tá ið hon fór í skúla. Skúlagongdin var í stovuni heima hjá Birnu og teimum. Har savnaðust 10-15 børn av gørðunum í grannalagnum. Her var heldur ikki ókent við ferðalærarum. Fyri Birnu er tað ikki ókent [...] á øðrum plássi. Seinni var hon á kostskúla, áðrenn hon fór til Húsavíkar og Akureyrar at arbeiða og seinni til Reykjavíkar at lesa búskap á lærda háskúlanum. Tá var tað, at hon hitti svínoyingin, sum nú [...] Noregi bar so at siga ikki til at seta bilin frá sær í nánd av náttúruperlu, um tað so var í oyðini, uttan at onkur stóð har og kravdi p-gjald. Her er einki sovorðið. Heldur ikki í Ásbyrgi verður ferðamaðurin

mans undir krígnum. Tá var ikki so lætt at fáa skipskjans. Hann var tí eitt skifti í Reykjavík og arbeiddi við hitaleiðingum. Í 1946 fór hann til skips, og millum skipini, sum hann var við, taldust skonnartirnar [...] Sjómansskúla, og síðani fór hann við Klakki, sum var nýggur tá, og har var hann bestimaður í eini tíggju ár. Í 1971 fekk Karstin sær útróðrarbát, Elbjørg. Hon var ein av teimum frambygdu, sum Arnhold Olsen og [...] er ættað úr Víkunum í Klaksvík. Foreldrini vóru Elsa og Gunnar Christiansen. Hon var úr Garðshorni í Oyndarfirði, og hann var av Kirkju og varð nevndur Gunnar úr Fugloy. Tey áttu níggju børn: Jógvan í Havnini

sum hon var í fjør, og dysturin um vikuskiftið gjørdist enn ein staðfesting av, at Skála verður ikki við í oddinum í kvinnudeildini í ár. Skála hevði vitjan av KÍ, og har var eingin sumhelst ivi um úrslitið [...] Dímun var útvíst eftir tvey gul kort, kláraði oddaliðið at økja um leiðsluna í dystinum móti Sumba, og vann at enda 3-0. Birita Ellefsen legði HB á odda, og Eyðvør úr Dímun skoraði eisini áðrenn hon fekk [...] leikbannað. Skála verður ikki við í oddinum Á Toftum spældu B36 og B68, og her vóru gestirnir við yvirlutan. Fyrra umfar kom bert eitt mál, og tað fekk B36. Anja Weihe var málskjútti. B68 var væl við í dystinum

hevði fingið fyri føroyska samfelagið, um Sjóvinnubankin stongdi hendan dagin. Hann segði, at avtalan tí var neyðug. Hann var ikki nøgdur við alt í avtaluni, men hetta var so tað, sum í eini knappari vend varð [...] pengarnar út, sum tey áttu, av ótta fyri at missa alt. Um móttøkuna í sambandi við 60 ára stovningardagin skrivar blaðið, at har var dapur stemningur – ikki heilt ólíkt ervi. – Vit høvdu ætlað at havt eina stóra [...] frá 98 milliónum til 15 milliónir. Hóast bankin varð bjargaður, so var tað einki stuttligt at vera partaeigari – í øllum førum ikki, um tú vart ein av teimum stóru. Sosialurin setti tað soleiðis upp: –

tvørturímóti. Heldur ikki úttaluna hevur hann hoyrt eitt øvugt orð um. - Eg haldi, at tað gongur rættiliga væl við úttaluni. Tey hoyra, at eg ikki er norðmaður, men tað tykist ikki, sum um tað er nakað, ið [...] við Hanus. Ein av stóru upplivingunum á ferðini hjá Hanus var at hitta systir Jakob Sande, 93 ára gomlu Aslaug og synir hennara. - Hon var ófør, hon er 93 og kom bæði á konsert og til veitsluna aftan á, sigur [...] blivin eitt slag av bygdarvini. Eg trívist væl her. Fólk minnir nógv um føroyingar og eisini málið minnir nógv um føroyskt. Hanus heldur ikki, at tey lokalu hava nakran trupulleika við, at ein føroyingur tulkar

