, áðrenn tað fer út í fjølmiðlarnar, sigur hann speiskliga. Men Niels Mortensen vísir á, at Atlantic Airways er eitt stórt felag við dýrum tólum. – Felagið umsetir fyri eina hálva milliard krónur um árið [...] ikki avsanna tíðindini um, at matur og drekka ikki verður eitt ókeypis tilboð umborð á flogførunum hjá Atlantsflog eftir 1. mai. Spurdur um tær broytingar, sum eru gjørdar í felagnum, síðani leiðslan varð [...] fyri at gera sær dælt av góðu tilboðunum, sigur hann. Niels Mortensen ger púra greitt, at uppgávan hjá honum var at fáa tað at verða so bíligt sum gjørligt at ferðast. Hann sigur, at felagið arbeiðir við

Føroyar. Sostatt kundi manningin velja, um tey fóru avstað aftur við skipinum ella fóru við Atlantic Airways av landinum og lótu skipið liggja á Sundi. Skipið er tó fari avstað aftur og liggur nú norðan [...] síðani var danska verjuskipið HDMS Triton annars úti hjá Sam Simon við einum brævi frá Sjóvinnustýrinum. Í brævinum staðfesti Sjóvinnustýrið, at sendarin hjá Sam Simon ikki sendi nakað signal, og álegði skipinum [...] einsamalt, tí í hølunum á tí er danska verjuskipið HDMS Triton. Bob Barker er ikki einasta skipið hjá Sea Shepherd, ið hevur verið í Føroyum í summar. Bæði Brigitte Bardot og Sam Simon hava vitjað oyggjarnar

verður í hesum døgum sett saman á verksmiðjuni hjá Airbus í Hamburg Flogfarið, sum hevur fingið seriunummarið 5079, kom á Station 42 í framleiðsluhøllini hjá Airbus í Hamburg fyrst i februar. Vanliga gongur [...] na í Hamburg, har flogfarið verður sett saman, og øll útgerð verður monterað og roynd. Fyri Atlantic Airways er nógv arbeiði í fyrireikingunum at byggja eitt nýtt flogfar og laga raksturin til flúgving [...] takast til tekniska, operativa, handilsliga og fíggjarliga grundarlagið undir framtíðar virkseminum hjá felagnum. Í seinna førinum snýr arbeiðið seg um at fyrireika felagsins rakstur til nýggja flogfarið

Hondbóltur: Líka so lítil spenningurin hevur verið um fremsta plássið í Atlantic Airways-kappingini, líka so stórur var hann um, hvat lið skuldi í finaluna ímóti Neistanum, sum í allan vetur hevur verið [...] annan páskadag í ítróttarhøllini í Kollafirði. Allir gleða seg Ingi Olsen, sum er spælandi venjari hjá Neistanum, var sunnudagin fegin um, at mótstøðuliðið gjørdist Kyndil, tí tað er eitt lið, ið hóskar [...] so Kyndil er helst ynskimótstøðan, staðfesti hann sunnudagin. Eisini David Edvardsen, toppskjútti hjá Neistanum og í landskappingini samanlagt, helt Kyndil vera eitt gott mótstøðulið at fáa. – Vit hava

Sparikassi, Norðoya Sparikassi, Suðuroyar Sparikassi, Føroya Arbeiðsgevarafelag, Tórshavnar Býráð og Atlantic Airways. Sum nevnt verður EBG endakappingin í Eysturskúlanum í Tórshavn leygardagin 10. apríl 1999, [...] um eina tænastuveiting. Tey seinasta 2 árini er tað í tí evropeisku endakappingini gingið stak væl hjá teimum føroysku bólkunum. Bæði í 1997 og 1998 vunnu teir. Tí verður við stórum spenningi sæð fram til [...] stovna egið virki. Næmingarnir fáa í arbeiðnum við EBG-verkætlanini eitt innlit í arbeiðsfortreytirnar hjá vinnulívinum, umframt at teir fáa eitt amboð at arbeiða víðari við í livinum, um teir seinni gerast

