Føroyum og í øðrum fiskivinnutjóðum, og nakað av hesum fara vit at venda aftur til her í blaðnum í komandi viku.

Eini 30 fólk gjørdust arbeiðsleys í Vágum í seinastu viku, tá laksakryvjivirkið í Sørvági lat aftur. Einki verður sett út aftur fyrr enn komandi vár, sigur stjórin á Sørvágs Laksi. Gardar Joensen, stjóri [...] hann ikki í løtuni. Hvat er vorðið av teimum umleið 30 fólkunum, sum gjørdust arbeiðsleys í seinastu viku, veit hann ikki rættiliga, sigur stjórin á Sørvágs Laksi. Men tey ganga helst fyri einki enn, væntar

væntandi, at GÍ í seinna hálvleiki fór at binda orduliga fyri stigaposan, men eins og teir gjørdu fyri viku síðani, so mistu teir takið. NSÍ eigur sjálvandi sín part av æruni fyri hetta, tí talan var mest sum [...] liðunum báðum var eina stigið tó ikki. Her verður tørvur á betri úrtøku, tá liðini fara á vøllin komandi vikuskifti. Tá skal NSÍ á heimavølli taka móti EB/Streymi, meðan GÍ tykist hava møtumikla uppgávu

seinstu viku, var broytingin, sum skuldi til. Hesaferð hjálpti hon so einki, og so er spurningurin, hvørt úrslit fer at spyrjast burturúr næstu ferð, ella um B68 skal avbyrgjast enn meira um lítla viku. Einki [...] stigatalvan fer at skræða seg sundur. Sum støðan sær út í løtuni, og soleiðis sum dystirnir eru komandi vikuskifti, so bendir nógv á, at liðini fara at ganga í trimum bólkum, har trý lið fara at stríðast [...] Hesaferð var talan um útidyst moti kreppurakta B68, og í so máta er helst talan um eina øðrvísi roynd komandi vikuskifti. Tá kemur B36 suður á vitjan, og her kann VB við einum sigri av álvara toga seg leyst

kar», plaga norðmenn at taka til. Tað gav at bíta í síðstu viku, tá ið harra Sunnuleivur Rasmussen, tóna-skúlalærari lat seg interviewa í Degi & viku um, hvussu ræðuliga illa tónamenn og frítíðarskúli hansara [...] aðrir vera disciplineraðir, hjálpa landsstýrinum og á solidariskan hátt tola nógvan niðurskurð í komandi árum! Annars verður kaos, tí, sum danir plaga at siga, »når krybben er tom, bides hestene»! Neyð [...] úla fyri katastrofu er bæði hyklarí og grotesk skeiklan av øllum proportiónum! Alvaratos - í somu viku vórðu tretivu fólk uppsøgd og koyrd úr starvi með alla á Føroya tele. Var sparingin av frítíðarítrivi

í USA í heyst og komandi broytingar í ES-nevndini gera, at fólk hava fingið betri vónir um, at okkurt munagott fer at spyrjast burtur úr samráðingunum í WTO um fríhandil. Í síðstu viku viðgjørdu embætismenn [...] úr bygdunum nærhendis indonesiska gosfjallinum Awu, sum hevur goyst øsku síðani eina ferð í síðstu viku. Gosfjallið er á oynni Sangihe, sum er einar 1200 fjórðingar í landnyrðing úr høvuðsstaðnum Jakarta

ES-borgararætt, blðm)? Hesar spurningar setir løgmaður sær á skrivstovuni í Tinganesi í hesum døgum. Í komandi viku verður ES-toppfundur, og tá skal fyrsta uppskotið til ES-grundlógina eftir ætlan samtykkjast. [...] stjórnarflokkunum fyri vantandi samskifti í samband við fyrireikingarnar til ES-grundlógina. Í komandi viku verður avgerð tikin um ES- grundlógina. Áttu danir og føroyingar ikki at raðfest málið hægri,

koyrir, er ikki neyðugt at hava egnan bil til gongutúrarnar. Vágur ? Famjin longu komandi leygardag Fyrsti túrurin verður komandi leygardag 19. juni og gingið verður úr Vági til Famjin. Túrurin er lættur at [...] heimildarfólk eru við á hvørjari gonguferð. Gongutúrarnir verða lýstir í bløðunum og við uppsløgum hvørja viku. Bussur koyrir frá Kunningarstovunum til hvønn túrin Uppmøtingin til gongutúrarnar verður ávikavist

strævnir dystir á skránni. Umframt InterToto Cup-dystirnar móti Esbjerg fB, skal NSÍ mikukvøldiÝ í næstu viku spæla heimadyst í landskappingini móti Skála og aftur annaÝ mikukvøld útidyst móti HB. ? Nú vit eru [...] álvara enn neyÝugt. Á heimasíÝuni hjá felagnum verÝur róÝ framundir, at liÝiÝ fyrireikar seg til komandi superligukappingina viÝ fýra InterToto-dystum, umframt at spælararnir ikki komu aftur úr summarfrí

leygardagin inn í KÍ høllina, sigur Steintór. Forsølan av atgongumerkjum til festivalin byrjar í komandi viku. Atgongumerki til stóru útikonsertina á Vágsbø kosta 250 krónur í forsølu. Fyrireikararnir eru