stýrimaður, sum hevur siglt nógv, sigur frá. Sigmar Bláberg, rithøvundur, sum hevur skrivað tvær bøkur um stállínuskipini og í hesum sambandi eisini um Flemish Cap, sigur frá skipum á Flemish Cap – og hesum [...] og prát frá Flemish Cap.” Gunnar hevur samrøðu við menn, sum hava roynt seg á Flemish Cap. Zacharias Hammer, lærari, hevur klipt filmsbrot saman, sum vit sleppa at síggja, har sakkønur greiðir frá um myndirnar [...] seymað har, verða sýnd fram. Myndir verða at síggja frá lýsingum og mótaframsýningum – eisini verður søgan um virkið søgd. kl. 16.00 Óluva Klettskarð sigur frá. Atlantis – Sjónleikurin Landastrokið kl. 19.00

er í Noregi. Aftast frá vinstru: Suni í Horni Nielsen, Janus Skaale, Kaj Olsen, Høgni Egilstoft Nielsen, Silas Eyðsteinsson, Leif Reinert Fjallheim, og Helgi Dam Ziska. Fremra rað frá vinstru: Jón í Horni [...] Føroyar í NM í talvi fyri ungdóm, sum verður í Drammen í Norra hetta vikuskiftið. Telvað verður í 5 ymiskum aldursbólkum í aldrinum 9 til 18 ár. Londini hava tveir telvarar í hvørjum aldursbólki. Kappingin

velja í ymiskum listaligum ella handaligum breytum, so sum træ og horn, film, foto, evning og málningalist. Hesa vikuna hevur skúlin fingið ymiskar gestalærarar inn, sum hava undirvíst í ymiskum listaligum [...] sigur Assa Færø. Torfríð Lassen, næmingur, hevur valt at arbeiða við evning hesa vikuna og greiðir frá at hon fekk nógv burturúr vikuni. -Mær dámar væl at vera kreativ, og hetta er ein møguleiki at arbeiða

Jólakærleiksfilmurin Love Actually frá 2003 er blivin ein modernaður klassikari og verður umaftur og umaftur vístur í sjónvarpi í jólamánaðinum. Nógvir kendir sjónleikarar spældu í filminum, sum snýr seg [...] seg um gongdina og støðuna í ymiskum forholdum í London upp undir jól. Eitt nú spældu Hugh Grant, Keira Knightley, Colin Firth, Bill Nighy, Liam Neeson, Alan Rickman og Emma Thompson í filminum. Nú hevur

øllum krígnum t. d. við trolarinum Norðbúgvanum. Var í uttanlandssigling frá 1928 til 1931. Hesi ár sigldi hann við trimum ymiskum førum og endaði í Suðuríshavinum við hvalakókarinum Franternitas. Theodor

21 ára gamla Anna Malan Jógvansdóttir, sum í ár virðislønina til ungt listafólk frá landinum, gongur á Rithøvundaskúlanum í Keypmannahavn. Hon er ein av bert fýra føroyingum, sum er upptiknir á Rithøv [...] hjá øllum at siga sína hugsan um tekstin. - Tað merkir, at eg kann fara heim við fimm ella tíggju ymiskum meiningum um mín tekst. Eg skal sjálvandi lurta eftir hesum og fáa nakað gott burtur úr tí, men eg

býráðið eyðvitað at royna at finna eina rímiliga skjóta og góða loysn. - Vit eru opin fyri nógvum ymiskum møguleikum, bæði tá ræður um vanliga sethúsabygging, bygging av íbúðum, sum kunnu seljast og bygging [...] , tey leita eftir. - Vit vilja inn á tann tørv, sum er og sum kann væntast tey næstu árini, og út frá hesum vilja vit finna loysnir. Borgarstjórin sigur, at býráðið fer at viðgera spurningin, hvar nýggj

Í skrivandi stund er býráðsfundur á Tvøroyri við nógvum ymiskum málum á skránni. Eitt teirra er spurningurin um, hvørt Kristin Michelsen sleppur at røkja bæði sessin sum borgarstjóri og sum løgtingslimur [...] góðtók hetta. Hetta valskeiðið er støðan tó broytt í og við, at Jógvan Skorheim hevur fingið góðkenning frá nýggja býráðnum í Klaksvík at røkja báðar sessir. Tað sama hevur Pauli Petersen, borgarstjóri í Vestmanna [...] Vestmanna og tingmaður fyri Tjóðveldi. Annika Olsen úr Fólkaflokkinum valdi sjálv at siga løgtingssessin frá sær, tá ið hon fekk borgarstjórasessin í Havn. Hon hevur eisini sjálv áður verið fortalari fyri, at

Í morgun boðar Vælveru Fitness frá, at tey sum fyrsta venjingarmiðstøðin í Føroyum, hava gjørt samstarvsavtalu við danska dopingeftirlitið, Anti Doping Danmark - Áhugin fyri fitness, bodybuilding og kappingum [...] eingin loyna, at tað finnast ungir dreingir í Føroyum eins væl og aðrastaðni sum eksperimentera við ymiskum dopingevnum fyri skjótari at kunna fáa tann kroppin, teir ynskja, men vit sum venjingarmiðstøð ynskja

nógv ár síðan, at hesin tunnil kom á breddan, so prosessin hevur verið drúgv. Sjálvur var eg ikki við frá byrjan, men seinnu árini havi eg verið partur av hesi ætlan, meir og minni. Nú fyrsta skotið verður [...] enn betur og tættari saman, kemur at geva føroyska samfelagnum enn betri møguleikar at menna seg á ymiskum økjum. Sum dømi hugsi eg, at hetta fer at hava positiva ávirkan á vinnulívsmøguleikarnar og fer at