tvørturímóti. Heldur ikki úttaluna hevur hann hoyrt eitt øvugt orð um. - Eg haldi, at tað gongur rættiliga væl við úttaluni. Tey hoyra, at eg ikki er norðmaður, men tað tykist ikki, sum um tað er nakað, ið [...] við Hanus. Ein av stóru upplivingunum á ferðini hjá Hanus var at hitta systir Jakob Sande, 93 ára gomlu Aslaug og synir hennara. - Hon var ófør, hon er 93 og kom bæði á konsert og til veitsluna aftan á, sigur [...] blivin eitt slag av bygdarvini. Eg trívist væl her. Fólk minnir nógv um føroyingar og eisini málið minnir nógv um føroyskt. Hanus heldur ikki, at tey lokalu hava nakran trupulleika við, at ein føroyingur tulkar

øll somul. » Mamma mín var óalmindiliga sterk. Hon tók alt líka róliga. Hon fór ikki upp at leika í, og tað var gott fyri okkum. Men - eg rokni við, at hon hevur havt tað ringt um næturnar. T á ið friður [...] við Fossanesi. Hjá teimum, sum sótu eftir, var tað sum, at tíðin steðgaði. Tey høvdu glett seg at fáa manningina heimaftur. Men ístaðin komu boðini um, at hon ongantíð komu aftur. Við eitt varð øll tilveran [...] er óvæntaður og óboðin gestur, verða vit dyggiliga mint á, at vit ráða ikki, tá tað veruliga umræður. Havið gevur og havið tekur, var gamalt at siga. Og sorg er á ein hátt sum havið. Eins og ein alda, ið

songartíð var, segði eg við eina av kvinnunum, Helle, haldi eg, navn hennara var og vónandi er enn, at eg var farin at taka nervatablettir. Hald uppat við tí, segði hon avgjørd. Tí, sum hon segði, og tað [...] sjálvandi. Tær hjálptu so væl, at fólk sluppu ikki av við tær aftur. Og fólk fingu ikki at vita, at nervatablettirnar bundu tey. Nógvar ræðuligar søgur vóru so um fólk, sum nervatablettirnar tóku av ræði og [...] og fjøtraðu alt í senn. Sjálvur hevði eg kós út í slíkt óføri. Tað var í 1973 og eg búði í Danmark. Var hjá lækna, tí eg var so troyttur altíð. Jú, nervatablettir, ger so væl. Eg á apotekið og so at eta

høvdu lýst við einum evniskvøldi, har føroysk menningarhjálp var á skránniMá siga, at tað var spennandi í sjálvum sær, at okkurt annað var á matarlepanum, enn tey mongu heimligu politisku kjakevnini, [...] frágreiðingar og líknandi, sum vit ofta eru ovfóðrað av. Vit tosa nógv um globalisering. Endiliga eitt dømi um, at globalisering ikki bara merkir at slúka alt rátt, sum kemur uttanífrá inn á okkum, men at [...] eisini, sum um politiska skipanin er eitt lítið sindur trilvandi, tá ið tað ræður um at finna eina skipan, hvør og hvat skal fáa menningarhjálp og, hvussu alt hetta skal skipast í framtíðini. Tað var ein skomm

meiriluti av fólkinum ikki vil vita av. Nýggju karmarnir eru væl í tráð við sjálvstýrislógina hjá Javnaðarflokkinum. Sjálvstýrislógin var tilevnað einaferð í 80 unum, men hon bleiv nokk ikki almenn, fyrr enn [...] hetta var eftir kravi frá dønum. Teir vóru væl bangnir fyri, at vit og teir mistu tamarhaldið á kreppuni, um skipanin ikki bleiv foreinklað. Vinnulívstuðul og blokkur Longu í 1992 bleiv lóggivið um niðurskurð [...] sum hann var áðrenn niðurskurðin, so var longu stórur partur av hesum stuðuli burtur. So har hevur blokkurin ongantíð verið nýttur. Tjóðveldisformaðurin eigur at vita at søgufalsan kann ikki gerast, meðan