Dam, í miðjuni, á býráðsfundi í Havn, við Sjúrði Olsen vinstrumegin á myndini, og Marin Katrinu Frýdal, høgrumegin Trýst á pílin undir myndini og hoyr, hvar Jákup Dam taka samanum borgarafundin í Kollafirði [...] Miðstaðarøkið í Kollafirði, skal skipast betur. Tað er ein niðurstøða á borgarafundi í Kollafirði í gjárkvøldið, har einir 150-200 kollfirðingar vóru møttir. Les eisini: Kollfirðingar vilja hava frið fyri [...] kollfirðingar hugsa nógv um, er at miðstaðarøkið í bygdini verður skipað betri. Nógv er bygt í miðstaðarøkinum, bæði skúli, ítróttarhøll, læknaviðtala og annað. Í hesum sambandi hevur verið tosað um, hvussu

Nógv politiskt virksemi hevur verið á torginum í SMS í dag. Millum klokkan 14 og 17 sluppu allir teir sjey listarnir, sum stilla upp til býráðsvalið yvir til borðið hjá Rás2 at skifta orð og kjakast um [...] okkinum og Jógvan Poulsen hjá Fólkaflokkinum. Tað ber eisini til at hoyra kjakið, sum var millum Marin Katrinu Frýdal hjá Tjóðveldi og Tummas Paula av Reyni hjá Sambandsflokkinum, umframt kjakið sum var

inni á miðvøllinum hjá FC Keypamannahavn, sum í dag megnaði at spæla javnleik 2-2 móti italska Juventus. Føroyski U19 landsliðsliðskiparin átti sín lut í frálíka avrikinum, tí tað var hann, ið bleiv feldur [...] útvístan. FCK kom á odda, tá Juventus verjuspælarin, Marin, gjørdi sjálvmál. Sìðani javnaði García fyri gestirnar úr Torino, áðrenn Sakor miðskeiði í seinna hálvleiki legði Juventus á odda 2-1. Tólv minuttir [...] skiftur út. Í evstu løtu fekk FCK brotsspark, sum liðskiparin, Wohlegemuth, skoraði uppá. Brandur Hendriksson Olsen spældi sosatt 87 minuttir av dystinum og er fysti føroyingurin, sum hevur roynt seg í U19 Champions

fram komandi valskeið. Framtíðar samarbeiðið byggir á tann grundvøllin, sum lagdur er í farna valskeiði, siga flokkarnir í felags fráboðanini. Heðin Mortensen úr Javnaðarflokkinum verður valdur til borgarstjóra [...] Fyri løtu síðani skrivaðu Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi undir semju um at skipa býráðssamgongu í Tórshavnar Kommunu næstu fýra árini. Nýggjur varaborgarstjóri verður Bogi Andreassen úr Tjóðveldi - Flokkarnir [...] varaborgarstjóri verður Bogi Andreasen úr Tjóðveldi. Flokkarnir eru samdir um at býta formanssessirnar í teimum føstu nevndunum soleiðis: Fíggjarnevndin: Javnaðarflokkurin Mentanarnevndin: Tjóðveldi Byggi-

sigur á Kekkia á Tórsvølli. Og í kvøld var Hanus aftur upp á spæl. Hanus økti í kvøld til 2-0, tá hann og liðfelagarnir í NK Triglav vunnu stórsigur 6-0 á NK Jesenice í næstbestu slovensku fótbóltsdeildini [...] mál, og hini málini skutu Jakob Cukjati, Oliver Kregar og Marin Magdic. NK Triglav hevur nú vunnið fýra dystir á rað, og teir eru triðfremst í deildini við 25 stigum. Teir eru fýra stig aftanfyri oddaliðið

fyri valfundi í Tilhaldinum í Tórsgøtu. – Á kunningarsíðu okkara um eldraráðsvalið kanst tú lesa um valevnini, og hvussu tú greiðir atkvøðu, skrivar Tórshavnar kommuna. – Tú mást vera í minsta lagi 60 [...] 60 ár og vera búsitandi í Tórshavnar kommunu fyri at atkvøða. Hesaferð ber til at greiða atkvøðuna talgilt, og tað vil siga, at tú kanst greiða atkvøðu, har tú ert, og tá tú vilt. Tær tørvar bara Samleikan [...] Samleikan og snildfon ella teldu, skrivar kommunan. Hesi stilla upp til eldraráðsvalið í Havn: Annemi L. Joensen Bergljót av Skarði Bjørn Elison Bozena Rasmussen Did Nicolajsen Ejler Johannesen Fríðálvur A.

semi er ikki ókent, hetta hevur komm­unan gjørt í Hoyvík, sig­ur Levi Mørk, sum bæði er bý­ráðs­­lim­ur og leið­ari á Frí­tíð­ar­skúla­num í Hoyvík. – Í dag er einki skipað ung­dóms­virksemi á Argjum, [...] Hann vísir á, at karmarnar eru fram­úr góðir inni í nýggja skúla­num. – Tað er upplagt, at komm­un­an tekur stig til at hava ung­dóms­virk­semi í nýggja skúlanum á Argj­­um. Har verður eisini frítíðarskúli

Tað var einki at rafla um, tá ið FC Hoyvík í kvøld á niðara vølli í Gundadali hevði vitjan av grannunum í B36. Árstalsfelagið vann 7-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 4-0, og eftir at B36 hevði verið [...] Harvið hevur B36 tryggjað sær pláss í hálvfinaluni í steypakappingini. Hini liðini í hálvfinaluni eru ÍF, Víkingur og EB/Streymur. Lutakastið til hálvfinaluna verður í 3-2 ítróttarsendingini mánakvøldið [...] Hálvfinalurnar verða spældar 20. mai, sum er Kristi himmalferðar dagur, og týsdagin 8. juni. FC Hoyvík-B36 1-7 (0-4) Dómari: Alex Troleis 0-1: Bárður Olsen 17. 0-2: Hjalgrím Elttør 36. 0-3: Jákup á Borg

at savna pening til neyðstødd børn og ung í Ukraina og í Afganistan. Á skúlanum í Hoyvík siga tey at næmingarnir arbeiddu hugagóðir fram ímóti stuðulstiltakinum og stuðulsrenningini, væl stuðlað av systkum [...] Eisini børnini í skúlanum í Hoyvík hava tikið eitt stórt tak fyri at hjálpa neyðstøddum úr Ukraina. Hesa vikuna hava tey havt evnisviku og hesa ferð var evnið Hjálpandi Hondin. Fremsta endamálið var at [...] upp, kundu næmingarnir í Hoyvíkar skúla lata Reyða Krossi heilar 137.088 krónur. Jóannes Ejdesgaard, formaður fyri Reyða Kross í Føroyum, tók ímóti kekkinum undir morgunsanginum í morgun. Maisól Ísheim

spælt fríggjakvøldið í Klaksvík, men tann dysturin varð av ongum, tí takið á Badmintonhøllini lak. Ein annar dystur verður í Atlantic Airways-deildini í dag, og hann verður í Hoyvík, har H71 tekur ímóti [...] ímóti Neistanum. Tey bæði liðini tykjast í løtuni í ongamannalandi. Dysturin í Vestmanna byrjar klokkan 16, meðan tann í Hoyvík byrjar klokkan 16.30. [...] Í seinasta umfarinum hesumegin steypakappingina hittast tey bæði liðini, sum higar til í vetur hava verið greitt tey sterkastu í føroysku manskappingini. Sjálvandi vilja venjararnir hjá báðum pørtum siga