kanska ikki so eyðsýndur, men tað var hann, tá VÍF leygardagin vitjaði hjá KÍF. Fyri steðgin vildi nevnliga lítið og einki bera til hjá VÍF. KÍF hevur ofta argað grannarnar fyri norðan, og soleiðis tóktist [...] stigini, sum skuldu til, og enn eru teir partur av bólkinum, sum eltir annan av finalusessunum í Atlantic Airways-kappingini. Fakta um dystin KÍF-VÍF 24-27 (11-10): Málskjúttar KÍF: Rógvi Weyhe 5, Petur Martin [...] Hóast spælið ikki var flótandi, so stríddust undirtippaðu heimamenninir væl, og frustratiónirnar hjá VÍF gjørdust spakuliga alt sjónligari. Hetta broyttist tó, tá Ingi Olsen varð sendur á vøllin. Enn

Atlantic-Airways kappingin Hoyvíkingar eru á odda, nú grundspælið í manskappingini í hondbólti er av. Undan seinasta umfarinum vóru teir í H71 tvey stig aftan fyri Kyndil, men við truplu uppgávuni hjá [...] hjá Kyndli í mentu, so mundu vónirnar hjá hoyvíkingum ikki vera heilt ongar undan dystinum móti KÍF. Og so skjótt dysturin fór ígongd, lupu vertirnir eisini avstað. Tað tóktist, sum vildu teir bara avgera [...] júst sama hátt, sum fyrri. VÍF knallaði eina løtu ferðina upp í topp. Stóra verjan gjørdi tað trupult hjá kollfirðingunum at koma til nakrar líkinda skotstøður, og áðrenn teir veruliga høvdu ansað tí, var

endaspælinum móti H71. Og sum um hetta ikki var nóg mikið, so var liðið á aftasta plássinum í Atlantic Airways-kappingini. Tað var greitt, at nakað serligt skuldi til, og hetta hevur Kyndil so sanniliga [...] Dal Christiansen eftir dystin staðfesti: - Sjálvsálitið hjá okkum er í topp. Og vit ivast ikki í, at vit kunnu fara allan vegin. Endaspælið hjá Kyndli: 07.01H71-Kyndil30-28 14.01Kyndil-Neistin35-30 20 [...] verið um sigrar. Og fleiri av hesum á sannførandi hátt, har vilji og skjótt spæl hava køvt royndunum hjá mótstøðuliðunum. Sum so er eingin dystur týdningarmiklari enn nakar annar, men skulu tvær uppgerðir

meira enn tað. Í løtuni er bara ein operatørur, sum eru fastur brúkariav vøllinum, og stjórin hjá Atlantic Airways er sjálvsagt ikki ósamdur í, at tað er rætt at leingja vøllin. - Alt annað líka, so vil ein [...] longdur við. Hetta tí júst sjálvur vøllurin er ein avgerandi fortreyt fyri framtíðar íløguætlanunum hjá felagnum. Spurdur beinleiðis, hvussu teir kundu hugsað sær eina slíka ætlan, sigur Magni, at hann hledur [...] ímynda sær, hvør skal gjalda tað. Tað verður jú í fyrsta lagi operatørurin og í øðrum lagi kundarnir hjá hesum.

samband við útgávuna av árliga fótbóltsblaðnum hjá Sosialinum, var aftur í ár skipað fyri kapping, har til bar at vinna eina fótbóltsferð. Atlantic Airways fer uttan iva at flyta hópin av fótbóltshugaðum [...] tað gjørdist ein fótbóltshugaður unglingi, sum fór avstað við vinninginum. Tað var nevnliga bjálvin hjá 14 ára gamla Martin Johannesen úr Havn, sum kom úr posanum, og hann kann soleiðis longu nú fara at [...] avstað. Umframt at ganga í skúla á Adventistaskúlanum, er Martin eisini fastur fúsur á dreingjaliðnum hjá HB, so tað er einki at ivast í, at áhugin fyri bóltspælinum er stórur. Og nú fær hann so møguleika