teg til, so ring á tlf. 44 44 40 (Odvør) ella 26 11 15 (Marjun) Í sambandi [...] fjálgum pløggum til fløgur og súltutoy. Í ár ætla vit tó at hava eitt serligt jólasølutiltak í Ribarhúsi - har áhugað kunnu melda seg til - hetta fer at verða eitt slag av einum "jólasølu-marknaði", har fólk

henda hátt sleppur fyritøkan eisini undan sjálv at taka sær av viðlíkhaldi, ikki er neyðugt at hava KT-fólk í starvi í fyritøkuni, og eisini slepst undan at hava stór KT-tól, sum brúka nógv pláss, standandi [...] kann ein fyritøka fullkomilig sleppa undan at hava sínar egnu ambætarar og enntá lokalar harddiskar. Alt á goymslu hjá Elektron CITRIX-loysnin virkar á tann hátt, at ein fyritøka kann hava øll síni data, forrit [...] standandi í hølunum hjá fyritøkuni. Hetta ger sjálvsagt, at tað verður nógv rúmsáttari í hølunum. Niels Christian Nolsøe, stjóri í Elektron, sigur, at CITRIX-loysnin er ein sera trygg loysn, og sjálvt um øll

fiskivinnumálum, fegnast um, at tað eydnaðist londunum at koma ásamt um eina avtalu um makrelin. - Semjan um makrelin er eitt dømi um, at við samstarvi millum strandarlondini ber til at skipa fiskiskapin á ein [...] á, at ES, Føroyar og Noreg eru samd um at halda fram og betra eftirlitið við fiskiskapinum eftir makreli, herundir landingum, útblaking og vantandi veiðifráboðanum. - Londini eru eisini samd um at menna [...] Víst verður á, at ásetingin av heildarkvotuni fyri 2006 er gjørd samsvarandi veiðisetninginum hjá strandarlondunum og eftir tilmælinum frá ICES, sum í seinastu ráðgevingini sigur, at ein heildarkvota

ið vit høvdu frí. Vit roknaðu við, at vit fóru at hava meiri orku til seinna partin av 2. hálvleiki, og soleiðis varð tað. Eg vænti, at vit høvdu verið førir fyri at skora hatta málið undir øllum umstøðum [...] okkum, og tað var spell, tí vit høvdu tosað um, at teir eru vandamiklir í deyðbóltsstøðum. Tit vóru varnir í útgangsstøðuni? - Vit vóru greiðir yvir, at teir vóru moyrari enn vit, tí teir høvdu spælt hósdagin [...] ikki høvdu havt fingið mál. - Harafturat skal leggjast, at vit vóru ógvuliga skerdir á miðvøllinum. Eftir steðgin mistu vit Inga Højsted, sum so at siga ikki ger mistøk, og Fróði noyddist eisini av miðvøllinum