merkir eisini at skipið verður minni. Og so verður trupulleiki at fáa feska fiskin á evropeiska marknaðin mánadag. Kann fiskurin ikki vera á marknaðinum mánadag, so kann alt vera líkamikið. Tí so eru aðrar [...] landsstýrið fingið boðini um, at Skipafelagið gevst við at sigla til Skotlands tann 1. apríl. Stjórin á Skipafelagnum Árni Joensen vil tó enn ikki vátta hesum. Hann sigur, at í løtuni vera allir møguleikar [...] um almennan stuðul til nógv umrøddu Skotlands-farleiðina, sigur Árni Joensen, at tað kemur ikki upp á tal. Hann sigur seg annars lættliga kunna finna fleiri grundgevingar, sum í longdini kundi gjørt, at

at sigla, hevði Skipafelagið roynt seg á leiðini við leigaða skipinum Nordic, sum flutti feskan fisk til Skotlands. Seinni leigaði Skipafelagið seg so inn á dekkið á Smyrli, tá hesin fór at sigla til Skotlands [...] selja. Ein spurningur um (mis)álit Kortini helt andsstøðan á tingi ikki, at talan var um væl grundaðan politikk í hesum máli. Í kjalarvørrinum á søluni av Teistanum leigaði landsstýrið norska skipið Clare [...] væl av peningini kundi vinnast upp á flutningin. Og so stovnsetti SL sína egnu flutningsdeild. Skipafelagið gavst tó ikki heilt við Skotlandssiglingini. Saga varð sett á leiðina. Og hetta bar til, tí Smyril

taka koyrikoyrt innan alt ov leingi. Ætlanin er at fáa tey ungu at hugsa seg um, áðrenn tey seta ov nógva ferð á bilin. Hugsa um hvørjar fylgjur tað kann fáa fyri tey sjálvi, vinfólk teirra og ikki minst familjur [...] tosið á fólkaskúlan og um ferðslufrálæruna har. Í fólkaskúlanum hava tey ein tátt tey kallað »Ferðsla«, og her mettu tey flestu, at bókin hevði verið sera vælegnað. Tað ræður jú um, at fáa fatur á teimum [...] ungu so tíðliga sum gjørligt. At fáa tey at hugsa um ferðslu og at hava tann rætta hugburðin, áðrenn tey fáa koyrikort. Uni Vestueið, politiinspektørur var eisini við á fundinum. Hann helt, at bókin fór

fyrstuni sum sjúkrasystur, men seinni fór hon á sjúkrasystraháskúlan í Århus, har hon tók prógv innan leiðslu, umframt at hon hevur onnur leiðsluskeið. Hon var leiðari á Suðuroyar ellis- og røktarheimi í átta [...] átta ár, áðrenn hon tók við sum stovnsleiðari á Lágargarði í Havn. Seinastu 10 árini hevur hon verið leiðari á Lágargarði, og skal eisini frameftir røkja hetta starvið. Marjun Smith skal virka sum sjúkras [...] um spurningum, við beinleiðis tilvísing til sjúkrahússtjóran. Tað verður m.a. at luttaka á ymsum fundum, og fáa til vega alt týðandi tilfar í hesum sambandi, o.s.fr.,sigur Marjun Smith. - Hvørjar vónir

møguleika at koma á skúlabonk fyri at læra, hvussu tey kunnu gerast betri til at røkja uppgávuna, sum tey hava átikið sær í lokala felagnum ella í einum sersambandi. ÍSF boðaði longu á aðalfundinum seinast [...] Yvirskriftirnar fyri tí, sum verður á skeiðnum, eru fyriskipan, fundarleiðsla, roknskapur og kreativitetur. Sagt verður, at tað krevst eingin forkunnleiki fyri at taka lut á skeiðnum. Frálæran verður gjørd [...] hósdagin 16., týsdagin 21. og hósdagin 23. apríl ? allar dagarnar frá kl. 16 til 20 í Handilsskúlanum, á Tvøroyri verður skeiðið í skúlanum leygardagin 2. og sunnudagin 3. mai frá kl. 9 til 17, í Klaksvík

