umhugsa ferðsluforboð í Hinlopen. ##med2## Í Føroyum hevur nógv verið frammi um skjóttgangandi bátar, sum kanska í størri mun enn skipini órógva svartfugl, sum situr á sjónum og í berginum. Veiðitíðin fyri [...] størri enn 70 føtur, skulu halda seg í minsta lagi ein kilometur úr Álkufjallinum í Hinlopen fram til hin 15. august. Á sínum netsíðum vísir sýslumaðurin á, at skipaferðsla í økinum, sum kemur ov nær fuglabjørgunum [...] fuglabjørgunum, kann ræða búfuglin, sum í hesum førinum er polarlomvigi. Sýslumaðurin stúrir fyri, at flýgur fuglurin av rókini, tí skip og bátar órógva í økinum, kann tað henda, at egg og ungar fara út av rókunum

hevur eydnast okkum at fáa avtalu í lag við Sonni og Jeppe, sum uttan iva eru millum dugnaligastu venjarar, sum vit hava í Føroyum í dag, sigur Gunn Ellefsen, forkvinna í HSF við heimasíðuna hjá hondból [...] hjálparvenjari. – Tað er mær ein heiður at skula venja A-landsliðið hjá Føroyum. Føroyskur hondbóltur er í menning, og eg vil fegin vera við at menna føroyskan hondbólt enn meira, sigur nýggi høvuðsvenjarin við [...] vann greipuna við H71 farna kappingarár. Sonni var eisini venjari hjá U21-landsliðnum, sum í summar skrivaði søgu til HM-endaspælið í Algeria. Jeppe Borch stendur nú á odda fyri besta mansliðnum hjá Neistanum

gjørdi við formannin í Frælsum Ítrótti í Føroyum (FÍF), Hall Holm. FÍF hevur higartil bara havt norðurlendska viðurkenning og oyggjleikaviðurkenning, og hevur bara í oyggjaleikahøpi, og í norðurlendskum høpi [...] kappingin, sum Hallur Holm vónar, at føroysk íðkandi í frælsum ítrótti kunnu kappast í er Innandura European Masters Athletics kappingin, sum verður í spanska høvuðsstaðnum, Madrid komandi ár. Hallur Holm [...] sum eitur Kurt Kaschke. Kurt Kaschke er ógvuliga jaligur um, at føroyskir íðkarar í frælsum ítrótti kunnu kappast í European Master Athletics, sum ein sjálvstøðug tjóð. European Masters Athletics er fyri

sín vanliga lit aftur, tá myrkingin umleið var komin í helvt. Tað var altso í Føroyum talan um eina partvísa mánamyrking, sum vardi áleið ein tíma. Í Havn byrjaði mánamyrkingin klokkan 22:16, og klokkan [...] fólk høvdu í gjárkvøldið leitað sær niðan á Sornfelli at síggja sjáldsomu mánamyrkingina. Tað kundi tykjast vónleyst at síggja mánamyrkingina í tunga mjørkanum, sum lá yvir stóran part av Føroyum, men uppi [...] var liðug, og mánin var í sínum vanliga skapi aftur. Sigast kann, at fólk á Sornfelli í gjár fingu nógv burtur úr, tí samstundis sum mánamyrkingin var, so var eisini flott sólsetur í pollamjørkanum. Niðanfyri

saman við teimum, er hýruvognsførari í London, og hann koyrir burtur av jødar, sum búgva í býarpartinum Stanford í London. Hann sigur, at nú hesir tríggir eru í Føroyum og vitja, hava teir verið á báti og [...] sigur, at feðgarnir úr Ísrael fyrstu ferð settu seg í samband við Oilwind, og nú eru teir so her í Føroyum. - Fyrr í ár seldu vit eina slíka línuskipan til Ísraels, og vit hava selt aðrar skipanir til onnur [...] sæð við egnum eygum, hvussu línuskipanin virkar í verki. - Í Ísrael fiska teir á gamlan hátt. Teir egna og draga við hond, so nýggja skipanin hjá okkum er í teirra verð rættiliga kollveltandi. Jeffri sigur

