framhaldandi er hótt og í vanda fyri kortini at detta niðurfyri. Eg kann bara vóna, at tað almenna kann vera við til at tryggja stabilitetin, og at ætlanin fer at eydnast, tí um vit ætla okkum at byggja eina lønandi [...] langt síðani prentað, og fólk eru farin at bíleggja teirra ferðaseðlar longu. Um Norrøna heldur uppat at sigla, fer tað ikki bara at ganga út yvir næsta summar, men tað kann taka ár at endurupprættað álitið [...] beinleiðis at leiðsluni í Smyril Line fyri at hava verið noydd at tikið avgerðina um at niðurleggja ruturnar til Skotlands og Noreg – ella at siga, at Norrøna ikki skal bjargast. Eg skilji sera væl, at Smyril

eina góða kenslu av at tað er gott at vera Føroyingur. Úrslitið er komið av dirvi, ágrýtni, treysti og at tú trýr uppá teg sjálvan og á egnan mátt og megi. Vit Føroyingar kunna, hóast tað er »against all odds« [...] sanniliga gott fólk í góðum landi. Hesi fólk og nógv við teimum, kend sum ókend, eru framtíðar álitið hjá hesari Tjóð. Ein vildi ynskt at hesi avrik gera at fleiri ungfólk í álvara fara at hugsa og at hava [...] Og tó, var hetta so óvæntað kortini? Eg haldi at tað lá í luftini at nú var dagurin komin, yes sir! Tíðin er farin við vánaligari konditión, nervum og klossaríið. Tú kundi seta teg uppaftur á og njóta

støðan er tann, at einstaklingar hava fingið einkarætt til at fiska og ala. - Tað merkir, at ongin hevur nakran møguleika at sleppa framat, sama hvussu gott hugskotið, ella hvussu gott hegnið er. - Skal [...] fyrisiting. Hann sigur, at tískil er tað alfa og omega at vinnan verður latin upp, so at tey góðu hugskot, fólk við hegni hava, kunnu verða roynd í verki. - So hevur tað minni at siga um tað eitur uppboðssøla [...] noyðist hann at biðja aðrar privatar borgarar lova sær upp í. - Og nú er tað ikki so frægt sum nóg mikið at fara til Klaksvíkar ella onkustaðir inn í Eysturoy at spyrja. Nú er neyðugt at banka uppcá hjá

r fingu at vita, at skipið verður 35 metrar langt, 11 metrar breitt, tekur 90 ferðafólk um veturin og 170 um summarið, umframt at pláss verður fyri 10-12 persónbilum ella tveimum lastbilum og fimm smærri [...] í gjár, og av tí, sum kom fram har, helt hann sumt vera gott og annað meira ógreitt. Hilmar Jan Hansen hevur tosað við Jákup av Skarði, sum sat í upprunaliga arbeiðsbólkinum, ið arbeiddi við at fáa nýggja [...] Nólsoyarfergu. Tað er navnframa skipsverkfrøðingafyritøkan, Knud E. Hansen A/S, sum hevur teknað nýggja skipið, og um mánaðarskiftið verður arbeiðið at smíða tað, boðið út á europeiska marknaðinum, og freistin

tarm- og bróstkrabba, hjartasjúkum, demens og tunglyndi. Eisini fer Bente Karlund Pedersen at umrøða, hvussu nógv tað kostar samfelagnum at fólk eru óvirkin, og hvussu nógv, ið sparast kann, um tað eydnast [...] yvirlækni og professari. Hon hevur skrivað fleiri bøkur, millum teirra bókina »Motion på recept« og hevur granskað nógv innan rørslu og fyribyrging av sjúkum. - Vit eru fødd at røra okkum og at vera óvirkin [...] eydnast at fáa fólk at røra seg meira. Umframt danska professaran fer Magni Mohr, phD í ítrótti, at halda fyrilestur undir heitinum »Tað loysir seg, at røra seg.« Tiltakið er alment, og øll eru vælkomin. Neyðugt

