komu til Íslands. Teir komu á vári og fóru heim um heystið. Eins og føroyingar mistu fransar nógv skip og mong mannalív. 400 fronsk fiskiskip gingu burtur undir Íslandi, og 4-5.000 fiskimenn komu ikki heim [...] fjørðinum í senn. Fyrst í mai kom eitt stórt farmaskip við útgerð og posti til fiskimenninar, og skipið tók so fiskin heim við sær til Frankaríki. Tað var ein lívligur handil millum fiskimenn og íbúgvarnar. [...] seyðakjøt, fugl og fisk, og teir fingu afturfyri biskuits, reyðvín, konjakk, blýlodd og húkar. Eitt dømi um hendan handil er, tá ið ein kálvur var umbýttur við tveimum tunnum av eplum og tveimum tunnum

síðani, hava einstaklingar og flokkar, bólkar og felagsskapir áhaldandi víst á, at slíkari skipan varð ikki lív lagað. Skipanin varð sett í gildi sum ein neyðsemja, fyrst og fremst av tí, at føroyingar sjálvir [...] føroyingar hava um hendur. Umsitið og fyrisitið verður vegna danskan myndugleika. Og so varð løgtingsval útskrivað. Øll tóktust øtast og ovfarin; summi gjørdust firtin og ørg. Men kortini hava tey flestu [...] so av næstseinastu viku, og allir flokkar kappaðust um at siga fólki, hvussu miklan framburð hvør teirra hevði í atkvøðutali. Men hóast tað vóru einans tveir sigursharrar. Og enn eina ferð fingu vit eina

at vit skulu spara, nevniliga á kostnaðarstøðinum. Fyrst og fremst kunnu vit spara eina rúgvu av arbeiðstímum og kostnaðarmiklari útgerð á landi, og kanska kunnu vit eisini í seinasta enda sleppa heilt [...] (kostnaðarstøðið vm.), og sera sjáldan um ávirkan og samanspælið millum vinnulív og samfelag. Harvið verður heldur ikki tjakast um, hvørjar grundhugsjónir ið samanspælið millum almennt og privat eigur at byggja [...] ringasta, men kreppan í 90?unum hevur kortini ført til avgerandi samfelagsligar broytingar. Fyrst og fremst hava føroyingar verið ígjøgnum eina sjálvrannsókn, sum m.a. hevur viðført, at í dag er trupult

at enda, og konfirmatiónin varð útsett. Men tað skuldu ganga meiri enn 5 ár, áðrenn Herborg og familja hennara aftur sóu heimland sítt. Heimafturkomin vórðu øll trý systkini, Herborg, Annfrid og Helge, fermd [...] Føroyum, sigur Herborg. Og tað var heldur ikki undarligt, at hon græt, tí higar kom hon, júst á gáttini millum barndóm og vaksnamannalívið. Her upplivdi hon síni føgru ungdómsár ? og nú mátti hon avstaðaftur [...] frammanundan høvdu tey veitrað heimlandinum farvæl, og nú komu tey spakuliga siglandi inn móti bryggjuni í hesum fremmanda landi. Hvat bíðaði teimum, og hvussu tey fóru at verða móttikin, vistu tey ikki

veruliga at beinskera sosialu skipanir okkara, sum vit nú síggja sum hóttandi flóðaldu, sum fyrst og fremst skal raka tey okkara, veikast eru, teimum verður knívurin nú beinleiðis settur á barkan, so grefliga [...] skilaloysinum og hurlivasanum við fíggjarliga stuðlinum til umsorgararbeiði í hesum fíggjarári? Hetta mugu tingmenn okkara svara fyri og fáa skil á, bara at koma við akademiskum finessum og burturforkláringum [...] vera førkað langt aftur í armóðstíðina. Embætisverkið ger óivað sína skyoldu eftir lógarinnar bókstavi og samtyktum løgtingsins. Hevur Javnaðarflokkurin onga ávirkan í fíggjarnevndini? Men spursmálið er, um

