fáa Paul Watson útflýggjaðan til Føroya. Men enn er eingin avgerð tikin, tí fyrst skal greiða fáast á lógargrundarlagnum, og tá ið tað er avgreitt, verður endalig støða tikin, sigur landsstýrismðaurin
B36 tapti 0-2 fyri FK Auda í fyrra dystinum í fyrsta umfarinum í Conference League undankappingini, og í kvøld tapti B36 0-1 fyri FK Auda á Tórsvølli aftaná eina sera keðiliga verjuvillu hjá Vilmer Rönnberg [...] roknskapinum nakað stig á hesum sinni. B36 má nú stríðast fyri at røkka fjórða plássinum í Betrideildini. Fyrst í november bíðar ein steypafinala móti Víkingi ella HB. HER ber til at síggja sera keðiliga sigursmálið
tíverri avlýst. Soleiðis skriva fyriskipararnir av Voxbotn. Men tað er gott lag og gott veður á Voxbotn í Vágsbotni í kvøld. Fyrst var tað Burhan G, sum fylti Vágsbotn, síðani kom 71 ára gamli forsangarin í
Adrian R. Justinussen spældi allan dystin, og Daniel Johansen slapp ikki upp í part, tá Hillerød á heimavølli ígjár spældi javnleik 2-2 móti Hobro í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Stutt undan steðginum [...] parki. Seint í seinna hálvleiki hendi tað margháttliga, at Gregers Arndal-Lauritzen hjá Hillerød fyrst gjørdi sjálvmál, men gjørdi síðani skaðan góðan aftur í yvirtíðini við at javna til 2-2. Hillerød-Hobro
Goliath, og tað var eisini stórfelagið úr Keypmannahavn, ið streyk avstað við sigrinum. Eftir 50 minuttum hevði svenski Fredrik Berglund lagt FCK á odda 2-0. Síðan traðkaði heimaliðið veruliga til. Fyrst var
báðum serbisku spælarunum, sum hava styrkt munandi um liðið, og har vóna tey, at báðir verða klárir at spæla, tá ið kappingin byrjar aftur fyrst í august.
Seriu A, Inter Milan, var aftur í einum klassa fyri seg í vikuskiftinum. Teir møttu Torino á útivølli, og fyri 12. ferð á rað í eydnaðist Inter at vinna ein Seriu A dyst. Við 12 sigrum á rað hevur Inter tikið [...] vunnar dystir á rað í bestu italsku deildini. Úrsltið av dystinum gjørdist annars 3-1 til Inter. Fyrst legði Adriano Inter á odda. Seinni javnaði Torino við málið frá Stefano Fiore, men gleðin var stokkurt
festivalinum í Havn. Leiðari hjá Føroya Klarinettorkestri er Peder Riis-Jensen. Í Týsklandi fara tey fyrst til Suðurslesvig, har ið tey skulu búgva á einum donskum skúla. Eftir nakrar dagar har, fer túrurin [...] til Marburg. Har fara tey at hava nakrar konsertir. Harafturat verður eisini betri tíð til fríløtur og sight-seeing.
politisku viðurskiftini í Makedonia hava verið óstøðug tað seinasta árið. Fyrst doyði Boris Trakkovski, forseti, í einari flogvanlukku, og avgjørt varð at velja forsætisráðharran, Branko Cevenkovski, til forseta
Goliath, og tað var eisini stórfelagið úr Keypmannahavn, ið streyk avstað við sigrinum. Eftir 50 minuttum hevði svenski Fredrik Berglund lagt FCK á odda 2-0. Síðan traðkaði heimaliðið veruliga til. Fyrst var
