happing og mismuni. Men her skal eisini annað og meira til. Happing av teimum, ið á ein ella annan hátt eru øðrvísi enn meirilutin, er ein spurningur um hugburð og mentan. Hesi viðurskifti verða fyrst og fremst [...] fremst ávirkað í barnaárunum, í dagstovnum og í fólkaskúlanum. Tað er her samfelagið eigur at seta inn ongantíð ov skjótt. Men eisini foreldur hava stóra ábyrgd, og her eigur samstarvið millum heim og [...] hava avgerandi leiklut. Eisini fjølmiðlarnir hava ábyrgd og kunnu fremja ta upplýsing, ið kann bøta um støðuna. Hetta samfelagið er fyri øll, og øll hava vit eina ábyrgd fyri, at henda visjón kann gerast

Summarfestival er ikki júst tónleikurin. - Fyrst og fremst vilja vit hava tað stuttligt. Og okkum dámar ordiliga væl hoppiborgina, so har fara vit nokk nú, sigur Pætur avgjørdur. - Kanska vit fara at lurta eftir [...] børnum. Pætur og Sámal fara at fylgjast alt kvøldið, og teir eru hesa ferð uttan foreldur. - Tað er nokk so stuttligt at vera á festivali einsamallir. Vit skulu bara ansa eftir okkum, og tað gera vit, [...] 7 ára gamli Pætur og 9 ára gamli Sámal vóru júst komnir norður til Klaksvíkar, tá in.fo fekk eitt prát við teir. - Enn hava vit ikki gjørt so nógv. Vit ganga eitt sindur aftur og fram, sigur stóribeiggin

fram í Sandavági hósdagin. Tann framsýningin er fyrst og fremst ætlað møguligum kundum so sum kommunum og sløkkiliðum, verður sagt úr Vágum. Vágafólk og onnur áhugað annars, fáa seinnapartin í dag høvi [...] krónur, og kommunurnar báðar Miðvágur og Sandagávur býta hinar 550.000, - ímillum sín. Hóast navnið og sniðið er amerikanskt, er bilurin gjørdur í Danmark. Ringe Karrosseri á Fyn hevur bygt bilin, og fólk [...] kiliðsbilurin hjá Miðvágs og Sandavágs kommunum er komin til landið. Hann verður vístur fram seinnapartin. Nýggi sløkkiliðsbilurin er ein framkomin Ford 550 við V8 motori og einum 260-270 hestakreftum

unum og postverkinum. Upplatingartíðirnar gerast styttri, og deildir verða lagdar niður. Týsdagin gjørdist tað greitt, at Føroya Sparikassa rýmir úr fimm bygdum afturat, og tað er fyrst og fremst tey eldru [...] meint persónliga, tí eg brúki sjálvvirkandi skipanir, og tað gera nógv ung og vinnulívið annars, men eg eri sera keddur um, at tað eru fyrst og fremst tey eldru, sum koma at svíða fyri, at peningastovnarnir [...] r í Kvívík. ? Og ja, tað er eingin ivi um, at tað eru fyrst og fremst tey eldru í bygdini, sum koma at merkja sparingarnar. Vænta at annað fer Á Skála hava tey framvegis bæði posthús og deild hjá Føroya

støða skal takast til málið í heyst. Orsøkin til hetta er fyrst og fremst, at sambandið millum róðrafólki og nevndini ikki er tað mesta nú, og nevndin vildi fegin, at íðkararnir verða spurdir eftir, áðrenn [...] gjørdar. Vandin við hesum er, at stevnurnar verða ov tættar, og at róðrafólkið tískil ikki fær neyðugu venjingina ímillum róðrarnar, tí bæði undan og eftir stevnur er jú vanligt, at meira tíð verður nýtt at [...] legði fram uppskot um at økja talið av FM róðrum. Hetta skuldi ætlandi gerast soleiðis, at varmakelda og eystanstevna skuldu telja við á hvørjum ári, ístaðin fyri sum nú, har stær upp á skift telja við í