Úrskurðurin sigur, at venjarin hevur ikki loyvi at vera saman við spælarunum í umklæðingarrúminum, og hann hevur heldur ikki loyvi at sita á útskiftingarbeinkinum. Tað ber ikki til at kæra avgerðina hjá [...] ikki loyvi at vera í nánd av illa stadda liði sínum, tá ið VB/Sumba fýra tær næstu ferðirnar fer at spæla í Formuladeildini. Tað er úrskurðurin, sum Aganevndin hjá FSF er komin til, eftir at Starvnevndin [...] in bað um, at málið varð tikið upp. Tað snýr seg um, at VB/Sumba venjarin, eftir at EB/Streymur hevði lagt seg á odda 2-1 á Vágseiði, fór inn á vøllin og langaði við knýttum neva til ein av spælarunum

aftur og aftur sagt, at hann heldur liðið vera nóg gott at spæla í bestu deildini. Nú eru fyritreytirnar uppaftur betri. Kári Nielsen, sum er fluttur úr HB og út á Argir, er nýggjur á miðvøllinum, og Dmitrije [...] argja­monnum. Soleiðis var tað leingi, men nú er tað koppað á. Tríggjar tær seinastu ferðirnar hev­ur AB vunnið stig, og síðsta sunnudag bar heima­sig­urin á TB við sær, at AB flutti av aftasta pláss­inum [...] minnast tey væl, hvussu tað gekk, tá ið NSÍ 19. apríl vitjaði. Ta ferð­ina skoraði Klæmint A. Olsen NSÍ sigursmálið til 3-2 við síðsta spark­inum í dystinum. Tað var góð staðfesting av, at margi­nal­irnir tá

tað ber til at koppa stóru feløgunum av trónuni. Tað kennist ivaleyst hugaligt kring landið, og tað er einki at ivast í, at hetta fer at síggjast aftur í orkuni og huginum, sum komandi ár fer at verða lagdur [...] HB, KÍ og B36 fara ivaleyst aftur komandi ár at verða roknað millum favorittarnar, og tað kann væl vera, at eitt av hesum feløgunum fer at vinna. Men júst lokna kappingarárið hevur víst, at tað meiri enn [...] árini hava GÍ, B36, HB og KÍ verið roknað sum favorittar at endurvinna meistaraskapin, men tað hevur kiksað hvørja ferð. Orsøkin hevur verið søgd at vera, at tað hevur verið torført at fáa spælararnar í tvey

Bush, tosaði eisini fyri teimum umleið 3000 fólkunum, sum vóru savnað. ? Tað var sera áhugavert at lýða á og eygleiða so mætar menn, og sum væntað var nógv tosað um støðuna í Irak, sigur Heðin Mortensen. Strangt [...] verið í miðdeplinum, og tí verður ansað væl eftir, at einki hendir teimum, sum eru til ST-aðalfundin ? Trygdin er sum vera man sera strong til ein slíkan ST-aðalfund bæði innan og uttanfyri bygningin. [...] Løgreglan er at síggja allastaðni í býnum, sigur Heðin Mortensen. Føroyski løgtingsmaðurin býr á einum gistingarhúsi á East 34th Street, og av 35. hædd er útsýnið yvir býin óføra gott. Tað er danska sendistovan

ítróttarliga og fíggjarliga – og tað kann vera, at spælskipanin í dag fer at vera soleiðis, at tað fer at verða lagdur stórur dentur á verjuspælið, sum higartil er eydnast so mikið væl, at bara eitt mál [...] farið ígjøgnum. Men tað fer einki at verða spart í dag. Nú snýr tað seg um at vinna trý stig ímóti HB, sum hevur alt at vinna, eftir at fyrsti triðingurin var so soltin. Tølini siga, at tað gongur javnt á, [...] sigrinum í Runavík, men tað verður roknað við, at hann er førur fyri aftur í dag at vera millum teir fyrstu ellivu. Hjá KÍ er Jonn Johannesen skaddur, og tað er ivasamt, hvussu tað verður við lyklaspælarunum