sigur, at morsnigilin er lættur at kenna, tí hann er skínandi og javnt morreyður. - Tó kann hann vera ymiskur á liti frá morreyðum til ljósagult, og teir ungu morsniglarnir eru meira gjøgnumskygdir. - Snigilin [...] tað ber til at seta sniglafellu upp og egna við keks, øli ella súreplaflusi. Somuleiðis ber til at leggja sniglaeitur, ið er jarnsulfat, tað er ikki eitrandi fyri fugl og hópast ikki upp í náttúruni. Tað [...] ið sigur, at annars hevur turrafrostið seinkað morsniglunum í ár. - Morsnigilin nørist sera skjótt og tí er neyðugt at byrja beinanvegin, skal tað bera til at halda honum niðri. - Annars ger snigilin stóran

merkt av mystisismu og myndirnar hjá Friedrich. Náttúran í myndini hjá J.C.Dahl er órørd og merkt av ró og harmoni, samstundis sum eikitrø og steinaldargrøv sipa til eina hetjuliga og hendingaríka fortíð [...] hugsjónir við søguligum og sagnarligum tilsipingum og so endamálið hjá naturalistisku listafólkunum, sum avmarkaði seg fult og heilt til ítøkiliga veruleikan. Naturalistiski og seinni impressionistiski [...] forladt, og siden hen... paa Vaabenlykken stole.”. Yrkjarar og myndlistafólk í 1890´unum vóru ikki longur nøgd við at avmarka seg til tað ítøkiliga, tey vildu heldur dyrka dreymar og hugflog og hetta er

Terja komu Sjúrður Skaale og Jákup Veyhe út á lyftina. Teir spældu ymiskar karakterir, sum teir gjøgnum ár og dag hava spælt við Pipar og Salt so sum Børge og Kalle, Ib Auge og Melvis Stardust. Aftaná einar [...] ferð megnaði Miðlahúsið at savna 10.000 fólk og flyta alla ólavsøkuna oman í Vágsbotn. Longu væl áðrenn fyrst Terji Rasmussen fór á pallin og síðani Pipar og Salt, vóru nógv fólk komin oman. Nakað forsinkaður [...] trein Terji Rasmussen á lyftina, sum stendur líka undir Miðlahúsinum og vendir út móti Vágsbotni. Allur Vágsbotnur ávikavist sang og rópti til slagararnar hjá Terja, sum tyktist at vera í topformi. Serliga

frá Ísrael og USA, sum vilja hava hann at handtaka teir seku. Í gjár var uttanríkispolitiski samskiparin hjá ES, Javier Solana, í Ísrael, har hann hitti Ariel Sharon, forsætisráðharra, Arafat og amerikanska [...] einari løgreglustøð har norðuri í Gaza-geiranum. Tyrlurnar skutu fleiri rakettir eftir bygninginum, og minst fimm rakettir raktu støðina, sum eisini var miðstøð hjá lívverjuni hjá palestinska forsetanum [...] skot av eftir einum bili fyri at fáa hann at steðga. Sambært ísraelska útvarpinum skutu hermenninir fyrst ávaringarskot. Ísraelska stjórnin samtykti sunnudagin at halda fram við álopunum, til teir palestinsku

ímillum skipasmiðjurnar sum byggja herskip og tær, sum byggja vanlig skip, ikki verið nóg greiður og heldur ikki hevur nóg greiður skilnaður verið ímillum tað almenna og tað privata. Sostatt er ES komið til [...] Smyril. Hetta vildu arbeiðsfólkið als ikki góðtaka og tey fóru í eitt rættiligt stríð fyri at varðveita arbeiðsplássini. Og tað førdi til, at meiri og minni verkfall hevur verið á Skpasmiðjuni í næstan [...] hava meiri og minni lagt arbeiðið niður í alt heyst. Men nú vóru viðurskiftini aftur fingin í rættlag. Hesar seinastu dagarnar hevur sostatt verið arbeitt av fullari kraft upp á nýggja Smyril og tilsamans