skotskur tinglimur- og formaður í tvørpolitisku føroyanevndini í bretska parlamentinum. Løgmaður og Angus MacNeil umrøddu fyrst og fremst áleikandi sildamálið. Løgmaður harmaðist íkomnu støðuna og vísti á at føroyska [...] við Bretland, og serliga Skotland. Hinvegin vísti løgmaður á týdningin av hesum samstarvi, við tað at Føroyar og Skotland hava felags áhugamál á fleiri økjum. Eisini umrøddu løgmaður og Angus MacNeil serligu [...] serligu føroysku fiskidagaskipanina og burðardyggan fiskiskap. Angus MacNeil kunnaði harumframt stutt løgmann um skotsku loysingartilgongdina, og spurdi í hesum sambandi eisini nærri at ætlaðu føroysku

Bob Hunter, sum gjørdi Greenpeace til ein altjóða felagsskap, og tað var eisini fyrst og fremst hann, sum legði lunnar undir felagsskapin og virksemi hansara. Bob Hunter var 63 ára gamal, nú hann doyði [...] órógva royndarspreingingarnar. Men tá høvdu Hunter og hansara fólk longu rokkið málinum, tí fjølmiðlarnir gjørdu nógv burtur úr tiltakinum, og bæði í Kanada og USA vóru stórar mótmælisgongur ímóti royndars [...] Greenpeace, sum serliga legði seg eftir at forða kjarnorkuroyndum, hvalaveiði og kópaveiði, og sum í dag er kendur um allan heimin og hevur deildir í nógvum londum. Ein annar av Greenpeace-stovnarunum, Patrick

runni Landsins og Føroya Sparikassa. Bókin er ein rættiligur tungvektari og lýsir Trónd bæði sum listarmann og sum menniskja. Hon fylgir Tróndi frá tí at hann byrjaði sum listarmaður og fram til dagin [...] dagin í dag. Hon viðger fyrst og fremst listina men fer eisini afturum persónin og nógv av tí hann hevur tikið við, her m.a. mongu ferðirnar saman við kenda írska rithøvundanum Tim Severin. Í sambandi við [...] millum kl. 18 og 20. Tróndur fer tá at signera bókina. Listasavnið bjóðar henda dagin bókina til ein serprís, 325 kr. Vanligi útsøluprísurin er 375 kr. Bókin er longu útkomin í Danmark og hevur hon fingið

víðari, og á tann hátt fáa avkast á sína íløgu. Krevur fyrireiking Hinvegin er tað ikki so, at ein fyritøka bara uttan víðari kann fara á marknaðin, og á tann hátt fáa sær pening. Fyrst og fremst krevst [...] eisin við hendan spurningin í sínum fyrilestri, og vísti her á fleiri atlit, sum eiga at verða havd í huga, áðrenn avgerð verður tikin. Fyrst og fremst, so kostar tað virkinum pening, tá tey skulu skrásetast [...] samanlagt eru fleiri viðurskifti, sum tala bæði fyri og ímóti, áðrenn ein avgerð um møguliga skráseting kann umsetast til veruleika. Fyrst og fremst, so er hetta ein spurningur um, hvørt ein notering hóskar

avmarkaðum sálarligum førleika og starvsfólkum, ið arbeiða á hesum øki. Brúkarar og starvsfólk luttaka á jøvnum føti í teimum ymisku ítróttargreinunum og endamálið við er fyrst og fremst at hava tað stuttligt saman [...] verður í fótbólti og boccia fyrrapartin og stafett-renning og rundbólti seinnapartin. Hvør íðkadi kann vera við í tveimum ítróttargreinum, einari fyrrapart og einari seinnapart og tá kappingarnar eru lidnar [...] lidnar, verða heiðursmerki latin vinnandi liðunum og einstaklingunum. Luttøkugjaldið er 150 krónur og tá er morgunmatur, frukt, kaffi, te, kakur og borðhald við í prísinum. Boðast skal frá luttøku í seinasta