Ikki minst tí at tað var so ómetaliga strilti at fáa loyvi til støðina upprunaliga. ­ Áðrenn Guttansstøð varð sett á stovn, høvdu fámjiningar roynt at fáa loyvi at hava smoltstøð, men tað gekk ikki, og tað [...] tí satt at siga var gravgangur eftir støðini, siga fámjingingar. Fremstir í kappingini um at fáa fatur á støðini vóru leingi Havsbrún í Fuglafjørði og eitt norskt felag. Men nú er tað so greitt, at Havsbrún [...] Havsbrún ætlar at varðveita støðina í Fámjin. Tað arbeiða trý fólk á henni í løtuni, stjóri er Anna Kirstina Jacobsen og tey blíva verandi á støðini Vóru troyttir Jacob Jacobsen, sum sjálvur var við at stovna

Samtíðis sum løgmaður hevur heitt á danska forsætisráðharran um at hjálpa føroyingum at fáa loyst marknatrætuna við bretar - hevur politiska og búskaparliga nevndin í fólkatinginum sett Nyrup Rasmussen [...] frá oljuni. Sjónvarp Føroya, sum gjørdi eitt stórt arbeiði fyri at fáa alment innlit í skjøl frá bankamálinum, hevur eisini roynt at fáa innlit í skjøl um undirgrundina. Men her vísir tað seg, at nærum øll

enskt Fyri at fáa fulla nýtslu av spælinum krevst, at ein hevur fylgt meiri enn væl við í enskttímunum. Spælið er fult av undurfullum amerikanskum karikaturum, ið allir verða framstillaðir upp á tað grovasta [...] altíð gremjandi privatur uppdagari. Hann hevur altíð eina ella aðra bítandi ella næsta viðmerking. Á skíggjanum er tað kanska undirhaldandi, men sum ævintýrspæl er søgan ein onnur. Í veruleikanum ber illa [...] ein DOS framleiðsla, ið ikki krevur tað heilt stóra. Ein 486 DX við 8 MB RAM og 20 MB fríum plássi á harðdiskinum er nóg mikið.

ið at byggja og varveita samfelagið á. Men hinvegin fáa vit sjálvandi tað vit velja. Velja vit teir beru handilsmenn, pengamenn og virkiseigarar inn á ting, so fáa vit sjálvandi ein politikk sum er stýrdur [...] vit hugsa um pengapungin. Handilsmenn eru ikki politikarar Stendur illa til á mongum økjum í Føroyum, stendur ringast til á politiska økinum. Tað eru fáir glottar at hóma millum føroyskar politikarar. [...] taka danir yvir. Tí danska skúlaverkið er á so lágum støði, at kappingarførið hjá dønum er versnað av álvara seinastu 15 árini. Tað danska skúlaverkið, sum lá á odda í Evropu í 70?unum er sorað sundur av

málgagnið hjá Tjóðveldisflokkinum, 14. September, verða fyrsta dagin aftur á gøtuni. Í síðstu viku boðaði formaður Fólkafloksins á tingi, Óli Breckmann, frá, at Dagblaðið kemur út aftur. Í blaðnum í dag lýsir [...] Tjóðveldisflokkurin ætlar, at Fjúrtandi September skal koma út við einum upplagi upp á umleið 1.500 - 1.600, og skal fyrsta blaðið á gøtuna í hesum mánaðinum. [...] sigur Óli Breckmann einki um, at tað er tilstundandi løgtingsvalið, sum hevur fingið Fólkaflokkin at fáa útaftur blaðið, men tað er tó hugsandi, at bæði Fólkaflokkurin og Tjóðveldisflokkurin vilja hava sítt