tveimum vaktum. Øll manningin verður føroysk. Skiparar eru Jan Kristoffersen og Einar Vang, báðir úr Havn. Tógvið stríð - Hetta er eitt úrslit av átta ára longum arbeiði. Tað hevur ikki verið nøkur løtt uppgáva [...] hava verið við til at gjørt verkætlanina møguliga, sigur hann við Sosialin. Eldborg verður doypt í Havn í dag klokkan 14. Tá verður eisini høvi hjá fólki at síggja hetta spildurnýggja og stásiliga skipið

Sanoynni, at vit ikki hava verið, so vit eru komin eitt sindur runt, hóast tað mesta hevur verið gjørt í Havn og við Gjógv, greiðir maðurin, sum hevur ábyrgdina av á plássini eru klár, frá. Hann leggur afturat [...] skal vera við, men tað er umrøtt á aðrari síðu í blaðnum. Úrslitið verður gott Annika Johannesen úr Havn hevur ein av stóru leiklutunum í filmunum, og hon hevur serstakliga góðar vónir til úrslitið av filmunum

Í næstum letur upp sera forvitnislig matstova á Áarvegnum í Havn. Talan er um sushi-matstovan Etika, ið fer at húsast í somu hølum sum café Jinx einaferð var í. Tað er framtaks-sama Hotel Føroyar-fyritøkan [...] mánaðir har matstovur í hópatali hava latið aftur, hava vit nú fingið nýggja forkunnuga matstovu í Havn. Tað eiga vit at fegnast um. Lat tað vera sagt beinanvegin. Etika er ein matstova fyri øll. Hóast

Tónleikur Hóskvøldið í Klaksvík, fríggjakvøldið á Tvøroyri og leygarkvøldið í Havn, talan verður stutt sagt um eina regulera Føroyar turné, tá Maria Guttesen við bólki og tveimum upphitingarnøvnum, fer [...] Atlantis í Klaksvík hóskvøldið 6., Klubbanum á Tvøroyri fríggjakvøldið 7. og Nordurlandahúsinun í Havn leygarkvøldið 8 september. Meira sæst um konsertirnar á www.nlh.fo og www.atlantis.fo, skriva fyr

serliga nógv um, hvussu ætlanirnar á Toftum og í Havn í síni tíð blivu til – men tað kann Jákup so kanna. Verður hetta gjørt, eri eg vísur í, at vit í Havn onga orsøk hava fyri at hanga við høvdinum. Ja

at tað er so ómøguligt at fáa betri parkeringsviðurskifti í miðbýnum í Havn? Hendan spurningin seta handlarnir í miðbýnum í Havn nú Tórshavnar býráð. Í opnum brævi til býráðið ásanna handlarnir, at kommunan

sett skuldi tískil spælast. Fimta settið vann Mjølnir, og tískil eisini dystin 3-2. Lætt hjá ÍF í Havn Í Havn høvdu sera ungu Fleyrgenturnar vitjan av rutineraðu ÍF-kvinnunum, og tað skuldi eisini vísa seg

Andrias at renna seg til gull á gott 42 kilometra drúgva teininum. Honum á baki komu Sam Vang og Johan Havn, sum leingi hildu stutt tjóður í Andriasi, men sum tó máttu geva skarvin yvir at enda. Hjá kvinnunum [...] 4.22,46 Marathon, menn 18-39 1 Andrias Hansen, Bragdið 2.49,54 2 Sam Vang, Bragdið 2.54,51 3 Johan Havn, Treysti 3.02,55 Marathon, menn 40-49 1 Cecil Weihe, Bragdið 2.55,11 2 Borgar Biskopstø, Treysti 2

skipasmiðjuni í Suðurkorea í august mánaði og hevur síðani ligið fyrst í Las Palmas og síðani í norskari havn, har hann er gjørdur klárur til sína fyrstu boriuppgávu. Hetta lovar væl fyri italska oljufelagið [...] leitistjóri hjá Amerada Hess í Føroyum og nú ráðgevi hjá Atlantic Petroleum, á einum oljutingi í Havn í fjør, at jarðfrøðiligu viðurskiftini í undirgrundini, har ENI fer at bora, síggja rættiliga lovandi

undan løgregluni, men við rundkoyringina við Vesturkirkjuna í Havn rendi hann á ein garð, og var standandi har. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn greiddi frá, at airbag’urin blástist út og at førarin, sum