Miðskeiðis í desember mánaði í ár fáa limir í uttanlandsnevndini møguleikan at fara til Genevé, har høvuðssætið hjá altjóða handilsfelagsskapinum EFTA er. Uppgávan hjá føroysku tinglimunum verður at eygleiða [...] serliga viðgjørt handilsavtalur við triðjalond, sum EFTA hevur sett í gildi. -Føroyska eygleiðarastøðan í EFTA-tingnevndini er ein liður í ætlanini at skapa eitt tættari samstarv millum Føroyar og EFTA londini [...] eygleiða fundir hjá EFTA-tingnevndini. -Seinasta heyst var tingnevndin hjá EFTA á kunnandi vitjan í Føroyum. Vit reistu tá spurningurin um møguliga føroyska eygleiðarastøðu. Hetta fyri at styrkja vitanina

mannað við fleiri av teimum fremstu tónleikarunum í Føroyum. Fyrsti stórdansurin hjá Nicolinu og Halli byrjar í Klaksvík 30. oktober ? hetta verður í Ítróttarhøllini. Tann 6. november gongur leiðin til [...] tann nýggi country kongurin í Føroyum. Og fáur ivast í, at Nicolina av Kamarinum hevur skrivað nakrar av størstu country perlunum, sum vit eiga. Til ber at ogna sær atgongumerkir í forsølu á Effo støðunum [...] Giljanesi. Og ferðin kring landið, endar í Ítróttarhøllini á Hálsi í Havn tann 20. november. Hallur Joensen og Nicolina av Kamarinum eru tvær serliga bjartar stjørnur í føroyskum tónleikahøpi. Bæði hava ríkað

Troels Thomsen í tíðindaskrivi. Víðari skrivar hann: - Vit vita eisini frá satelittmyndum, at meginparturin av skýgginum fór framvið Føroyum í gjár. Úr Íslandi frættist tó eisini, at í løtuni eru ongar [...] Persónar, sum í nærmastu framtíð fáa sjúkueyðkenni í lungunum, eiga at seta seg í samband við lækna, ? Persónar, ið brúka kontaktlinsur, eiga at skifta til brillur, um tað verður turt í veðrinum Landslæknin [...] hasar av. Tí vita vit ikki um vit kunnu vænta meira øsku yvir Føroyum, men DMI boðar frá ælaveðri kring allar oyggjarnar í dag. Við støði í hesum metir Landslæknin, at: ? Persónar, sum hava trupulleikar

Claus Christensen, deildarstjóri hjá Würth í Føroyum, sum leggur afturat, at har eisini verður okkurt gott til matna. Würth, sum bleiv stovnað í Týsklandi í 1945, er í dag ein heimsumfatandi fyritøka við umleið [...] Í døgunum frá 15. til 17. apríl verður Würth messa á Hjalla 7a í Hoyvík. Vit fara at sýna fram eitt stórt úrval av tí, sum vit selja innan okkara fýra høvuðsvinnur: auto, metal, el og træ. Á messuni verður [...] føroysku handverkarabransjuna hvønn gerandisdag alt árið. Würth hevur umleið 1000 kundar í Føroyum . Messan, sum verður í bygninginum yvirav Vøruhúsinum á Hjalla, letur upp hósdagin kl. 15 og verður opin hósdagin

arbeiðsmarknaðareftirlønargrunnin frá í skrivi í dag. Tann, sum hevur rætt til eftirlønina er tann, sum verður 67 ár aftaná 1. juli, sum býr í Føroyum, og sum hevurbúð her í 40 ár ella meira millum 15 og 67 [...] ára aldur, fær fulla eftirløn. Hevur viðkomandi búð í minni enn 40 ár, fær hann brotpensjón millum 3/40 og 39/40. Tann persónur, sum hevur búð í Føroyum í meira enn trý ár, tá hann var millum 15 og 67 ára [...] ásett soleiðis, at grunnurin sleppur undan at lækka hana seinni, og í staðin fyri hevur møguleika fyri at lata eina vaksandi upphædd, sum í minsta lagi veksur líka nógv sum inflatiónin. Tað er TAKS, sum stendur